The Borrowers Page #5
- PG
- Year:
- 1997
- 89 min
- 1,196 Views
[Potter cackling]
[alarm beeping]
Peagreen:
We're gonna be cheesed!
Help!
[squishy footsteps]
Wait! Potter!
Wait. What have you done
with my friends?
Get over it.
Find some kids your own size.
Stop!
You can't do this.
Wanna know what happened
to your little pals?
Huh?
They're about to be
cheesed!
Potter:
City hall,Cueball, and make it snappy.
[alarm beeping]
Peagreen:
We're gonna be cheesed!
Help! Help!
Help!
Help!
Please!
Peagreen, I'm coming!
Are you guys all right?
I never thought
I'd say these words,
But I'm glad to see you,
bean.
Pete, Potter's
got the will,
And he's heading
to city hall.
If you hurry,
you can save our home.
Ok. What about you?
Oh, don't worry about us.
We'll meet you there.
Ok.
Meet us there, Etts?
What are you
talking about?
[thrumming]
[horn honking]
Get a move on, Cueball!
We haven't got all day!
[tires squealing]
[honk honk]
[thundering]
Sir, wait.
Out of my way,
old man.
Could Mr. And Mrs. Patata
please proceed t--
Quick.
Where's town planning?
I need to register
a demolition.
What's the magic word?
Listen,
I'm in a hurry.
I got a house
to demolish.
I'm waiting.
So am I.
Where is it?
Up the stairs,
take a right at the top.
Straight on
through the door.
Climb 4 flights.
I imagine at this point,
You'll have to catch
your breath.
Scuttle up 2 more flights,
bear left,
And turn right at sewage.
You will then see a door
in front of you.
Do not go through
the door.
Instead, go through
the door on your right.
[honking horn]
...And you will see
a fire escape on your left.
Adjacent to the fire escape
is a staircase.
Go up the staircase
3 flights.
Down the hall,
turn right at construction.
Look out for demolition.
You can't miss it.
Is there a faster way?
Walk quickly.
Let's go, Jeff.
We gotta hurry.
Excuse me. Coming through.
Pest control! Pest control!
Sir, wait, wait.
Sir, you are not allowed
in without a pass
[woman on P.A.]
...Canceled.
Excuse me, ma'am,
Can you please direct me
to town planning?
Certainly, young man.
You take the elevator
to the top,
And walk straight ahead.
You can't miss it.
Thank you.
Come on. This way.
Such a nice boy.
P.A.:
Colonel Sanders,please report to sewage.
Aw, put a sock in it!
P.A.:
Colonel Sandersto sewage.
What are you doing here?
Trying to stop you
doing a very bad thing.
Oh, you are, are you?
Yes, we are.
How, exactly?
We haven't really
thought about that yet,
Have we?
Uh, I was hoping
It would
just come to us.
[ding]
Nice try, kid.
All right,
who's in here?
Come on.
Show yourself.
Oh.
[muttering]
Oh!
Ow!
Aah!
Aah!
Aah! Ow! Ow! Oh!
Pod:
Hooray for Arrietty!
Let's go!
Arrietty,
spin that tape!
Mum, Peagreen,
look at me!
One more lap!
Wow.
Whoa.
Take it easy
when you land.
Ah. Well done.
Hello.
It's us again.
I hate
you little people.
Oh, that's a shame,
'cause we love you.
Got it!
Well done, Pod!
That'll teach you
to mess with Pod clock!
[Potter grunting]
Yah!
Peagreen:
Hold on, dad!
Arrietty:
Let us go,you big bully.
Unh!
Oh.
And that'll teach you
to mess with Ocious P. Potter.
Aah!
Aah. Ooh.
Hmm.
What tools of destruction
might we find here, hmm?
Hmm.
Hmm.
Mmm.
Ahh...
Ha!
[click]
[whirring]
[homily gasps]
[Potter making
slurping noises]
Nothing wrong with
a little sucking up.
Quick!
Hold on, everyone!
