Surely Someday Page #3

Ijima!

The police are coming!

Hey!

-Police.

-Wh- What are you...

-Sorry, sorry.

-What a second! What is this?

Get out of the way!

Hey, hurry hurry!

Hold it right there, Ijima!

-Dad!

-Takumi...!

Get down!

Takumi! Get down!

Ijima!

Takumi!

Don't shoot!

Don't shoot!

Don't shoot!

Takumi!

Hey what happened in there?

What did you come here for?

Why were you in such a place!

Oi!

Getting in the way of the investigation,

you stupid boy.

Hey...

Like I said,

no one will fall in love with someone like me.

I've become soiled...

You are pure.

(Kirei can also mean pretty/clean etc)

I like you.

If you grow up,

will you take me as your bride?

One pain

Definitely.

One pain

Too far,

You laugh,

You live,

I'll protect you.

you know the future is

all we have left

you know the future is

Thank you.

Thanks to you, I have been saved.

What is this.

What did you do?

No explanation?

You punks, what have you done?

You remember that lady from Kabukicho 10 years ago, right?

Come again?

Geez...

You guys aren't poking your heads into something

that isn't your business again, are you?

That's got nothing to do with it.

If that's got nothing to do with this,

I wouldn't be running a gloomy bar like this.

That's right.

It's my fault you retired.

You guys

keep licking each other's wounds your entire lives.

See ya, losers.

Hey.

Make sure you clean this up properly.

That's it! Alright! Fine!

We're going to stop blaming everything on that incident

and from running away from ourselves!

We are getting that 3 hundred million back.

We're going back to being the idiots we

were during the best times of our lives!

Huh?

-We'll look for that woman!

-H- H-... How are we going to do that?

Huh? How should I know?

If things like that can just pop out of nowhere,

I wouldn't have been going to the same high school as you.

Stop it you guys!

Stop! Takumi!

What did you just say, you muttsurisukebe?!

(NOTE:
Muttsurisukebe is a closet pervert)

Huh?!

Let's do it!

Will you give me

Oh, baby shame me,

And I know they say

Oh, baby save me,

Comrade, sighted!

Let's take

Cuz we both know

That guy is also one of us.

I think it's

If everything went accordingly,

he'd have been able to graduate from a top-notch university

and would have become the president

of a company at some point...

Hey thank you. Thank you! Yeah!

I'm having fun doing this, actually.

If that's really the case,

we wouldn't have come to you with this.

That's what you say,

but you just want some company, right?

Saw through that one, huh?

It's unfair that you're the only one who

isn't putting their life on the line!

Huh?

Right then!

Are we going to do this with low spirits or high spirits?

Which is it?

No matter which, aren't you still going to do it?

-It's settled.

-Sheesh...

Well, I'll go along with it to kill some time.

-So, what lead do we have?

-Ah... if that's the case, there's a picture...

I tried to faithfully reproduce Kazuo's image of her.

What year were you intending on finding her by?

Eh? What is it? What?

Well, doesn't it resemble her though?

-Kazuo, is this really your image of her?

-The problem was your image of her.

I let you draw because you said you were good at drawing.

Your impression was bad though!

It's not my fault!

-Here's a cutout! -Huh?!

-If you had this, bring it out much sooner!

1 2 3 4 5 6... 10 years!

That's disturbing!

That's why I didn't want to show you!

Do you...love her?

That's not it!

You're so easy to figure out...

Is this some kind of manga?

Are you in love?

Are you in love? Takumi.

Hey Shuto, Takumi that's definitely...

-What? What's wrong?

-Huh? Oh, no nothing...

[Nurse Call]

[Cabaret Club]

[Toys]

Just joking! I was just going with the flow!

[Toys]

[Free Information Desk]

Let's go that way!

[Free Information Desk]

[Free Information Desk]

Have you seen this woman?

[Strawberry Jam]

[Strawberry Jam]

-Thank you very much.

-Thank you.

Please come again.

Woah, nostalgic!

Just like before, 1 yen wasn't it?

If you're listening to your voice mail

at least send me an email.

Oh today, Shuto has joined us again after 3 years.

But, we don't have any leads.

Still, I'm going to find them in no time.

Don't worry.

Calling your mother again?

Shut up...

Hey. How was it?

No good.

We've got nothing either.

''Happy Night'' is already gone too.

It's already been 10 years, so there's bound

to be limits of how much we can find.

Hey guys...

Oh crap, it's the head yakuza boss...

Oi Kazuo!

Oi!

Run!

Eh?

Ruuuun!

Come back here!

Hey Takumi!

You bastard! It's dangerous to stand in the way!

I don't have any money!

Hey! I mean, how did they know of our location!

Wasn't the agreement until tonight?

-He can change his mind pretty quick

-As if I would stand to being killed over a change of mind!

The woman's real name is Misa!

-How do you know something like that?

-Remember Miyagi-san?

Miyagi-san, you mean that Miyagi-san?

Misa-san is Miyagi-san's woman.

But how do you know something like that?

3 years ago!

how does she come out an old geezer?

[Wigs, just in][Magazines]

(Note:
ossan = rude term for middle aged man)

Even though they searched the toilet for the

figure of a woman, she was no where to be found.

In other words, somewhere in the toilet,

there was a sex change device.

Are you serious?!

Serious? Are you serious?

You mean to say, you, Yas-san, can turn into a hot woman,

(he says 'bodekon onna' which means 'a woman wearing sexually flattering clothing', comes from 'body conscious')

with huge breasts? No way!

Is that so... I can also turn into a hot woman...

Takumi.

Can he really flirt with a 100 percent success rate?

There's no way he can make them swoon in only 5 seconds.

Well, just watch.

No one's coming...

They're coming! They're coming!

He went! He went!

He seriously went!

5 4 3 2 1...

Woah! They fell for him!

Idiot idiot idiot idiot!

Kame Sennin! Teach me too!

(Master Roshi from Dragon Ball, he trained warriors)

You just have to have the "look"

He was bad, you know

What's your favourite (sexual) position?

It hurts! It hurts!

It hurts! Ugly cow! Ugly!

You're an ugly cow!

You guys are really such ugly cows!

Don't don't don't.

Stop that. Are you trying to not let me fight back?

Wait, wait, wait, stop.

Oui!

Hey!

Hey... why don't we start a band?

-A band?

-We'll debut at the cultural festival.

Before this, you were looking at that street musician...

His name is Miyagi-san.

And...

It was also Miyagi-san who suggested we should start a band...

What, you're already his apprentice?

Who is this Miyagi?

You were too busy with the girls that

you weren't listening that time, were you?

That ugly cow.

Well if we're going to do this... I'll be guitar!

Then I'll be vocals!

Ah, then I'll be drums!

Then I'll be bass!

Ah, wait, eh...

I overheard you're plan.

Ah, time out for a second.

Ah, Dad.

If you've got questions about starting up a band, ask me.

Rate this script:0.0 / 0 votes