The Big Sick Page #10
I had to.
She was devastated.
And now she hates me.
She might be mad at you, but...
But she doesn't hate you.
Should've heard the way
Mm.
Hey, can I ask you something?
Why'd you tell her?
Oh, I had to.
I'm no good with guilt.
Do you guys talk about it?
Not anymore.
She said she forgave me,
but-but, no...
She hasn't.
Let me give you some advice,
Kumail.
You're gonna know
the woman that you want to spend
the rest of your life with
when you cheat on her.
When you cheat on her
and you just feel like sh*t.
So to fully know I love someone,
I have to cheat on them?
Out loud, it sounds stupid.
Eh, it's...
Yeah, that's terrible advice.
Love...
Love isn't easy.
That's why they call it love.
- I don't really get that either.
- I know.
saying something,
and something smart
would come out.
Hey, did you see Terry?
Yeah, I heard him leave
this morning.
I'm going to subbies.
You want anything?
Nah, I'm good. Thank you.
You don't want a hot dog
or nothin'?
Dude, it's 8:
30 in the morning.Okay. No hot dog.
Oh, hi.
Oh, yeah, you can go right in.
We just spoke
to Khadija's parents.
- What are you doing here?
- What is wrong with you, Kumi?
Nothing is wrong with me.
I'm sorry.
- Sorry? That's all you have to say?
- Okay, I-i don't...
- I wasn't that into her.
- Into her?
- Yeah.
- Do you know how difficult it is
to get a appointment with her?
She's in very high demand.
- Okay, so?
- So?
Can we please talk
about this another time? I-i...
No, no, Kumi.
We will talk about this now.
We have sacrificed everything
for you.
I know. Okay?
We have left our family.
We have left our home.
I have missed the birth
of my sister's daughter.
I have not seen my mother
for 15 years.
Your father, he had to do
his graduate school again.
He had to give exams again.
I was in my mid-50s.
They were in 20s. They used
to call me father time.
Okay, okay. I know that.
And I-i really appreciate
everything you did for me.
But can we talk about this
another time?
Kumi, if you don't want
to be a lawyer, fine.
If you want to do
the stand-up comedy
and embarrass us as a family,
fine.
There is only one thing
that we have ever asked
for you, Kumi,
that you be a good Muslim
and you marry a Pakistani girl!
That is it! One thing!
Can I ask you something?
Something that has never made
sense to me.
Why did you bring me here
if you wanted me
to not have an American life?
We come here, but we pretend
like we're still back there.
- That's so stupid.
- Don't you talk
- to your mother like that.
- You don't care what I think.
You just want me to follow
the rules.
But the r... the rules
don't make sense to me.
I don't pray.
I don't.
I haven't prayed in years.
I just go down there
and I play video games.
You don't believe in Allah?
I don't know
what I believe, dad.
I don't know.
And I can't marry someone
you find for me.
And why not?
Because I am in love
with someone.
I am.
Her name is Emily
and she's gonna be a therapist.
And right now she's very sick.
But I couldn't tell you that.
It makes me so sad that
I couldn't tell you any of that.
I really appreciate everything
you've done for me.
I truly, truly, truly do.
I really do.
And I know Islam
has been really good for you,
and it has made you good people.
But I don't know what I believe.
I just need to figure it out
on my own.
You're not my son.
Kumail.
You're being selfish,
You're not thinking about
Khadija, in fact,
you're not even thinking about
that girl you are in love with.
You think American dream
is doing just about
whatever you want and not
thinking about other people?
You're wrong.
You are wrong!
Excuse us, please.
What's wrong with you, man?
Hey.
- Hey.
I, uh, never went to the store.
I was just listening
at the door.
Hey... my mom kicked me out
for dealing weed at 16,
so I get it, man.
Hey.
- Hey.
- Hey, um, so,
w-when are we gonna talk
to Beth about this thing
- that we talked about?
- We-we-we're gonna move her,
is what we're gonna do.
What?
- What? We're gonna move her.
- What you...
What are you talking about?
You f***ing caved?
- I didn't cave.
- You f***ing caved?
- I don't cave, okay?
- Okay, okay, okay, okay.
I know you don't, you don't
cave, you don't cave,
you're great, but-but-but
we talked about this last night
- and we decided
- I know.
- That it wasn't gonna be a good...
- We're moving her.
- No. What?
- Yeah.
- I-i told you what the nurse said.
- She's right.
Hey, Beth, um, the nurse
told me that moving Emily
could be a very bad idea.
Well, Northwestern told us
it could be very good.
Well, they don't see her,
this nurse sees her
and she told me herself.
That's okay, Kumail,
they don't need to see her.
No, it's not okay! There.
- That's...
- I got it.
That's a map of the garage.
Don't...
Wait, wait, wait.
You want to be responsible?!
Huh?!
She could die!
Kumail,
we're responsible for her
no matter what.
We're her parents.
Now, I'm sorry,
we're moving her.
Welcome to quick 'n hot.
Can I take your order please?
Yeah, um, can I get a burger
with four slices of cheese?
Four burgers.
Anything else, sir?
No, one burger
with four slices of cheese.
One...
- One burger with four slice...
- I'm sorry,
we can't do that.
Just put four slices of cheese
on a burger.
We can't do that.
There's no button...
Who the f*** is this "we," man?!
Who the f*** is this "we"?!
It's me and you!
We're just people!
F***ing listen to me!
F*** this corporate entity!
Put four slices of cheese
on the f***ing burger!
- We can't do that.
- What the f***?!
You f***ing idiot! Hey!
Hey, look at me, look at me.
'Cause I'm a human being, you
are a human being. Look at me!
Look me in the eyes
when you f*** me!
Look at me!
Please!
Today's my first day.
F*** you!
I'll just ring you up
for four burgers.
I'm sorry.
Do you want any fries
or drink with that?
I'll take four fries.
I'm sorry.
Your life
dramatically. -
um, so, then I started
keeping this journal.
And the journal is,
like, you know,
me overcompensating
and trying to act like
I'm living this, like, cool,
rock-and-roll lifestyle.
When, in reality,
I'm in third grade,
crying all the time.
Hey, man,
Montreal finals... you ready?
Oh, wait, are you getting all,
like, dark and moody
before your set?
Yeah, punish yourself
like a nasty, little baby.
Okay, okay, I am not
in the mood, okay, Chris?
I'll get you in the mood.
- You all right?
- I'll get you all in the mood!
Why is everybody saying
the same f***ing thing?
- Yeah, I decide...
- Dude, are you all right?
Yeah, I'm doing great.
Okay, all right, dude,
I'm just checking on you.
It would have stuff
like, you know, like,
an in-unit washer and dryer...
The f*** have you been, man?
You're on next.
Okay, okay.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Big Sick" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_big_sick_19780>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In