Talladega Nights: The Ballad Of Ricky Bobby Page #12
Come on, man, slingshot it.
Slingshot, come on.
I can't believe it.
lf it isn't Mike Honcho himself.
Shake and Bake, buddy!
Shake it before you bake it.
Here I come. Slingshot engaged.
Yeah!
I love you, Cal!
-What are you doing?
-Can't believe it. Now I've seen it all.
CaI Naughton from Dennit Racing just
helped a rivaI driver pass a teammate.
Darrell, you tell Brian Wavecrest
to take out CaI Naughton right now.
Right now, you do it. You do it!
Yes, sir.
And the 26 car just ran Naughton
into the wall.
Oh, man.
Damn you, Wavecrest!
The entire field was in that wreck,
and we've only got six laps to go.
Only Ricky Bobby and Jean Girard
got away clean.
It's just Jean and Ricky.
And now the matador shall dance
with the blind shoemaker.
Race officials have completed
an extensive cleanup of the track.
We're ready to get back to racing.
The 200,000 fans are on their feet,
and the green flag is in the air.
Bobby and Girard are
dueling each other for the lead.
No one seems to have the edge.
Go, go, go! Come on, come on, go!
Ladies and gentlemen,
this is the finaI lap.
By the way, Ricky,
I watched the Highlander movie.
lt was sh*t.
Hang on, baby Jesus,
this is gonna get bumpy.
I've seen a lot of big crashes
at Talladega...
...but this is the longest one
I've ever seen.
Let's take a quick commerciaI break
and we'll be right back.
Hungry for both steak and shrimp?
Welcome back to Talladega,
where the long one continues.
No, no! Jean Girard and Ricky Bobby
have wrecked in the last lap...
...on the straightaway.
What a shame.
Oh, God.
lt looks like neither Girard or Bobby
will finish this race.
We'd like to thank you for joining us
for NBC's coverage of NAS CAR.
Coming up next,
it's lce Dancing to the Hits of Motown.
Wait a minute, there's something
going on on the track down there.
Oh, my God,
they're racing each other on foot.
These men will not quit.
Go! Go!
Ricky, Ricky. He's going,
he's going, he's going. Look!
He did it!
Well, I'll be damned.
Good for you, Ricky Bobby.
Yeah! Yeah!
Ricky Bobby wins!
You'll never see anything like that
in a hundred lifetimes.
lt was completely illegaI and in no way
will count, but that was something.
lt was. That was really good.
Monsieur Bobby,
by defeating me today...
...you have set me free.
And for that, I thank you.
I will never shake your hand, ever.
But I will give you this.
Sir, you taste of America.
Thank you.
No, once was good. Once was good.
Boy, that Halliburton.
Halliburton's taken off, haven't they?
Yeah, yeah, we're doing well.
Now there's some stock
I'd like to get my hands on.
Ladies and gentlemen,
NASCAR fans...
...your eyes on Talladega's
famed Victory Lane...
...as we get ready
for trophy time here...
...following an exciting running
of the Talladega 500.
First, a very brief explanation.
Because the drivers that finished
first and second got out of their cars...
...they have officially
been disqualified.
So now the winner, he was third,
he's now number one:
CaI Naughton Jr.!
Yeah, come on, guys!
-Give me that thing.
-Cal, you're number one!
I've been waiting a long time for you
to say my name, man.
I know it's a technicality,
but I tell you what...
...you try to take this away from me,
I'll sock you in the face.
Ricky.
Give me that thing.
I can't believe it. I can't believe it!
-Cal!
-Put me down.
I'm proud of you!
Get up here, man.
No, you come up here.
You come up here.
-CaI Naughton! CaI Naughton.
-Oh, my God.
For this to happen....
Am I dead, man?
You won the Talladega 500,
all right?
I owe you an apology.
-Come on.
-Man, I'm sorry about Carley.
She walked straight up to me
and grabbed me in the crotch.
-It's like a tractor beam of hotness.
-I know.
Shake and Bake?
No. Never again.
You're right.
I was a totaI dick, man.
From now on...
...it's Magic Man...
...and EI Diablo.
What's ''Diablo'' mean?
It's like, you know....
It's like Spanish for,
like, a fighting chicken.
-That's awesome.
-I know.
-With the claws.
-With the claws and the beak.
Where did you think of that?
You just-- Sometimes things click.
-I love you, bro.
-I love you too.
Oh, my God!
Oh, my God, I can't believe it!
Excuse me, guys. Nice job.
Hey, Ricky.
Hey, Carley.
I've decided I can love you again.
You're a winner.
-Yeah, I don't think so.
-Really?
Are you prepared to walk away
from these pearls...
...of delight?
Well.... Yeah, this is tough.
How would it work?
-Would CaI move out?
-Yep, gone.
Kids move back in?
-Can I just have a little refresher?
-Of course, baby.
This is why you fell in love,
don't forget.
Yeah, I'm in.
I'm moving in right now.
I'll drive 1 00 miles an hour
to your house.
-Our house. Our house.
-Our house, yeah.
No, I'm not. Come on.
It's gonna be awkward.
-Hey, baby.
-Hey.
Wait a minute.
You are ready to walk away...
...from FHM magazine's
number seven hottest ass...
...for the girI who forgets
to get your dry cleaning?
-Yeah.
-Yeah?
-Yeah.
-Good luck, weirdoes.
-Carley, come back here.
-Yes, Susie Q?
There's something I've wanted
to tell you for a really long time.
Thank you. Maybe one together?
-Susie Q, are those real?
-Yeah.
Well, girl, you got some game.
-We'll see you on down the road.
-Yeah.
-You seen Cal?
-He's somewhere around here.
Hey, Cal! Baby, I'm coming.
Thanks, baby.
-Maybe one more?
-Oh, boys.
-She's crazy.
-Oh, thank you.
-You did good.
-Thanks, Mama.
He's amazing.
That was one heck of a day,
I gotta say.
That's some nice driving there,
cowboy.
-Hey, Daddy.
-Well, hello, Reese.
Well, if it isn't our old
mangy, transient grandfather.
Well said, grandson.
Take that as a compliment.
Hey, Ricky,
let me ask you a question.
Who did you win that race for?
Well, I sure as hell didn't
win it for you.
I like hearing that.
I guess if I really gotta think about it...
...I just went out there and drove.
And knew that no matter
what happened...
...my boys, my mama,
and my lady would love me.
Hi, I'm his lady, I'm Susan.
I painted the car, l....
We had sex.
-ls that right?
-Yeah.
Well, I wish I could've
been there for that.
Son, I'm proud of you.
Yep. Yeah, I think....
I guess things are...
...just pretty much perfect right now.
It's making me a little itchy.
Well, what do you say
we get thrown out of an Applebee's?
-That sound like a good idea?
-You read my mind, son.
-You can cuss at Applebee's.
-Everybody pile in.
How does one get thrown out
of Applebee's?
-You're about to find out.
-Okay.
Watch, the doors actually open.
-Hey, I'm Ricky Bobby.
-And I'm CaI Naughton Jr.
We just want to take a moment to talk
to you about snow blindness in cats.
It's affecting more and more cats
every year.
And it scares the living sh*t out of us.
Ninety-eight percent of us will die
at some point in our lives.
The darkness is creeping towards you,
whether you know it or not.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Talladega Nights: The Ballad Of Ricky Bobby" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/talladega_nights:_the_ballad_of_ricky_bobby_19365>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In