Tehzeeb Page #4
- Year:
- 2003
- 143 min
- 83 Views
But perhaps what I didn't say
hurt you.
What did you say?
I didn't hear.
One must hear
silences too sometimes.
Shall we leave?
"Mr. Suresh? She is in the bathroom.
Yes, she is bathing still."
She's bathing?
- Yes.
She bathing.
"She is bathing... yes, we bathe
24 hours a day in this house."
"Sheena, you!
No... I thought it was someone else."
But how come you
thought of me early morning?
I saw you in my dream.
My thought is more
fortunate than me.
"It managed to reach your dreams.
- Flirting, eh?"
I am trying.
But I know I don't stand a chance.
You will be paid less.
- I don't understand.
"Eagle Publishers have
decided to publish your book..."
but we'll pay less royalties.
"Really? Thanks, Sheena.
- Thanks? That's all?"
Won't I get a treat?
- You will!
"Then come over,
the cheque is ready."
I'll leave by the 11 O'clock
train and reach at three.
Why don't you buy a car?
Because I am an environmentalist
and hate pollution.
That is why I
stay amidst mountains...
and don't keep anything that
emits poisonous smoke.
And what about your smoking habit?
That...
A big goodbye from me too.
"Even I'll come along.
- No Nazo, I'm going to office."
Even I'll go to office.
- Kids don't go to office.
They do.
- They don't.
They do... they do... they do...!
"Oh my God!
- Suman, clean it up fast."
Or you've had it!
Here's the cucumber.
- How much?
Rs.160.
- What?
Rs.160.
- I didn't ask the cost of your cart.
"Here, take Rs.80."
I have to bring the vegetables from
the city. The fares have risen.
- I know you very well.
I haven't come across a bigger
lair than you in the whole bazaar.
"Stop it! If anyone recognizes me,
what will become of my image?"
You only care for your image!
You are too much.
What are you doing!
- Madam is very generous!
I'll give you a discount of Rs.10;
only for you.
Keep your Rs.10!
Why are you spoiling her habits?
"You will go away,
and I will have to suffer after that."
Do you like fighting for
pennies like that?
I spend as per my capacity.
I am not rich like you.
Keep your money!
The sun is burning hot.
"If you have finished shopping,
shall we go home?"
Yes.
What are you doing?
"Nazo, what happened?
Listen to me... listen!"
"Listen to me, love."
She is getting those
maddening fits again.
Don't call Nazo mad;
she is not mad!
"I am not mad!
- No Nazo, you are not mad."
Send her to the hospital.
She is not fit to live here.
She won't go to hospital.
She will never go to hospital!
My baby!
What happened to my love?
Everyone left me and went away.
"You left, brother-in-law left,
mom also left."
We didn't go anywhere.
Nazo's sister is with Nazo.
"My darling, my doll."
Where did Salim go?
Take.
"I told you, I'm environment friendly.
I drink only fresh juice, not tinned."
said on our last meeting.
"What did my eyes say?
- They said..."
"'Trust me, one true story is
better than a hundred fabricated ones"'
Thank you for understanding
my eyes gestures.
Your novel is
based on your private life.
And Rukhsana Jamal
is a part of your life.
"Frankly, we want to
cash in on her."
"Your publishing house needs me,
and I need your publishing house."
Who will go looking
for a new publisher now?
Where do I sign?
It is very rare that the
heart is as beautiful as the face.
You are flirting.
- I am loving you.
You are kicking me
and say you are loving me!
"Your wife is very lucky.
- No, it's me who is lucky."
"Women, girls, ladies,
whatever you call them..."
I see my wife in all of them.
No... no... no!
"No woman, no!"
"The eyes are enchanting"
"The eyes are enchanting"
"The complexion fair"
"Long tresses"
"And an innocent face"
"A surreptitious glance"
"Crooked eyebrows"
"Downcast eyes"
"A little love blooming in the heart"
pangs of fear"'
"It feel coy"
"I've just fallen in love"
"And there is a slow obsession"
"The eyes are enchanting..."
"Call it the art of beauty"
"To hide flaws, or..."
"in fake words,
there is humiliation"
"How can the heart
not be overwhelmed..."
"by these couplets"
"Are they true words,
or a complete woman?"
"No woman, no!"
"The eyes are enchanting..."
You are a great dancer!
'So what if I danced'
' I didn't commit any crime'
"We have loved, not stolen...
- What are you doing...?"
Let me go!
Leave me alone!
Until Rukhsana Jamal
had come to my house...
there was so much
of silence here
Till the late moments in the night...
a beautiful silence
Silence till the Sun had begun
And now...?
now I feel as if I were sitting
on a volcano
"Simmering lava, hidden under the
rocks, waiting to explode any moment"
Sis...
what happened?
- Nothing
Are you angry?
- No
But I've done nothing.
- No one has done anything...
and yet everything
has happened
Today's the 15th of February.
And no one remembers a thing!
Remember what...?
- That which I can never forget
But those who must remember...
have forgotten everything
Sis!
My darling!
- My sister!
That's the snake-bite!
You lost! I won!
The snake bit you
and I've won!
You've become a champion. If this
game was played at the Olympics...
a gold medal. What say?
Your turn
How're you eating...?
You make so much of noise
"Close your mouth when you chew.
- My mouth is closed, Mother"
Who can ever open his mouth
in your presence?
Hey! What hell has broken loose
if I correct you a bit?
"A bit...? Ever since you've arrived,
you've only been correcting me"
"My hair, my singing,
the way I cook..."
you find faults with
everything I do
"If I do chide you,
it's for your own good"
"My good? And my good lies in dancing
to your tunes, isn't it?"
Do you ever realise
what I want?
"You forget, Mama
I'm your daughter..."
not your sidekick.
- Watch your manners!
Did you teach me any manners?
Did you ever have the time?
Those who blame others for their
own weaknesses are illiterates
"If I'm an illiterate, you are
the one responsible for it"
You hadn't the time from
your piano and mirror...
to ever take a look at
your children's books!
Is that the way to talk to your mother?
- I wish I could talk to you...
the way one ought to speak
to a mother like you!
Enough! I will not
tolerate it anymore
So what are you going to do?
What...?
"You will go away...?
- No, I'm not going away so easily"
"Before I leave, I will find out
just what's on your mind"
"Enough, let's go out"
"Tehzeeb, I've never interfered
with what you do"
Get a hold on yourself
"All this isn't right.
- Let her speak, Salim"
Let me at least hear
what's in her heart!
Let the lights remain
I want to see just how much hatred
you harbour for me in your heart
"You're getting me wrong, Mama"
I have no hatred for you.
I have sympathy
Because you could become
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tehzeeb" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tehzeeb_19474>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In