
Stolen Summer Page #8
the decathlon, I'm going to Heaven!
Well, I was wrong. You gotta get outta here. I'm gonna get in so much
trouble because of you, and then I'm going to Hell
for sure. Get outta here. That was a brief rain delay. Pete's team comes to bat. [ Dog barks in distance ] Honey... I know what you're gonna say,
and forget it. My decision about this
is final. You know, Joseph, when
Father Murphy married us -- Oh, don't start
with that crap. He said -- Father Murphy
was an idiot. Can you stop talking
for one second, Joe? I've just got something
to say, and I don't want
you to interrupt me, okay? I'm not gonna allow you
to take away Patrick's chance. He's gonna pursue
this dream, Joe. The rabbi's being generous,
and I think that... I think you think
it reflects poorly on you. No, no, no, no.
It's not about that. Honey, yes, it is.
It -- You can't afford to send
your children to college, so you've decided
it's a bad thing. I'm not gonna stand by and let you squash
Patrick's dreams. It's just
not gonna happen. It's not about dreams. What's it about, Joe?
Tell me what it's about. It's about what's right. Patrick knew that
if he was gonna go to college, he was gonna earn it by getting good grades
and earning a scholarship. Oh, you wanted him
to take school seriously? Is that what he learned
from you?
Yeah. What are you
talking about? "Oh, he's just gonna
go get a city job. "What difference
does college make? It doesn't matter
if he gets A's or C's." But that wasn't good enough
for him. He woke up one day
and said, "I have to be
better than that." And you know, he's
gotten straight A's
ever since that day, 'cause he's a chip
off the old block, and he wants to do his best
at whatever he does. And that's what he's
gonna do -- in college, with the scholarship he accepts
from Rabbi Jacobsen. That's right, Joe. Or so help me God, when
you come at home at night, the only thing colder than
your food will be your bed. [ Dog barks in distance ] Is Patrick getting
a new job? [ Laughs ]
Listen to you -- always worried about
everyone else's business. You get that from my side
of the family, you know. Yeah, Dad said I got
a lot of things from
your side of the family. Oh, he did, did he? You know what he means? Your sweetness, your humour,
and definitely your nose. Mom, do you think Dad
will end my grounding soon? Well, that depends. Are you truly sorry
for disobeying him,
lying to me? Mom, I was on a quest,
and on quests, you
have to take risks. You know what, honey --
you know that feeling
you get in your heart, that little voice
that talks to you? You know why that's there? It's because
I can't always be with you to tell you what's right
and what's wrong. That's your conscience. What does your conscience say
to you about your quest? I think it says to do
what you and Dad tell me to do. Well, that and... You know what? I believe
your quest is good. But Dad said -- Dads don't always know...
everything all the time. Just sometimes. That's easy for you to say.
He can't ground you. Mnh-mnh. Well...don't give up
your quest, honey. [ Chuckles softly ] Come on in. Patrick.
Hi. How you doing?
I'm alright. Good, good.
Where's your dad? Uh, he, uh, he had to go
run some errands. He'll pick me up here
in a few minutes. Okay. Alright. Uh...listen,
since we spoke on the phone, I've received a call
from the hospital, and I'm needed there. My wife...
[ Sighs ] called. Danny's, uh, got an infection
from the chemotherapy, so I-I don't -- I don't have
as much time to... talk about this as I, uh,
as we had planned. I, um...
I hope everything is okay. Yeah, well, me too. I, uh...I don't know. Uh, he's had infections
before, you know? I'm sorry. Thanks. Uh, uh,
regarding the scholarship, uh, I hope you realise that
this is...gonna open doors that would never possibly
be available to you without a degree. Yeah, I know it will. And, uh...if the offer
is still there, I would -- I would
absolutely love a chance -- Oh, no, no, Patrick,
the scholarship is yours. Absolutely. You're gonna
make us all proud. Thank you so much. You're gonna make
Esther Simon proud. Wow. Ohh. As I said, I just wish
I had more time. We'll work out all the details
at another time. Uh, I will --
I will pray for Danny. Thank you. Thank you so much, Rabbi. Congratulations, Patrick. [ Crying ] Save my son. Announcer:
...Chet Lemon, first swing. Come on, come on,
come on, come on.
Strike! Oh, you spineless
rookie bum! ...third time today looking, and Paul Richards has to think
about sitting young Lemon... Hey, Pop? [ Muttering ] Pop? What? If I'm gonna go to college,
I'm gonna work my ass off. I'm -- really, I'm not gonna
be a pot-smoking, sleep-till-noon
college hippie. ...fundamental baseball game,
folks... I'm gonna do this
college thing, and
I'm gonna do it right. ...Lamar Johnson
coming to the plate... I know. ...Sox are down
by three runs... I know you are. Richards just can't seem
to find a spot in the everyday lineup
for him. The White Sox's young nucleus
of Chet Lemon, Lamar Johnson, Jorge Orta... Hey... But Beck seems to think with
these young players maturing... Don't be acting like this
is your first time drinking. Come on. I don't know.
Sure would be nice... And I didn't give that
to you. [ Knock on door ] Joe: Hey. Pedro. Hey, Dad. Seamus says there's
a big game over there at, uh, Holy Cross, and, uh, they could probably
use another player. So can I go? No, no, no.
You're grounded, remember? I'm gonna go play, and I'm just letting you know
where I'm at. Oh, wait --
y-you want to play? Do you want to play? Can I? [ Laughs ]
Go on, get outta here. Sorry, Dad.
I won't disobey you again. Oh, listen, Patrick saw
Rabbi Jacobsen last night. I guess Danny's
back in the hospital. Yeah, he said that
he thought they might
put him back there. I hope he's okay. Mm-hmm. You know, it's tough,
what he's got. It's tough on the kid,
and, uh... it's gotta be tough
on the parents, too. Well, I'll pray for him. Oh, yeah.
That's a nice idea. Yeah. Good. Oh, and, uh... he also told Patrick
to tell you that, uh... Danny finished
the decathlon. 71 strokes there,
86 back. No way! Yes way. I did it in 55 strokes. Oh, you did, huh? Yeah, but for his age and size,
71 strokes is great. I mean, he finished
the decathlon. I can give him his medal
so he can go to Heaven. Yeah.
See you later, Dad. Alright, see you, Pete. [ Birds chirping ] [ Rustling ] Mr. O'Malley. Stealing communion? Father Kelly. What are you doing? And don't tell me
you're hungry. No, Father.
I'm not hungry. I hear this stuff
isn't good, anyways. Well, I wish we could change
bread distributors, but that's neither here
nor there. What are you doing,
Mr. O'Malley? I've got a friend who
really needs a piece of Jesus. He's really sick,
and he's in the hospital. Ahh. We have people who give
communion to the sick
in the hospital. But...they can't give it
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Stolen Summer" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/stolen_summer_18913>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In