The Big Lebowski Page #18
- R
- Year:
- 1998
- 117 min
- 6,598 Views
DUDE:
The nail polish, Walter.
WALTER:
Fine, Dude. As if it's impossible
to get some nail polish, apply it to
someone else's toe--
DUDE:
Someone else's--where the f*** are
they gonna--
WALTER:
You want a toe? I can get you a
toe, believe me. There are ways,
Dude. You don't wanna know about
it, believe me.
DUDE:
But Walter--
WALTER:
I'll get you a toe by this
afternoon--with nail polish. These
f***ing amateurs. They send us a
toe, we're supposed to sh*t our-
selves with fear. Jesus Christ. My
point is--
DUDE:
They're gonna kill her, Walter, and
then they're gonna kill me--
WALTER:
Well that's just, that's the stress
talking, Dude. So far we have what
looks to me like a series of
victimless crimes--
DUDE:
What about the toe?
WALTER:
A waitress enters.
WAITRESS:
Could you please keep your voices
down--this is a family restaurant.
WALTER:
Oh, please dear! I've got news for
you:
the Supreme Court has roundlyrejected prior restraint!
DUDE:
Walter, this isn't a First Amendment
thing.
WAITRESS:
Sir, if you don't calm down I'm going
to have to ask you to leave.
WALTER:
Lady, I got buddies who died face-
down in the muck so you and I could
enjoy this family restaurant!
DUDE:
All right, I'm leaving. I'm sorry
ma'am.
WALTER:
Don't run away from this, Dude!
Goddamnit, this affects all of us!
The Dude has left frame; Walter calls after him:
WALTER:
Our basic freedoms!
WALTER:
I'm staying. Finishing my coffee.
He stirs the coffee, bopping his head in time to the Muzak,
affecting nonchalance.
WALTER:
Finishing my coffee.
DUDE'S BATHROOM
A dripping noise.
The Dude sits in the bathtub, staring stuporously, a joint
pinched in one hand, a washcloth draped over his head.
We hear the phone ringing in the other roam.
The Dude is staring at his toes, which protrude from the
soapy water, splayed against the far side of the tub.
After the Dude's outgoing message we hear:
VOICE THROUGH MACHINE
Mr. Lebowski, this is Duty Officer
Rolvaag of the L.A.P.D.
The Dude looks stuporously up, his head swaying.
VOICE THROUGH MACHINE
We've recovered your vehicle. It
can be claimed at the North Hollywood
DUDE:
Far out. Far f***in' out.
MESSAGE:
You'll just need to present a--
The message is interrupted by loud smashing sounds, as of
someone applying a baseball bat to the answering machine.
DUDE:
Hunh?
He looks blearily at the open doorway.
A tall man dressed in black leather with a cricket paddle is
striding across the living room towards the bathroom.
DUDE:
Hey! This is a private residence,
man!
The man has entered the bathroom and, in stride, swings the
cricket paddle up to smash the overhead light. Two other
The room is dark now except for spill from the living room;
the men are backlit shapes.
One of them holds a string at the other end of which a small
animal skitters excitedly about the floor.
The Dude looks curiously at the small, nattering animal.
DUDE:
Nice marmot.
The man with the string scoops up the marmot and tosses it,
screaming, into the bathtub.
The Dude screams.
The marmot splashes frantically, biting at the Dude in a
frenzy of fearful aggression.
FIRST MAN:
Vee vant zat money, Lebowski.
The Dude, screaming, grabs the lip of the tub and starts to
hoist himself up but the first man lays a palm on top of his
head and squishes him back into the water.
SECOND MAN:
You think veer kidding und making
mit de funny stuff?
THIRD MAN:
Vee could do things you only dreamed
of, Lebowski.
SECOND MAN:
Ja, vee could really do it, Lebowski.
Vee belief in nossing.
He scoops the marmot out of the water. It shakes itself
off, spraying the Dude.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Big Lebowski" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_big_lebowski_77>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In