The Borrowers Page #4
- PG
- Year:
- 1997
- 89 min
- 1,196 Views
Arrietty!
Peagreen!
Etts!
Peagreen!
Peagreen?
Peagreen!
[homily sobbing]
It's all right.
They're not here.
Look.
They're going
to the new house!
She's a clever girl.
Oh, thank heavens!
For a moment,
I thought...
I can hardly bear to think
of what I thought.
Looks as though someone's
gone insane with fury.
Arrietty does tend to have
that effect on people.
True, but even so...
What kind of a monster
would do such a thing?
"Ocious P. Potter."
Arrietty:
Whee!Jeff:
Sic 'em, smelly.Oh, that was fun,
wasn't it?
Fun? You must be missing
part of your brain.
Oh, shut up, squirt.
Come on.
[Mr. Smelly panting]
Jeff:
Come on.Oh, no,
they've got a dog.
So?
Well...
Dogs are
really good at...
Smelling.
[Mr. Smelly whimpering]
Ok, follow me.
[cooing]
Uhh...Uhh...Aah!
Peagreen!
[clanging]
[Peagreen yelling]
Help!
[Mr. Smelly barks]
Caught one!
Ah...I was hoping
I'd run into you.
Potter:
Not again.I swung by and got you
a tube of dreamie cream.
Best thing for burns.
I use it all the time.
[sniffing]
Now, let's see,
They recommend
application
Just before bedtime.
Given the urgency
of your situation,
You might just
want to go right ahead.
You went all the way
down to the store
And picked that up
just for me?
Yes, sir.
Don't you have
better things to do,
Like fight crime?
You see, I'm a great
believer in the simple,
Personal, dare I say,
intimate service.
Well, there,
I've said it.
You can only put out
one fire at a time.
Peagreen:
Aah!My maternal
grandmother would--
You know, I could stand here
and listen to you all day,
But I gotta go.
Oh, I'm sorry
to hear that, sir.
I've greatly enjoyed talking
to you, as it happens.
Well, good day,
gentlemen.
Good luck
with the face.
Aah! Arrietty!
Jeff:
Mr. Milkman!
Potter:
Stop that milk float!
Mr. Milkman!
Mr. Milkman!
Mr. Milkman!
Mr. Milkman!
Arrietty:
Peagreen!Peagreen!
Peagreen.
[crying]
What are you
crying about?
Who said that?
You're a borrower.
Well, I was
the last time I looked.
I didn't think there were
any more of us left.
Yeah? Well, here I am.
Living proof.
My name's spiller.
Spud spiller.
I'm Arrietty clock.
Oh! You're an innie.
That explains it all.
An innie?
You know,
a house borrower.
Someone who depends
on beans for a living.
I don't depend on anyone,
thank you.
Now, if you'll excuse me,
I have to find my brother.
They've taken him
to the dairy.
Come with me.
Mr. Milkman!
Stop that
milk float!
Mr. Milkman!
Mr. Milkman!
Mr. Milkman!
Potter:
Stop! Please!
Mr. Potter?
Here we are.
It was a water pipe
in the olden days.
Now it's
the spiller expressway.
And this is
the spiller express.
You actually ride around
in this thing?
Sure.
Wow. You're a lot braver
than you look.
Don't be scared, innie.
It's just a roller skate
with a can of paint on top.
It's perfectly safe.
I'm not scared.
And I do wish you'd
stop calling me that.
Why?
It's what you are.
Innies
live in houses.
So you're an innie.
So, if I'm an innie,
what does that make you, then?
An outie?
That's me.
An outie with
a Rusty roller skate.
[whistling]
[bicycle bell ringing]
[bicycle bell
continues ringing]
Arrietty:
Wow.I've never seen anywhere
like this.
It's an automated
bottling plant.
A what?
Oh, no.
What?
Come on.
% green bottles %
% sitting on the wall %
% green bottles %
% sitting on the wall %
Aah!
[grunting]
Hang on, Peagreen!
Arrietty!
Hurry--aah!
Arrietty:
Peagreen,are you ok?
Oh, I hate this place.
Follow me.
The door's locked,
Mr. Clock.
