Some Like It Hot Page #32
JOE:
I wanted them to fly down some orchids
from our greenhouse but all of Long
Island is fogged in.
SUGAR:
It's the thought that counts.
She settles herself back on the cushioned seat. Joe starts
fiddling around with the mysterious knobs on the instrument
panel. He pushes, pulls, twists the knob -- finally the motor
turns over, but does not catch.
JOE:
I seem to be out of gas.
SUGAR:
It's sort of funny -- you being out
of gas -- I mean, Shell Oil and
everything --
Joe, working the knobs desperately, does something right,
and the motor starts with a ROAR.
JOE:
Here we go.
He presses every lever he can find, manages to shift into
gear. The boat backs out erratically. Joe shifts into neutral,
but no matter how hard he tries to find the forward gear, he
keeps winding up in reverse.
JOE:
(apologetically)
I just got this motorboat -- it's an
experimental model.
SUGAR:
Looks like they're on the wrong track.
JOE:
Do you mind riding backwards? It may
take a little longer --
SUGAR:
It's not how long it takes -- it's
who's taking you.
The motorboat glides off backwards, and as though it were
the most natural thing in the world, skims out toward the
open water, where the yachts are anchored.
DISSOLVE TO:
EXT. YACHT AT ANCHOR - NIGHT
The CALEDONIA is bobbing gently on a calm, moonlit sea.
The motorboat with Joe and Sugar comes in stern-backwards.
Joe, looking over his shoulder, maneuvers the motorboat to a
stop under the landing ladder. (Reams of romantic music under
all of this).
DISSOLVE TO:
EXT. DECK OF CALEDONIA - NIGHT
as Joe and Sugar aboard. She gazes around, starry-eyed.
SUGAR:
It looked so small from the beach --
but when you're on it, it's more
like a cruiser -- or a destroyer.
JOE:
Just regulation size. We have three
like this.
SUGAR:
Three?
JOE:
Mother keeps hers in Southampton --
and Dad took his to Venezuela -- the
company is laying a new pipe line.
SUGAR:
My dad is more interested in
railroads. Baltimore and Ohio. Which
is the port and which is the
starboard?
JOE:
(the old mariner)
Well, that depends -- on whether
you're coming or going -- I mean,
normally the aft is on the other
side of the stern -- and that's the
bridge -- so you can get from one
side of the boat to the other -- how
about a glass of champagne?
SUGAR:
Love it. Which way?
JOE:
Yes -- now let's see -- where do you
suppose the steward set it up?
He looks around, confused by the unfamiliar geography, then
tentatively opens the nearest door, revealing a flight of
stairs leading below deck.
SUGAR:
Oh, you have an upstairs and a
downstairs.
JOE:
Yes -- that's our hurricane cellar.
He closes the door, opens another one -- it's a storage bin,
containing mops, pails, coils of rope, etc.
JOE:
(continuing)
And another nice thing about this
yacht -- lots of closet space.
Sugar, meanwhile, has stepped up to a lighted porthole, looks
inside.
SUGAR:
Oh -- in here.
JOE:
Of course. On Thursdays, they always
serve me in the small salon.
He opens the door, ushers Sugar inside.
INT. SALON OF YACHT - NIGHT
It's a very elegant layout -- mahogany paneling, shelves of
trophies, a stuffed marlin on the wall, a luxurious couch
with a table for two et up beside it. On the table are lit
candles, cold pheasant under glass, and champagne in a silver
ice bucket.
Joe and Sugar come in, and as Joe takes his cap off, Sugar
looks around, dazzled.
SUGAR:
It's exquisite -- like a floating
mansion.
JOE:
It's all right for a bachelor.
SUGAR:
(stopping by the
stuffed marlin)
What a beautiful fish.
JOE:
Caught him off Cape Hatteras.
SUGAR:
What is it?
JOE:
Oh -- a member of the herring family.
SUGAR:
A herring? Isn't it amazing how they
get those big fish into those little
glass jars?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Some Like It Hot" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/some_like_it_hot_510>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In