The Apartment Page #10
BUD:
Not yet. But I hear it's one swell
show.
SHELDRAKE:
How would you like to go tonight?
BUD:
You mean -- you and me? I thought
you were taking the branch manager
from Kansas City --
SHELDRAKE:
I made other plans. You can have
both tickets.
BUD:
Well, that's very kind of you --
only I'm not feeling well -- you
see, I have this cold -- and I
thought I'd go straight home.
SHELDRAKE:
Baxter, you're not reading me. I
told you I have plans.
BUD:
So do I -- I'm going to take four
aspirins and get into bed -- so you
better give the tickets to somebody
else --
SHELDRAKE:
I'm not just giving those tickets,
Baxter -- I want to swap them.
BUD:
Swap them? For what?
Sheldrake picks up the Dobisch reports, puts on his glasses,
turns a page.
SHELDRAKE:
It also says here -- that you are
alert, astute, and quite
imaginative --
BUD:
Oh?
(the dawn is breaking)
Oh!
He reaches into his coat pocket, fishes out a handful of
Kleenex, and then finally the key to his apartment. He holds
it up.
BUD:
This?
SHELDRAKE:
That's good thinking, Baxter. Next
month there's going to be a shift
in personnel around here -- and as
far as I'm concerned, you're
executive material.
BUD:
I am?
SHELDRAKE:
Now put down the key --
(pushing a pad toward him)
-- and put down the address.
Bud lays the key on the desk, unclips what he thinks is his
fountain pen, uncaps it, starts writing on the pad.
BUD:
It's on the second floor - my name
is not on the door -- it just says
2A --
Suddenly he realizes that he has been trying to write the
address with the thermometer.
BUD:
Oh -- terribly sorry. It's that
cold --
SHELDRAKE:
Relax, Baxter.
BUD:
Thank you, sir.
He has replaced the thermometer with the fountain pen, and
is scribbling the address.
BUD:
You'll be careful with the record
player, won't you? And about the
liquor -- I ordered some this
morning -- but I'm not sure when
they'll deliver it --
He has finished writing the address, shoves the pad over to
Sheldrake.
SHELDRAKE:
Now remember, Baxter -- this is
going to be our little secret.
BUD:
Yes, of course.
SHELDRAKE:
You know how people talk.
BUD:
Oh, you don't have to worry --
SHELDRAKE:
Not that I have anything to hide.
BUD:
Oh, no sir. Certainly not. Anyway,
it's none of my business -- four
apples, five apples -- what's the
difference -- percentage-wise?
SHELDRAKE:
(holding out the tickets)
Here you are, Baxter. Have a nice
time.
BUD:
You too, sir.
Clutching the tickets, he backs out of the office.
DISSOLVE TO:
INT. LOBBY INSURANCE BUILDING - EVENING
It is about 6:
30, and the building has pretty well emptiedout by now. Bud, in raincoat and hat, is leaning against one
of the marble pillars beyond the elevators. His raincoat is
unbuttoned, and Fran's carnation is still in his lapel. He
is looking off expectantly toward a door marked EMPLOYEES'
LOUNGE - WOMEN.
Some of the female employees are emerging, dressed for the
street. Among them are Sylvia and her colleague from the
switchboard.
SYLVIA:
So I figure, a man in his position,
he's going to take me to 21 and El
Morocco -- instead, he takes me to
Hamburg Heaven and some schnook's
apartment --
They pass Bud without paying any attention to him. Bud has
heard the crack, and looks after Sylvia, a little hurt. Then
he glances back toward the door of the lounge, as it opens
and Fran Kubelik comes out. She is wearing a wool coat over
a street dress, no hat.
FRAN:
(passing Bud)
Good night.
BUD:
(casually)
Good night.
She is about three paces beyond him when he suddenly realizes
who it is.
BUD:
Oh -- Miss Kubelik.
taking off his hat)
I've been waiting for you.
FRAN:
You have?
BUD:
I almost didn't recognize you --
this is the first time I've ever
seen you in civilian clothes.
FRAN:
How'd you make out on the twenty-
seventh floor?
BUD:
Great. Look -- have you seen The
Music Man?
FRAN:
No.
BUD:
Would you like to?
FRAN:
Sure.
BUD:
I thought maybe we could have a
bite to eat first -- and then --
FRAN:
You mean tonight?
BUD:
Yeah.
FRAN:
I'm sorry, but I can't tonight. I'm
meeting somebody.
BUD:
Oh.
(a beat)
You mean -- like a girl-friend?
FRAN:
No. Like a man.
She proceeds across the lobby toward the street entrance,
Bud following her.
BUD:
I wasn't trying to be personal --
it's just that the fellows in the
office were -- whether you wondering
about you ever --
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Apartment" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_apartment_287>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In