[clocks screaming]
Hold on, Arrietty!
[vacuum stops]
[fan slows to a stop]
Peagreen:
Who are they?[Potter grunting]
[hoarsely]
get these lines off of me!
Oh, spiller.
You're alive!
Well, I was the last time
I looked.
Minty! Swag!
Dustbunny!
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go!
[mutters]
Spiller said
you was in trouble.
Where you been, Pod?
Yeah.
We lost touch.
[men chuckling]
Oh.
Hello, Mrs. Clock.
Well, Minty branch.
It's quite obvious
You haven't changed
one bit.
And I'm so glad!
[laughter]
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go! Yeah!
I'd keep very, very
still if I were you.
You think I'm afraid
of 20 of you little creeps?
Ha ha! I'll squish you!
20?
Did I say 20?
Hmm.
[whistles]
[shuffling noises]
[voices]
Arrietty:
Look! Borrowers!
Up there!
And there!
Homily:
They're everywhere.
Hello, there.
Ugh.
Arrietty, look!
Look up there!
Gang way!
Come on, men.
Come on, flossy.
Come on.
[cheering]
[cheering subsides]
Ahem.
Go on, Pod.
You're on.
Go on, Pod.
Go on.
Go on.
Go on.
Go on.
Go on.
Go on.
Go on.
Go on.
Go on.
Go on, Pod.
Go on.
Go on.
Go on.
Go on, Pod.
[cheering]
I'm Pod clock...
And I'm here to tell you
a thing or two.
We're not vermin.
We're not freaks.
And we're not pests.
We're Borrowers!
[cheering]
Borrowers are quiet...
Cautious...
Inconspicuous...
Alert...
Brave...
And very good
at climbing!
[cheering]
Pod hasn't changed,
has he?
[cheering subsides]
So consider yourself
seen, bean.
We may be small,
But Heaven help
Anyone who thinks
he can squish us!
[cheering]
You tell him, boy!
Well, well, well.
Mr. Potter.
Here it is.
I told you
he had it.
This proves he was
trying to cheat us
Out of our house.
Anything to say
in your defense, sir?
I've been seen.
Borrowers.
Thousands
of tiny Borrowers.
Quiet,
inconspicuous,
Cautious, alert.
Good at climbing.
Very good at climbing.
[honk honk]
Bye!
Bye!
Thanks again!
You take that,
I'll take this.
Pete?
Pete.
[voices]
[boisterous voices
and laughter]
Say, remember when
we borrowed that wallet?
Yes, we borrowed a wallet.
I do remember.
So, dad...
Why did you give up
being an outie?
Well, I always thought
It was best to do
Exactly what your mother
told me to do. Ha ha.
Oh, Pod.
[laughter]
Mrs. Clock, bottoms up.
Bottoms up,
Mrs. Clock.
To our old friends.
Thanks for helping us
save our house.
And thanks--where are
you two off to?
around the garden, mum?
All right, Etts.
Have a nice time.
And be good.
We will. I promise.
[conversation and laughter
resumes]
Well...
Where do you want to go?
I don't care.
Just go as fast
as we can go.
Little people,
were they?
That's what I've been
trying to tell you.
There are millions
of them.
They're everywhere.
They're very good
at climbing.
Mm-hmm.
So what,
I suppose
they have...
They have
little houses,
Do they?
With
little tables,
Little chairs?
Yes, they do.
Mmm.
[laughing
hysterically]
[everyone laughing]
[pop music playing]
Hanson:
% isn't it weird? %
% isn't it strange? %
% even though
we're just strangers %
% on this runaway train %
% we're both trying
to find %
% a place in the sun %
% we've lived
in the shadows %
% but doesn't everyone? %
% isn't it strange %
% how we all %
% feel a little bit
weird sometimes? %
% yeah %
% oh whoa ohh %
% isn't it hard %
% standin' in the rain? %
% yeah,
you're on the verge %
% of goin' crazy %
% and your heart's
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Borrowers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_borrowers_19825>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In