Some Like It Hot Page #35
SUGAR:
(waiting for the
verdict)
Well -- ?
JOE:
I'm not quite sure. Try it again.
She does. As they break, she looks at him -- the suspense is
unbearable.
JOE:
(trying to diagnose
it)
I got a funny sensation in my toes --
like somebody was barbecuing them
over a slow flame.
SUGAR:
Lets throw another log on the fire.
Another kiss.
JOE:
I think you're on the right track.
SUGAR:
I must be -- because your glasses
She kisses him again.
WIPE TO:
INT. ROADHOUSE - NIGHT
Osgood and Jerry have now got the tango by the throat. Jerry
is dancing with his back to the CAMERA, and as Osgood whips
him around, we see that Jerry has the flower clamped between
his teeth. They reverse positions again, and Osgood grabs
WIPE BACK TO:
INT. SALON OF CALEDONIA - NIGHT
The radio is still on, and Joe and Sugar are just coming out
of their last kiss. Joe removes his glasses, which are now
completely fogged up.
JOE:
I never knew it could be like this.
SUGAR:
Thank you.
JOE:
They told me I was caputt -- finished --
washed up -- and now you're making a
chump out of all those experts.
SUGAR:
Mineral baths -- now really!
JOE:
Where did you learn to kiss like
that?
SUGAR:
Oh, you know -- Junior League --
charity bazaars -- I used to sell
kisses for the Milk Fund.
They kiss again.
JOE:
(going, going, gone)
Tomorrow, remind me to send a check
for a hundred thousand dollars to
the Milk Fund.
She doesn't have to kiss him any more -- he takes over now.
WIPE TO:
INT. ROADHOUSE - NIGHT
The chairs are stacked on the tables, and Osgood and Jerry
are the only couple on the floor. Osgood, wearing the flower
behind his ear, and massaging his behind with a tablecloth,
is tangoing with wild abandon around Jerry.
Suddenly he grabs Jerry, bends him over in a dashing dip.
They straighten up, dance a couple of steps, and now Jerry
returns the compliment -- he almost breaks Osgood's spine
with an even more dashing dip.
As for the Cuban musicians -- we now discover that Osgood
has kept his word. They are all blindfolded.
DISSOLVE TO:
Sugar and Joe are in the motorboat, gliding away from the
Caledonia toward the pier -- backwards, naturally. It is
quite romantic -- with the sun about to rise -- and the
incidental music augmenting the mood.
DISSOLVE TO:
EXT. PIER - DAWN
Joe and Sugar, his arm over her shoulder, walk dreamily toward
the hotel. From the other direction comes Osgood, twirling
the flower in his hand, and humming LA CUMPARSITA. As he
passes Sugar and Joe, he waves to them jauntily, then
continues toward the same motorboat which just deposited
them. He gets in, starts the motor, takes off.
DISSOLVE TO:
Joe leads Sugar up to the steps, then stops and faces her.
JOE:
Good night.
SUGAR:
Good morning.
JOE:
How much do I owe the Milk Fund so
far?
SUGAR:
Eight hundred and fifty thousand
dollars.
JOE:
Let's make it an even million.
He gives her a final kiss. Sugar turns, starts up the steps,
then stops and comes back to him.
SUGAR:
I forgot to give you your receipt.
She kisses him, then floats through the entrance of the hotel.
Joe watches her till she is out of sight, then takes off his
glasses. He hurries up the steps, starts to climb up one of
the posts of the veranda.
INT. ROOM 413 - DAWN
Jerry, still in his evening gown, is stretched out on his
bed, gaily singing LA CUMPARSITA and accompanying himself
with a pair of maracas. Joe appears over the railing of the
balcony, steps through the window into the room.
JOE:
(exuberant)
Hi, Jerry. Everything under control?
JERRY:
Have I got things to tell you!
JOE:
What happened?
JERRY:
(beaming)
I'm engaged.
JOE:
Congratulations. Who's the lucky
girl?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Some Like It Hot" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/some_like_it_hot_510>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In