Synecdoche, New York Page #4
- Thank you.
- Enjoy.
- What are you doing?
- Salivating.
The biofeedback training.
- So I was wondering if you'd help.
- In your box office?
No, as my assistant.
I'm not sure I can work with you,
Caden.
I'm kind of angry.
I think we'd have a lot of fun
together.
I miss you.
- Really disturbing.
- I know.
Dear diary, thank you
for being my new best friend.
My name is Olive Cotard,
and I'm 4 years old.
I like chocolate,
and my favorite color is pink.
This is pink.
Yeah, that's good.
- Next.
- Hi.
We'll start by talking honestly...
...and out of that,
a piece of theater will evolve.
I'll begin.
I've been thinking a lot
about dying lately.
- You're gonna be fine, sweetie.
- Well, I appreciate that, Claire, but...
You are, you poor thing.
Yeah, well, regardless of how
this particular thing works itself out...
...I will be dying.
And so will you.
And so will everyone here.
And that's what I wanna explore.
We're all hurtling towards death.
Yet here we are,
for the moment, alive...
...each of us knowing
we're gonna die...
...each of us
secretly believing we won't.
It's brilliant.
It's everything.
It's Karamazov.
- Stop.
- I'm just asking.
- You're so obnoxious.
- You're so obnoxious.
- Don't I?
Hi, Claire.
- Hi.
- Hazel.
Yeah. No, no. I know, I know. Hazel.
You're the box office.
- Yeah, I'm the box office.
- How are you?
Wonderful. You?
Yeah, yeah. I'm good. I'm fine.
Thank you.
Actually, I'm meeting Caden here.
You know Mr. Cotard, right?
Yes, I recall Mr. Cotard.
Yeah. I'm waiting...
- Hey.
- Hi, Caden.
- Hi, Caden.
- Hi, Hazel. Hi, Claire.
Hi.
- This is Derek.
- Hi, Derek.
- Hi, Derek.
- Hi, Derek.
Hi.
Well, we'll leave you be.
It's nice to see you again.
- Take care.
- Why am I bowing? Okay, bye.
- That was awkward.
- Yeah, I guess.
Do you like beaver...?
So could you tell me maybe
what it is that you want from me?
You know, like, from my character.
Well, we'll build it over time
together.
You know, try to find a real person,
maybe, to model it after.
That Hazel girl's
kind of interesting maybe.
- You know, like, why...?
- Although...
Why is she still working
at a box office at her age?
I don't know.
Probably not that interesting.
Maybe she wanted to be an actress,
but she lacked the confidence.
- Yeah, we'll talk about it.
- I'm so excited.
Really? Why?
Because I think that it's brave.
And I just feel like
I'm gonna be part of a revolution.
Krapp's Last Tape...
...you know, and Grotowski,
for chrissake.
I don't know what I'm doing.
But that's what so refreshing.
Knowing that you don't know...
...is the first and the most essential
step to knowing, you know?
I don't know.
- Well, I'm proud of you.
- Thanks.
- Don't say that, not to me.
- Oh, sorry.
My mother died last night.
Oh, my God. I'm so sorry.
What are you doing out?
- This is me.
- Well...
Well, it was nice meeting you.
Oh, God, did I just say "meeting"?
- I'm sorry. I'm so stupid.
- Slip of the tongue, is all.
Yeah, it's a Freudian slip, right?
I don't know how it's Freudian.
To meet, you know? Like, to meet.
There she met Ralph Keene.
They fell in love, married...
...and soon their first child,
Claire, was born.
I used to be a baby.
Claire Elizabeth Keene
was a joyous child...
- I'm sorry.
...the apple of her mother's eye.
She made her parents proud with her
politeness and gymnastic skills.
God, you're beautiful.
When she was 7, little Claire
She starred
in almost every school musical...
...playing Ado Annie in Oklahoma...
...Adelaide in Guys And Dolls,
and Maria in The Sound Of Music.
I have to f*** you. I have to.
There will be no other before you.
I'd like to buy a ticket, please.
- Okay. Hold it.
- That'll be $40.
We're not really...
We need to investigate.
You know, to really discover
the essence of each being.
You know, I think I need to work
with both of you separately.
Davis, I'll start with you.
I liked the beginning.
I don't wanna see a good scene...
"Davis, I'll start with you"?
There's a difference between favoring
me and pretending we've never met.
I mean, we've had Ariel.
I think people know that we've f***ed.
We'll talk about your character
after we put Ariel to bed, okay?
Okay.
I think I made a breakthrough.
- This character is so beautiful...
- Yeah, I have to go find my daughter.
- Your daughter's right here.
- My real daughter.
- Excuse me?
- I mean, my first daughter, Olive.
- I have to go find her.
- Please don't do this to us.
She's tattooed. She's tattooed.
Oh, everyone is tattooed.
Oh, I've never seen that before.
- You have responsibilities.
- Yeah, I'll be quick. I'll do it quick.
Redundancy is fluid.
Life moves to the south.
There is only the now,
and I am always with you.
For example, look to your left.
Hi.
When you canceled, it freed me up,
so I'm traveling too.
You know,
I'm not sure I'm getting the book.
Oh, but it's getting you.
You're almost non-recognizable now.
Thank you.
I show you my leg. I stand close,
and you inhale my perfume.
and you deny it.
This book is over.
Hi.
I don't speak German.
Yeah, yeah. I may help you, mister?
Adele Lack.
We must not give addresses
or other personal informations.
- I'm her husband.
- No, you are not her husbands...
...which is named Gunther
und Heinz.
I'm the father of her daughter, Olive.
I see. I'm sorry, I cannot help you.
Dear diary, Germany is wonderful.
So many friends here.
My new dads are great
and handsome...
...and brilliant directors of theater.
Hello.
You're here?
Yeah. I live with Adele and Olive
and Gunther and Heinz...
...and Uschi and Britt.
I'm everyone's nanny.
I wanna see my daughter.
- Yeah, they sent me.
- They?
Who are they?
Who the f*** are Uschi and Britt?
Yeah, they decided it's not time
to see you yet.
They decided? Who decided?
They had her tattooed.
Oh, I did that. Olive is my project...
She's a 4-year-old!
She's a f***ing 4-year-old!
She's almost over 11 now.
She's my muse.
I love her.
You don't love her!
Where is she?
What did you do to my daughter?
Death comes faster than you think.
- That was your last patient for the day.
- Let's stop this charade.
I don't know
what you're talking about, doctor.
You're actually having an affair
off set.
- Palpable, huh?
- Oh, okay.
- Who told you?
- And it's not good.
- Not good, oh, okay.
- You're actors playing actors.
You're in this scene, you're not
just filming it. You're in this scene.
Just like that...
As you're telling him this,
you realize you're attracted to him.
How are you gonna let him know?
And the guilt you feel about telling him
about somebody else knowing.
Daddy, Daddy is mine.
Daddy can't play now, honey.
Daddy doesn't live with us anymore,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Synecdoche, New York" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/synecdoche,_new_york_19270>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In