Tapas Page #2
- Year:
- 2005
- 94 min
- 91 Views
Hello. A beer.
I'm out of draught.
It'll have to be bottled.
Give me a small one.
What "tapas" have you got?
-Those there.
-I see. A packet of crisps.
-The octopus is fresh.
-Sure. I'll have the crisps.
Sh*t.
Conchi, how you doing?
-You know, kid. Its hot.
-Yeah.
The money for the coffee.
-Okay.
-Bye.
-Morning, madam.
-Morning.
Hello, boy.
-Yes?
- Its Cesar, Carmen's son.
-About the video.
-Right. Come In.
Turn that off.
Thats it.
-I need to take it away.
-Okay.
but its a good video.
Yes.
I haven't used it much lately.
I'll have to open it.
I'll bring it back in a few days.
Okay. Shall I give you
some money now...?
No.
-Mom would kill me if I charged you.
-Right.
-All right then.
Right.
-Bye.
-Bye.
What the hell has Eloy sent me?
Just as well
nobody saw you come in...
or they'd think I was stupid.
Can you cook?
-Right then...
-Mao.
Mahou.
Just like the beer.
Now I'm hiring you
for two basic reasons:
To earn me money
and to ease my workload.
So if you don't do either...
there's the door and you're out
on your f***ing ear, okay?
Good.
Fine then.
No, its not my operating system.
I already told your colleague.
I need to log-on...
Yes.
I have checked my user name
and password. Several times.
Thats the third time you've
said the lines are overloaded!
All right, I'll hold on.
Edgardo?
Edgardo?
Sh*t!
-Valeron.
-Yes!
-Tristan.
-Yes!
-Djukic.
-No, not him.
-Mauro Silva.
-Yes!
-Victor.
-Yes!
-Manuel Pablo.
-Yes!
-Molinari.
-Its Molina, damnit!
-Molina.
-Yes!
-Tristan.
-Yes!
-Pandiani.
-Yes!
Why the hell
did you go and say Djukic?
But for him we'd have
made it last season.
You've had me naming the Coruna
football team for 15 years now.
We all make mistakes.
Sorry. I've met a few
weirdos in this job...
...but you take the cake.
-The cake!
I'm not surprised that poor Rosalia
left you. You are weird.
Thats right, feel sorry for her.
Its me who's been left.
But all you've ever done
is exploit her.
How would you know?
Look...
I was about to take her
to Torrevieja for a few days.
Just cut the crap.
I know you.
You've been saying
that for years.
Then you take her to that shithole
of a village where you were born.
Listen to Miss Cosmopolitan!
and go and look for her.
Thats the most important thing.
Close the bar? Thats easy to say.
What about my customers?
I've got commitments, you know.
I mean, the day after tomorrow...
there's a group of 25 coming
for a birthday party.
Your place is no palace.
Let them find some other dive.
And what shall I
tell people, smartass?
That I've closed because my wife
left me? Like a chump!
What are you talking about?
Thats what.
Or aren't I allowed to have pride?
What can you tell a pro about pride?
What do you know?
A whore's pride gets flushed
down the bidet between customers.
You can't tell me
anything about pride.
Did you find a cook?
Thats all you're worried about.
Apart from your pride, of course.
-Yes.
-Well, I feel sorry for them.
Women!
Conchi?
-Are you asleep?
-No. What is it?
-Nothing. I was thinking...
-What?
About how scared I was...
in Barcelona when we got here.
-You've never mentioned that before.
-I was so scared...
in that hostel in the red-light
district that I couldn't sleep.
-Do you remember the room?
-Of course I do, Mariano.
Conchi?
-What?
-I feel the same now.
I get into bed
Scared of everything
thats happening to me.
Mariano,
I'm doing everything I can...
to make things easier for you.
To give you everything you need.
-To help you enjoy life.
-I know.
And I appreciate
what you're doing for me...
We could go abroad
ask another doctor.
We can't understand people here.
How would we understand people
-Conchi?
-What?
I need you to help me.
I want to wrap things up...
my way.
Right, this is where
you'll be working.
What do you think?
Well, first of all...
from now on
your name's Rosalia.
Ro-sa-lia.
Understand?
I know you don't but so what?
Now on that point
there's no arguing. Okay.
I see you've brought your apron.
Thats very good.
But don't lower your guard.
The hours are very simple.
You'll come in with me
first thing and leave when I close.
And under no circumstances
are you to leave the kitchen.
In this country, people say
they're not racist.
but when there are Arabs, blacks
and South Americans everywhere...
everybody'll be f***ed up.
So its best if no-one knows
I've got a Chinaman cooking.
On that point,
there's no arguing either.
All right.
Okay.
Now, very important:
In this kitchen everything's
cooked with olive oil.
So if I see any f***ing
you're fired and I mean it.
-On that point...
-There's no arguing.
Exactly.
Lets see if you've
really understood. Turn round.
I'm not going to eat you.
Rosalia!
Right. Good reflexes,
thats for sure.
What a bastard.
Lift it out.
Those cigarettes!
You should stop smoking.
"Should do this,
should do that."
-Conchi?
-What?
What are we going to do?
Have you thought about
what I said last night?
Conchi, what are we going to do?
We're going for a walk.
They've finished the park...
and it looks lovely. We're going
to sit on a bench and take the air.
You'll feel much better,
you'll see.
I'd rather stay in...
and do the geraniums.
Then they'll feel better too.
You are so stubborn.
Don't be angry.
With this heat,
I'd rather not go out.
All right.
I've got a few things to do.
Rosalia!
A chopped seafood!
Ei, Bruce Lee!
-Careful or you'll break something.
-Everything's under control.
-I told you, a**hole!
-Sorry.
See. The nunchaku strengthens
your hands, arms and shoulders.
It improves accuracy
and peripheral vision.
I mean, its essential...
to precisely gauge the distance
between you and your opponent.
Sure, because your life's
in constant danger, right, Opo?
What are you laughing at?
You never know
where your enemy is.
-I am so scared.
-A portion of omelet and a beer.
Coming up.
Come here.
I bet video girl's a good f***.
All that nunchaku crap and your
peripheral vision is still sh*t, man.
What are you saying?
from f***ing her.
-Here, Lolo.
-Right.
-Bye.
-Bye.
Tell Rosalia to call in.
-I've got her mushrooms.
-Okay, I'll tell her.
She hasn't come in today.
She's sick.
-I'm on my own.
-Rosalia ill?
-Whats wrong with her?
- I don't know really.
The heat.
Yes, this f***ing heat.
-Its no good to anybody.
-I know.
-The omelets good today.
-F*** me.
-Father, I'm desperate.
-I understand.
-What can we do?
-Pray.
With dedication,
devotion, faith.
Especially, with faith.
Pray, and many other things.
Look.
Everything you
and your husband need is here.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tapas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tapas_19391>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In