Put us
up against the grill.
% one little boy %
% sitting on the wall %
% one little boy %
% sitting on the wall %
There he is!
Oh, no! He's heading
towards the milk!
Peagreen's stuck
in a bottle, Mr. Clock,
And we can't get in.
Well, try up there.
And, Pete,
I need a pen and a pin
And a piece
of scribbling paper...
Peagreen!
Up here!
Peagreen, don't worry.
This is spiller.
He's an outie.
He's here to rescue you.
Call me spud.
Hello, spud.
[whirring noises]
Right.
[whimper]
What is it, boy?
Can you smell
tiny people?
Ahh.
Cheese.
Ha.
Well, don't eat
too much.
You know
what it does to you.
Not bad for an outie
with a Rusty roller skate.
Peagreen,
grab onto the rope!
Can't I stay here
until it stops?
filled with milk!
But I don't
like milk.
I know!
[hissing]
[gasp]
I'm gonna be milked!
Gonna be milked!
I'm gonna be milked!
Grab it, Peagreen,
grab it!
[grunts]
Yes. Well done, Peagreen.
Now hold on tight.
Yeah.
Help me pull!
He's getting too close!
Come on, Peagreen!
No!
Peagreen!
Peagreen!
No!
Get out,
Peagreen!
Aah!
Peagreen!
No!
Help!
What now, spiller?
What do we do now?
[glass shatters]
End of the line,
vermin!
That's him!
Spiller, we're gonna
be smashed!
[gasping]
Ready?
Ready.
Arrietty,
I've got an idea!
Arrietty:
Almost. Try again.
Yes!
Ready?
Jump!
Whoa!
Oof!
Huh?
[alarm beeping]
[pipes gurgling]
Huh?
[aoogah]
Say "cheese."
Oh!
Aah!
[breathing heavily]
Cheese.
Help!
Fire!
Yes!
[sputters]
Yiiiii!
Oh!
Oh!
[gasps]
Peagreen!
Peagreen!
Speak to me, Peagreen!
Speak to me!
[coughs]
Peagreen.
Come on, come on.
Oh, I hate milk.
Ah, you're alive!
Well done, Peagreen!
You're alive!
Peagreen! Peagreen!
My baby, my baby.
Ohh, my baby.
Uh, ok, mum.
Well done.
Ok, mum.
Heh, uh, ok.
My baby. Yes.
Ok, mum.
Dad!
Dad! Peagreen! Mum!
Arrietty! Well done!
You scared me.
Oh, we're all
together again.
Ohh.
Who's this?
Dad, mum, Peagreen,
This is spiller.
Oh, thanks
for the coat.
You never told me
your dad was an outie.
He is?
You are?
I was.
That was before
I met your mother.
Go, go!
My, my, my.
What a treat.
The whole thieving little
family together at last.
Don't you dare
call us thieves.
We don't steal.
We borrow.
Really? Well, excuse me
while I borrow this.
Hey! Put me down!
Oh, Etts,
you're so brave.
Now...
I think I'll borrow you.
Run, everybody!
Aah!
This way!
Come to daddy.
Aah!
Aah!
Gotcha!
[continuously
breaking wind]
Too much cheese.
[breaking wind louder]
[tape unrolling]
[grunting]
Stick around!
Arrietty:
Mum! Dad![straining]
Hey!
Pizza face!
What are you doing,
spiller?
Yeah, over here,
you great monstrosity!
Are you talking
to me,
You poisonous
little rodent?
Yeah, I'm talking to you,
fatso!
Spiller,
be quiet.
I bet you think
Just because
you're bigger than us
You can do whatever
you like, don't you?
Yeah, as a matter
of fact, I do.
I bet you couldn't
get a girlfriend.
Whoa!
I'm thinking perhaps
being smothered
By 2 tons of low-fat
dairy cheese
Would be just too good
for you.
No!
Spiller!
Spiller!
Leave him alone!
[grunting]
Any last words?
Yeah...
Good luck with the face,
fatso!
Whoa!
[thrumming]
No!
You know, I'd love
to stay and watch,
But I got a date
with destruction.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Borrowers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_borrowers_19825>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In