
Stolen Summer Page #7
in to get Esther -- against the wishes of your
partners, I should add. Oh, honey --
excuse me, Rabbi. This is our oldest boy,
Patrick. This is
Rabbi Jacobsen.
Patrick. Pete told me all about you.
It's nice to meet you. Yeah,
it's nice to meet you. I, um, I heard about your loss.
I'm very sorry. Oh, thanks, yeah.
I was just telling
your father that -- in fact, you may want to join
us, if that's okay. Pete told me about your interest
in studying medicine in college, and our synagogue gives
scholarships every year to a few students, and this year,
in honour of Esther Simon, we're gonna give a full
scholarship to one student. And I recommended to the board,
and they agreed, that Patrick be the recipient
of the scholarship. Thank you, Rabbi. Rabbi, that is an extremely
kind offer, but, unfortunately,
one that we cannot accept. Oh, well, I -- on behalf of my congregation
and family, I certainly hope you can
reconsider accepting it. Other men risked their lives
that day at your house. It wasn't just me.
Understood. It just seemed a bit more
personal than offering up, say, a statue to the entire
fire department. I spoke to your chief.
He approved it. You spoke to my chief?
Well, yes. I had to make sure that it
was within the rules. [ Sighs ] The board gives
one scholarship, Pete mentioned Patrick's desire,
and I recommended Patrick. I imagine they want to
give it to him in a real public ceremony. I imagine so. Be good as a public show,
yes. Free publicity for the temple,
no doubt. Margaret: Joseph.
What? Well, that's totally
inappropriate. Mr. O'Malley,
both of our religions are practiced in public, and, yes, there are ceremonies
and rituals. This scholarship
isn't about free publicity. It's about doing good,
honouring good, thanking good. I don't mean to disrespect you
or your family or dishonour the memory
of Esther Simon. Of course not. Rabbi, thank you
for stopping over. My son Pete
has a big mouth, and my family doesn't need
your handouts. We thank you
for your kindness.
Joe. Pop,
you can't do that to me. You will shut your mouth. [ Door opens, closes ] Hey... where the heck
do you get off coming into my house
like that, huh? I got my son asking me, "Is Jesus really
the son of God?" He's 8! Well, then, it sounds like
we're in this together. My son's asking why he can't
make the sign of the cross before he prays to God. My congregation is wondering
if I'm turning into a rabbi for Jews for Jesus. The irony, of course, is
that I don't think Jesus
was the son of God! You preach that to your
people. You keep it out
of my house, alright? Your son came to me, okay? He came to me to ask
if he could help Jews -- help save Jews
from going to Hell! He came to me! You! Get back inside! If someone comes to my house
like that, I politely throw him out
on his ass! On his ass!
Good, I'll remember that. "You disagree with me,
you're out on your ass." You know, it's a good thing
it didn't deter your St. Paul
when the Romans threw him out or St. Patrick in Ireland
with the snakes. Oh, don't start with that! Throwing St. Patrick
back in my face! This ain't
a Bible-study group, pal! [ Sighs ] [ Door closes ] Pop, are you too proud
to let me accept it? First of all, you haven't
done anything to deserve it, and secondly, I am not
getting involved in his
publicity stunt, alright? Joe, I don't think
it's a publicity stunt. I think it's an act
of kindness in return
for an act of kindness. I told you nothing
good would come of
him going over there. Pete! Get in here right now! Honey, please don't start
yelling at him. What did he tell
the rabbi -- that we don't
have enough food to eat? Well, then maybe the rabbi can
start a food drive for this
family, how 'bout that? What'd I tell you about
not going to that temple? Huh? I'm on a quest
to get Danny into Heaven. And I'm almost there. Alright, you're on the road
to Hell, my friend. Now go to your room
Joe... and don't come out
until I tell you to. What? Don't tell him
things like that. I just wanted
to do the right thing. The right thing. You know
what the right thing is? Is when your mother
tells you something
or when I tell you something. You don't worry
about Jews, you don't
worry about Catholics. You worry about me. Now go to your room
and go there until
I tell you to come out! Pop, I'm gonna go
see that rabbi myself, and I'm gonna
work out a deal, okay? Over my dead body. This is not about you. It's not about kindness. It's about the Jews
getting publicity for helping out some poor
Irish-Catholic family so they can get on the news and everybody can say
how nice it is of them that they share their money
with these poor slobs. Why do you have to be
so cynical about this, huh? Y-Y-You have too much pride to let this man help me out,
help your son out? Maybe if you had
a little more pride -- Pop, I have heard your speech
before, okay? I know what it is --
you worked hard, your
father worked hard, and therefore,
I have to work hard. Okay. I want to work hard, Pop! I want to work hard at school
to get a good job. Alright! I've had enough.
Alright? I didn't spend my day
at the beach, alright? I'm tired. I don't want
to talk about this anymore. You have no idea -- What did I say?! Mom? Mom, please say something
to him. Mom! Huh? Woman on P.A.: Dr. Fischbein,
please dial the operator. Why don't we go
discuss this in private? Mrs. Jacobsen:
Just tell us. His white-blood count
is high. And most of the cells
that I can see in his blood
are leukaemia cells. I'm so sorry. What's the prognosis? Danny's been on Ara-C
before, but this time, we're giving
him a much higher dosage. It's going to allow us
to have a fighting chance to get him
back into remission. But...I wouldn't be
completely honest
if I didn't tell you that his chances for survival
are very low. [ Deep voice ] Another strikeout
for Seamus's team. Pete's team, trying to be
the first team ever in the history of baseball
to go undefeated, comes to bat
with a 13-run lead. [ Higher voice ] Jack,
they're not only undefeated, but they've 10-run-ruled
every single team
they've played. [ Deep voice ]
Good point, Charlie. [ Spinner whirring ] [ Door closes ] What are you doing here? We have to complete
the decathlon. We can't. We have to.
I know I can do it. Listen, I'm grounded forever
because of you. If my dad saw me with you,
I'd be grounded to infinity. No, I'd be grounded
to infinity if my parents knew
I was here. They think I'm napping. Listen,
I...can't...do it! No, you listen. This might be my last chance
for a while. They might put me on chemo
right away. The tests are bad. [ Sighs ] I'm not gonna
disobey my dad again. I gotta be able to
tell my parents that
I'm going to Heaven. You can't go to Heaven. It's out-of-bounds
and off-limits to Jews. There's nothing that
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Stolen Summer" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/stolen_summer_18913>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In