Surely Someday Page #4
- Year:
- 2010
- 122 min
- 15 Views
You know how to play a musical instrument?
I may look like a geek, but yeah, I'm pretty good.
Back in my days, I had a lot of skill.
Woah! That's awesome!
You really can play guitar!
Of course.
Alright!
Then are we serious about doing this?!
-Yeah let's do it!
-Let's do it!
I won't do it.
Ah come on, you're sulking again.
-Ah man, I got the shin again.
-That's too bad...
If we form a band for the cultural festival,
we'd be popular though...
We'd get love confessions from left
and right and get laid all the time.
I'm not sure about that.
You guys,
better pull your weights, got it?
For this year's cultural festival, we'll start a band!
And get laid all the time!
Yay!
Yeah!
Is practice for the cultural festival going well?
Yes. Thanks to you.
I feel like I've found my passion,
something I can be absorbed in, for the first time.
Ah, lame isn't it.
It's so lame.
Even if something's lame,
don't go making everything into winter.
(NOTE:
"samui" = lame, but literally, it means "cold",so Tasuku is making a joke out of this)
Tasuku.
Oh.
Isn't my girlfriend a beauty?
Nice to meet you.
Have I met you somewhere before?
Oi! Don't try hitting on her.
Huh... maybe I'm imagining things.
Hey, come on.
What? I can't do that.
Come on, imitate and just follow me, here we go.
F#m (F sharp minor)
A:
E:
Yuki, Yuki.
This is definitely the music shop!
Come on go! Go! Go!
Don't get so excited.
Stop it.
Yuki, buy this, you have to buy this.
Huh, but so expensive.
Let's go home, I'm hungry.
Let's make a band.
Let's make a band,
Let's make a band,
Let's make a band,
"Tomorrow... what will happen?"
(NOTE:
he's writing lyrics)"Won't the breeze of tomorrow blow again?"
Let's start a band,
Let's make a band,
We're scum,
We're scum,
We're scum,
We're scum,
Thank you!!
I wrote the lyrics, but would you please write the music?
I don't want to~
What?
Why should I write the music for you guys?
-Isn't this different from what you said before?
-It's ok, he actually does want to write it.
I'm busy you know.
-I know you really do want to write it!
-Well please at least read this.
-No~
-I promise you, it's good.
Fine, but I'm only going to read it.
Thank you, thank you!
Make sure you cheer for us at the cultural festival too!
Don't you know?
From this year,
we're getting rid of the cultural festival.
The music you told me to write, it's almost done.
If there isn't going to be a cultural festival anymore,
there's no point.
It doesn't matter.
So long as you have an instrument,
anywhere can become your stage.
Love and peace!
Rock isn't about hurting someone's feelings.
It's about being loved by someone.
You were saying before that because
it was destructive, it was rock...
I'm thinking of getting together officially with Misa.
Eh?
The hell...?
Yo~!
Oh.
We're having a strategy meeting.
I'll be right there.
Later.
Hello.
Hi.
Well then, I'll be going too.
Shuto!
Make sure you produce a sound that people will love.
You're late!
Come on, hurry up!
We'll block off the classroom.
and request the revival of the cultural festival from the adults.
I'm starting to get excited!
Is it really ok to do something like that?
Of course it's not okay.
I can hear everything, you know.
I suggest you stop this stupid plan.
Your dad seems off lately.
Normally, he'd be all for it, saying "I'll join you!"
Yeah. Ever since he become a branch
manager of the bank, he's been acting strange...
Hey... how about a bomb!
Then, if we threaten them, it's a home run.
Nah, I think it'll be enough to just barricade ourselves in.
Idiot.
We want to get to the point across quickly,
or else Cultural Festival season will be over.
And so, Yuki, make the bomb.
Huh?
Can't we use this?
We throw this on the ground and white smoke comes out.
Really?!
Yep, rejected. Give it here, confiscated.
Well then, how about doing it like this?
First of all, we blow up the shed in the schoolyard.
Then, in the classroom,
we put a bomb that doesn't have any gunpowder put in it.
Ah, then we'll just make it to threaten them.
Fine then. I'll do it.
You guys!
School explosions!
This monkey business... stop it at once!
Ah, excuse me. How's the situation?
There hasn't been any movement from them yet.
F*** you!
Sex!
This school building,
which has a 57 year history since its establishment,
will go "BOOM!" in an instant.
3 minutes to go.
Well then, 3 minutes to go!
-It's no use, let's accept their demand.
-Understood.
Fine!
In accordance with your demand,
we've approved the decision to hold the cultural festival!
Yuki, the timer!
That's a relief, isn't it.
-Eh? The timer isn't stopping.
-Eh?!
It doesn't have any gunpowder in it though, right?
I made him put some in.
What did you do that for!
Yuki!
Hey, run!
Why didn't you say so back in high school?
I didn't realise at that time.
So I was shocked when I saw the photo.
I wondered why Misa-san...
Also, because you said you have fallen in love with her and such.
I didn't say that.
You haven't seen Miyagi-san after that?
No.
After that incident, I've also stopped going
to that place in front of the station,
although, I happened to see Misa-san several days after that.
Where?
At Yuki's old man's bank.
At the back entrance,
she was talking with him about something.
What?!
With his old man?
Want to go to Yuki's house and ask about it?
Oi, don't drag him into this too.
No, we should go and see him.
He might know something.
I'll pass.
I wouldn't know what to say to him even if I do meet him.
If we don't, nothing will change
and we won't be able to move forward.
It's really been a long time.
Have you all been well?
Here you go, help yourselves.
Uh...
We are searching for this woman.
Apparently she was seen coming out from the
bank where your husband used to work.
I wonder if it was one of his clients.
Ah... if it was him,
he'd have know right away, but...
I'm sorry.
Ah... here, eat.
How's Yuki?
Ah... he's the same.
He hasn't even taken one step out of the house.
He completely shuts his heart and
I think he believed that it was because of the explosion incident
that his father took his own life.
The cause of his death...
I'm not sure.
Oh but,
it's definitely in no way your fault.
Because that guy, you know,
he loved all of you.
Oh, eat.
Ah, about Yuki's arm.
Now's not the time for you to talk about that.
What are you talking about?
Ah, well, in the explosion,
we heard that he had lost his left arm.
Huh?!
Nothing like that happened.
Both his right and left are perfectly fine.
Eh?
Eh?
Huh?
What?
I'm going to the toilet.
Ah... wait a second...
What was that about?
Yuki, it's me.
So you're ok, I'm glad...
Ah, have you listened to your answering machine?
It's filled with meaningless messages,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Surely Someday" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/surely_someday_19172>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In