Some Like It Hot Page #25
DISSOLVE TO:
EXT. BEACH - DAY
To the accompaniment of BY THE BEAUTIFUL SEA, several girls
from the band, in bathing suits and caps, are running into
the surf. The other girls are already in the water, splashing
around and frolicking like a school of playful porpoises.
There is no sign of Jerry. Sugar, standing up to her waist
in water, suddenly lets out a startled SQUEAL, slaps the
surface of the water behind her.
SUGAR:
Daphne! Cut that out!
Jerry comes diving up, spouting water like a dolphin. He is
wearing a girls' knitted bathing suit with a short skirt,
and a rubber cap.
SUGAR:
(continuing)
What do you think you're doing?
JERRY:
Just a little trick I picked up in
the elevator.
A good-sized wave comes rolling in.
JERRY:
(continuing)
Oooh. Here comes a big one.
He grabs Sugar, holding on to her tightly. The wave breaks
over them, sweeps them off their feet.
Strolling casually along the beach is Joe. He is wearing
Bienstock's blazer (crest and eight gold buttons), flannel
slacks (bell-bottom), a silk scarf, a yachting cap, and the
glasses (which blur his vision considerably). In his hand he
carries a rolled-up copy of the Wall Street Journal. He looks
off toward the ocean.
The girls are scampering out of the water, and some of them
start to toss a beach ball around. Sugar and Jerry come
running up to the beach hand in hand. They take their caps
off, and Sugar puts on a short terry-cloth jacket.
Jerry jumps around on one foot, his head tilted, shaking the
water out of his ear, then starts to rub himself off with a
towel.
SUGAR:
(studying him)
You know, Daphne -- I had no idea
you were such a big girl.
JERRY:
You should have seen me before I
went on a diet.
SUGAR:
I mean, your shoulders -- and your
arms --
JERRY:
That's from carrying around the bull
fiddle.
SUGAR:
But there's one thing I envy you
for.
JERRY:
What's that?
SUGAR:
You're so flat-chested. Clothes hang
so much better on you than they do
on me.
DOLORES' VOICE
(from off)
Look out, Daphne!
The beach ball comes sailing INTO SHOT, and Jerry catches
it.
JERRY:
Come on, Sugar -- let's play.
He takes Sugar's hand, skips off with her to join the other
girls.
Joe, meanwhile, has come up to a basket chair nearby. Sitting
in front of it, sorting sea shells out for a small pail, is
a BOY of five. A few feet away stands his MOTHER, calling to
him.
MOTHER:
Let's go, Junior. Time for your nap.
JUNIOR:
Nah. I wanna play.
JOE:
(out of the corner of
his mouth)
You heard your mudder, Junior. Scram.
They boy looks up at him, fearfully.
JOE:
(continuing)
This beach ain't big enough for both
of us.
The boy scrambles to his feet, and screaming "Mommy," runs
off, leaving the pailful of shells behind. Joe settles himself
in the chair, peers over his shoulder toward the girls playing
ball.
The girls, Sugar and Jerry among them, are standing in a
wide circle, tossing the beach ball around and chanting
rhythmically:
"I love coffee, I love tea, how many boys arestuck on me? One, two, three, four, five -- "
There is a wild throw over Sugar's head, in the direction of
Joe's chair. Sugar turns and runs after the ball to retrieve
it.
This is exactly what Joe has been waiting for. As the ball
comes rolling past, he unfolds the Wall Street Journal,
pretends to be reading it. Just as Sugar runs by, Joe extends
his foot a couple of inches -- enough to trip her and send
her sprawling to the sand.
JOE:
(lowering paper; Cary
Grant by now)
Oh, I'm terribly sorry.
SUGAR:
My fault.
JOE:
(helping her up)
You're not hurt, are you?
SUGAR:
I don't think so.
JOE:
I wish you'd make sure.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Some Like It Hot" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/some_like_it_hot_510>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In