The Big Sick Page #11
Thank you, guys. I love you.
Hello?
Kumail, is that you?
- Yeah.
- It's Terry.
Uh, listen,
we're not moving her.
The doctor...
Have you guys heard of this new
drug cocktail called cheese?
Like, that's the name of it,
it's called cheese.
Um... I saw all these news
reports, and they were like,
"there's a new drug,
it's called cheese.
Everyone's doing it in the
Midwest, kids are doing it."
It's just really hard
to do stand-up comedy
when your girlfriend
is in a coma.
Uh...
Not quite sure what part
you were laughing at.
They say she's fighting,
but she doesn't look like
she's fighting,
she looks like she's just...
She looks like
she's just laying there.
I said horrible things to her,
and, um,
I said horrible things to her,
I h... I hurt her.
Um...
She loves birds.
Like, she gets excited
every time she sees a bird.
She's like,
"look at this, it's a bird."
I'm always like, "yeah,
they're all over the place.
They're birds."
But she, like...
She likes that bird, you know?
Every bird she sees,
she sees it.
Her dad just called and said
that they can't transfer her...
because the infection
has reached her heart.
Uh...
Which...
Which means she...
I don't know if you can hear me
or not, but...
if you pulled through.
If you have to go,
you can go, but...
if you stayed.
Uh...
And I'm really sorry
for what I did, okay?
Dr. Singh, to the pharmacy.
Dr. Singh,
to the pharmacy.
Mom.
You're getting your tears
all over me.
When am I gonna be able
to feel my face?
Hmm.
Hey, you gave us
quite a scare there, scout.
- Really.
- Scout?
Come on, I call you that
all the time.
- No, not since I was a grown-up.
- Yes, I do.
I've been calling you that
my whole life.
Oh, oh, oh, oh!
- Oh.
- Sorry, hon.
- What's happening?
- You okay, you all right?
- What is that crap?
We have to thicken
your liquids for a bit.
Your esophagus isn't strong
enough to swallow yet.
- That sh*t tastes like semen.
That's nice
- for a father to hear.
- She won't have
any social inhibitions until
the... the anesthetic wears off.
- No, wait a minute, honey.
- Stop saying that.
Seriously, mom,
you should try this.
Oh, come on, come on, come on.
They'll charge us $48 for it,
Why are you here?
I.. I haven't heard
her voice in awhile.
He's been, he's been here
the whole time.
Could I speak with you
both... outside?
Yeah.
We'll be right back.
- Yeah, we'll be right outside.
- All right.
- Hey.
Emily has a rare
condition called
adult-onset still's disease.
Kumail mentioned
Emily's hurt ankle,
and the swelling
still hadn't gone down
even after several days in bed,
- which is strange.
- Mm.
Still's disease is when the body
thinks healthy tissue
is an infection
- Uh-huh. -It's like a big
biological misunderstanding.
- Yeah, yeah.
- So,
we gave her anti-inflammatories
and she stabilized within hours.
She's gonna take time
to recover,
but she'll be fine.
- Wow. -
- Full recovery.
What are you doing here?
I was visiting someone
down the hall,
and I was, like,
I'll just pop in
- and say hi to Emily.
- Oh.
Oh, I'm joking.
I'm here for you.
You're an a**hole,
and I don't like you.
I'm not an a**hole.
I'm really not.
- Oh, no, you're an a**hole.
- You have a lot of drugs in you,
so you're, like,
not thinking as clearly.
No, dawg, I'm not joking.
You're not funny to me.
You just make me sad.
You make me sad
inside of my heart,
and it makes me sad
to look at you.
So I think you should
probably go.
Just go, and tell my mom
I want her.
Will you please get my mom?
- I'm so sorry about that.
- Yeah, it's fine. Yeah.
Oh.
Um, I'm gonna head out.
I don't think I should be here.
Uh, Kumail, here's the thing.
Your living condition,
it's, uh...
And you're not that funny.
But you're probably not suited
to do anything else either,
so that's troublesome.
You really made it sound
like you were gonna
say something positive there.
Yeah, I guess I did, didn't I?
Well, you know...
You know I know the good stuff.
I know the good stuff.
I don't know, so you know...
You know how I feel.
I got to...
- I got to get in.
- Yeah.
What'd I miss?
What'd I miss?
Brick on top of
Yeah.
Yeah, I want that.
- Be right back.
- Bacon or something...
- Hey.
- Hey.
So you're gonna hang around
Chicago for a while?
Yeah.
- She's got physical therapy.
- Oh.
Did you ever think
you'd be excited
to have your daughter
go through physical therapy?
It's so strange
that we could go through
one of the most intense
experiences
of our lives together
and just...
Just never see each other again.
Maybe.
But I hope not.
Threw a bird at you
and then ran away,
and you're, like, "oh, crap!
I own a bird now!"
Hi, little sad man.
Mopey boy.
- Hey.
- We have something to tell you.
Yes. Tell him.
- We're moving to New York.
- New York.
- What?
- Mm-hmm.
And we want you to come with us.
Are you serious?
You got to do it.
It's gonna suck at first,
- and maybe we'll eventually get
paid to write jokes. -Mm-hmm.
But we're gonna have each other,
It's gonna be the best.
Come on, dude.
You have to come.
I know you did not
get Montreal,
and that is only because
you did one of the worst sets
I've ever seen
in my goddamn life.
- Yeah.
- It was nonsense.
A living disgrace.
I would call it sh*t,
but I would be worried
that I'd be insulting
actual sh*t.
Yeah, it was so
bone-chilling to me,
passed right through me.
We don't have to keep going over
how bad the set was.
I saw their faces
and the noises they didn't make.
- I felt one of my eggs die.
Doesn't that happen,
like, every month?
It happens every month, Kumail,
but I don't always
feel it and go.
- And that's what you made me do.
- Yeah.
and I'm moving to New York,
and guess what, baby.
You're coming with me.
What about Chris?
Have you ever seen a pigeon
try and pick up another pigeon?
He will be fine.
There's not enough room
in the car, probably.
We leave in a week.
All right?
Chicago to Pittsburgh.
Do not f*** this up.
Your destiny awaits.
This'll be the biggest
move of your life,
other than the one
from Pakistan.
Yeah.
I didn't have any kind
of epiphany or anything...
Hey, clink, clink, clink,
clink, clink.
Hey, everybody.
Thank you for coming.
I just want to say
a couple, uh...
Mom, why is Kumail here?
'Cause he was there
the whole time, you know.
I invited the nurses,
I invited him.
And, um, for...
- I want to say something.
I want to say something. -Dad.
Emily, come on up,
come on up here.
Talk amongst yourselves.
- This might take a...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Big Sick" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_big_sick_19780>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In