The Birdcage Page #6
- R
- Year:
- 1996
- 117 min
- 10,762 Views
# Love is going around
Ah, for the gypsy.
How handsome you were.
How unavailable,
and what a body.
You're embarrassing me.
You were so terrified.
It was so sweet.
I nearly died. I walk into my room,
and there's a woman in my bed!
I paid the doorman twenty dollars.
Oh, God.
I thought, 'What the hell?'
'I'll try it once and see what
those straight guys are raving about.'
How long did we last?
I know exactly.
From 2:
30 till 3:45 a.m. Two times.# Love is in the air
# Round and about
# This morning
# Bachelors beware
# - Maidens watch out
# - Fair warning
# If you stop to feel a tingle
# And you like remaining single
That's your part.
# Stay home
# Don't take a breath
# You could catch your death
# 'Cause love is around
Sorry.
You're in incredible shape.
And you can still dance.
So can you, Armand.
Thank you.
That's so cool.
Where did all this hair come from?
Wasn't your chest smooth?
I shaved it for the show.
I wanted to look young.
It's much nicer this way--
much more masculine.
So much hair.
Let me touch it.
What a beautiful chain.
Look how it glitters
in that thick, black nest of hair.
Unbutton your shirt.
- Careful, it's silk.
- Let me touch that chest.
- Don't snag it.
- Your beautiful, hairy chest.
I'm sorry.
I couldn't stop him.
Albert?
Is Albert here?
No.
Great. Then he's driving back
from Miami at 20 miles an hour...
with the parking brake on.
I had to take the f***ing bus.
Are we crucifying someone tonight?
You like it?
I traded that stupid moose for it.
And they threw in books.
It all goes back tomorrow.
Is my mother coming?
Yes, she's coming.
Yes.
Thank you.
There. You see?
It all worked out.
I'm only here to get my toothbrush.
Agador...
will you?
It's in the usual place.
I would have loved
to see your children.
Why don't you hold the crucifix?
It's the prop for martyrs.
Oh, yes. Another gibe,
another joke at my expense.
You and Katharine were
probably laughing at me too.
Well, why not?
I'm not young, I'm not new...
and everyone laughs at me.
I'm quite aware
of how ridiculous I am.
The only solution is to go
where nobody is ridiculous.
Where everyone is equal.
Good-bye, Armand.
Wait, Miss Albert!
Don't forget this.
Listen, I don't want you to go.
My poor, devoted Agador.
I'm leaving you my stereo...
- my red boots...
- I don't want them.
- and my wigs.
- Which wigs?
My best wigs.
I won't need them where I'm going.
Okay, I'll bite.
Where are you going?
To Los Copa.
There isn't anything
in Los Copa but a cemetery.
I know.
That's why I'm packing light.
I see.
You're going to the cemetery
with your toothbrush. How Egyptian.
Good-bye, Armand.
Miss Albert, wait!
Don't!
Sh*t!
It'll be better without an uncle.
What did you do to him?
He goes to a cemetery!
- Calm down!
- Why?
Because you have to
start cooking dinner.
I'm going after f***ing Albert.
Can you...
You can cook, right?
Your father seems to think so.
My cemetery is in Key Biscayne.
It's one of the prettiest
in the world.
There are lovely trees,
the sky is blue, there are birds.
The one in Los Copa
is really sh*t.
What a pain in the ass you are.
It's true. You're not young,
and you're not new...
and you do make people laugh.
I'm still with you
because you make me laugh.
So now I have to sell my plot
in Key Biscayne...
so I can be next to you
in that shithole Los Copa...
so I never miss a laugh.
What's this?
Read it.
I don't understand.
It's the palimony agreement.
I told you I had it.
It says I have the right to give you
half of everything I own.
It's safer,
if something happens to one of us.
But who owns it now?
You do.
I don't want it.
Then give me half.
Quick, give me a pen.
I don't want all of this, Armand.
Sign it.
There. We're partners.
You own half my life,
and I own half of yours.
Half the club?
What does it matter?
Take it all.
I'm 50 years old.
There's only one place I call home,
and it's because you're there.
What difference does it make if I say
you can stay, or you say I can stay?
It's ours.
She's gone, Mr. Goldman.
But she always checks in.
Sure, I'll take a message.
Go ahead.
Don't come...
The Reverend Al Sharpton
said today that...
Jackson's last words, 'Your money's
on the dresser, Chocolate.' were racist.
The prostitute's given name
was Natumbundra.
That idiot Jackson!
Now the blacks will start.
Barbara's wedding will
disassociate us from all this.
The Colemans are a perfect family.
They've never been divorced, have they?
See?
We're on our way to salvation.
And it was a question of Albert
or your mother.
So I had to choose.
And I chose Albert.
You understand that, don't you?
I knew you would.
I can't get this damn tie even.
Well, the jacket will cover it.
I look like my grandfather
in this suit.
He always dressed like this.
He killed himself at 30.
Any last instructions?
Just don't walk unless you have to.
And don't gesture.
That all?
Don't talk...
too much.
Who cares?
This won't work.
Come on! Don't be so negative.
I think we can pull this off.
What?
No good?
Why?
I'm dressed just the way you are.
I took off all my rings.
I'm not wearing any makeup.
I'm just...
a 'guy.'
What about those?
Those?
Well, one does want a hint of color.
You're thinking
that dressed this way...
I'm even more obvious,
aren't you?
You're right.
I just wanted so much to help you.
And you hate me.
You both hate me.
We don't hate you.
...better treat me right
She works hard for the money
So hard for it, honey
I work hard for the money
So you better treat me right
That's right
Better put your shoes on.
It's late.
There's no point
in my putting shoes on, sir.
I never wear shoes
because they make me fall down.
Just put your shoes on!
And talk in your normal voice.
Give me a break.
Okay.
Armand?
It's Katharine.
I'm in the car, and I got...
a message telling me not to come.
No, that was a mistake.
He said not to come late. I was there.
I thought my secretary got it wrong.
I should be there in half an hour.
Is this Val?
Val, I want you to know how...
happy I am that
I can do this for you.
I know it's a little late.
No, it's fine.
Thanks for this.
So, um, see you in half an hour...
Mom.
Did you just say,
'See you in half an hour, Mom'?
- Was that?
- Yes.
You can't call her back.
She's in the car.
Are you crazy?
Albert is hysterical now. You know
what he'll do if Katharine comes?
Nothing.
He won't embarrass me.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Birdcage" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_birdcage_4119>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In