The Big Sick Page #3
you're kind of just phoning it
in a little bit.
- Again with the comedy,
the comedy. -
all the time with the comedy.
Be serious sometimes.
I am serious.
I want to help you get better.
So, are you ever gonna
let me sit in the front seat?
No, I'm a professional
and you're paying for this ride.
I don't want to pay for this
Yeah. Sorry.
You shouldn't have
typed in the number.
Okay, the year is 1969.
MGM has had
a string of failures,
so it turns to its most
bankable star, Vincent price.
Is this your compatibility test?
Like the way some people are
with Vonnegut or big Lebowski?
No, just watch the movie
and take it seriously
- because it's very serious.
- I'm gonna love it.
I love it when men
test me on my taste.
I just want to share
this movie with you,
- so I don't know why you're
reading into... -How many...
How many women have you
showed this movie to?
Zero.
How many women have you
on, like, a third date?
- This is not a "b" horror movie.
Okay, are you ready?
Just close your eyes
'cause when the menu comes on,
there's some spoilers
in the menu.
- Okay?
- I'm ready, I'm ready.
Okay, I'll hit play.
Okay, go.
Watch.
- I'm watching.
- Shh.
Watch this part.
- No.
- What?
- If you're tired, we can watch it later.
- Sorry.
Just have that weird, like,
yawning thing that happens
when you're watching
It's not boring.
Just wait for it to kick in.
- The plot kicks in really soon.
- Okay.
Your loss. Nine times nine.
Nine killed you.
That was fun.
Uh, thanks for the ride home,
but we got to stop doing this.
- Yeah. -I know I've said that
before, but I really do mean it.
I can't be doing this right now.
I know, I know. Totally. 100%.
I agree with you.
- So don't call me again.
- I won't.
I promise.
Good luck on all
your future endeavors.
Oh, yeah, thank you.
Hey, can we have an awkward hug
before we part forever?
- Okay.
- Okay.
Uh...
- Bye.
- Bye.
Uh, you just promised never
to call me again, so...
It's really cold out here.
It's so cold.
You make a pretty good point.
It is a lot warmer in here.
It is warmer in here.
- You know, it's really nice upstairs.
- Is it?
Whoa. Whoa.
What are you doing? Okay.
Just trying to get comfy.
Oh, let me see.
Who could that be?
Oh, I wonder who that could be.
- Uncle.
Oh, let me see who is that.
Emily, so, has Kumail told you
that in addition
to being an Uber driver,
he also has a one-man show?
No, he did not tell me that.
- Do you really?
- Oh, it's really nothing.
It's just something
How is
a one-man show different
- from stand-up?
- It's really not.
I guess it's because
there's lots of, like,
- wigs and
costume changes. -
- and there's a lot
of acting in it. -Mm.
And then, like,
at the end of it,
you've got this very awkward
conversation where you go,
But I thought
I can't wait to see this show.
- Oh, yeah.
- Okay, you-you will never see the show
- because it's... -Oh, you have to see it.
- You have to.
- It's not ready. It's not...
- You have to... you will...
- You will love the acting.
- You have got to see it.
They're f***ing with you.
It's not really like this.
- It's actually very... -It seems
like they're f***ing with you.
- They're f***ing with me or with you?
- It's...
- Yeah, no.
- Significant.
I'm 12 years old and this...
This is home.
Feels like I never left.
Do you smell that?
That's my mom cooking
- F***.
- Do you hear that?
That's my father watching
cricket on the telly.
Do you feel that?
That's the weight
of Pakistan's history.
Pakistan was formed
when it separated
from its biggest rival, India,
on August 14, 1947.
Six runs.
Silly mid on. Short mid-wicket.
Mid-wicket.
Deep mid-wicket.
Mid on. Long on. Long off.
Bowler. Mid off.
- A googly is when a...
- -I have to leave
as soon as the show's over.
I can't stay.
- Okay.
- Okay.
So, if you get
a silly mid on fielder,
you know you're getting
a yorker soon.
So, to review,
Pakistan's biggest exports
- are cotton and...
- Concrete.
- Kill me.
- That's right.
Eid Mubarak,
that's our Christmas.
Except instead of the
traditional Christmas ham,
we serve Mithai,
which my Khansamah, Chris,
Hasami is Urdu for servant.
If you want to make it at home,
the main ingredients are
condensed milk, sugar and love.
At least,
that was my mom's recipe.
Hey, you look like
a children's toy from Malaysia.
for the Pakistani
national anthem?
Hey.
Hey. So, what'd you think?
- Um, I thought it was great.
- Yeah?
I never knew that Pakistan
had the world's largest
irrigation system.
Yeah, something like 14 million
hectares are being irrigated.
Like, as soon as I read that
I was like,
- oh, that's going in the show.
- Totally.
- Hi, Emily. -Hey.
- Hi, guys.
Hey. Dude, that was...
You were in the zone, man.
That was, that was
the best one we've seen.
Yeah, that was
so honest and good.
And you know what
- You're from Pakistan.
Yes. -
- cool, good to see you, Emily.
- Yes. Okay, bye, guys.
- Great. Bye, guys.
- Keep up the...
They seemed to like it.
They're so nice.
So, really, what'd you think?
Like, it's a work in progress.
I learned a lot about Pakistan
and cricket,
all those positions.
But I just wish that I had
learned more about you.
- Does that make any sense?
- Yeah.
Hey.
Oh, hi.
It's 3:
00 A.M.Is that, uh, diner
around the corner open?
It's 24 hours.
Why, you want an old
lemon meringue pie?
You're so funny.
No, actually, um, I just,
I really need to, um,
get a cup of coffee.
I can make you coffee.
I love diner coffee.
I just love that burnt taste.
- All right, I'll come with you.
- No, no, no, no, no.
- No, why would you do that?
- It's a bad neighborhood.
I'm not gonna let you
go on your own.
Why? 'Cause I'm a woman?
- Okay.
- Seriously, that's the most
misogynous thing
I've ever heard.
- Why are you being so weird?
- F*** you. I'm not being weird.
- You're being so weird right now.
- You're being weird.
- You're being so weird.
- How am I weird?
- I want to sleep while it's sleep time.
- This is normal.
Girls go to get coffee
in the middle of the night.
Have you never had
a girlfriend before?
- This is what it's like.
- Are you okay?
Everything is not okay.
Everything is not good.
Hey, hey, hey. You could tell me
anything, you know that, right?
You could tell me anything.
I have to take a sh*t, okay?!
I have to take
a huge, f***ing Dookie.
I can't poo in your bathroom
because you don't
have any matches
and you don't have
any air freshener.
What kind of person
doesn't have any matches
or air freshener
in the bathroom?!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Big Sick" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_big_sick_19780>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In