
The Canterville Ghost Page #4
- PASSED
- Year:
- 1944
- 95 min
- 451 Views
NIGHT AFTER NIGHT,
DAY AFTER DAY,
I AM CONDEMNED:
TO BE A GHOS UNTIL A KINSMAN PERFORM
FOR THREE CENTURIES,
AND I'M SO TIRED.
TO BE BURIED:
IN THE GARDEN:
AND NO TOMORROW,
TO FORGET TIME,
OH, DEAR.
I WISH I COULD DO A BRAVE DEED FOR YOU.
HOW GOES IT, LADY?
OH, FINE.
SORRY TO BUST UP
THIS LITTLE REUNION,
GOOD-BYE, SIR SIMON.
I'M VERY HAPPY
TO HAVE MET YOU.
CUFFY, I THINK YOU OUGH TO TELL YOUR FRIENDS
WELL, THAT DEPENDS
ON HIM.
BUT HE'S SO OLD
AND SO TIRED.
HUH!
EXCUSE ME, MY LADY.
SEE YOU LATER.
SIR SIMON,
I JUST SAW-
CUFFY HAS THE CANTERVILLE
WHAT?
EXACTLY LIKE:
MY FATHER HAD.
THAT AMERICAN:
RUFFIAN?
ISN'T IT WONDERFUL?
HE MUST BE A CANTERVILLE.
EGAD, AND WHAT IF
HE BE A CANTERVILLE?
SHALL I PRANCE:
JOYOUSLY AROUND:
LIKE A SAUCY:
ANTELOPE?
BUT, SIR SIMON,
DOES A BRAVE DEED IN YOUR NAME,
HE CAN SAVE YOU,
CAN'T HE?
DOST FANCY 'TIS BECAUSE
WELL, I HEARD
MR. POTTS SAY
THAT THE CANTERVILLES ALWAYS
IS IT THAT?
COWARDS?
GROSS FLATTERY.
HAD THEY TWICE:
THE COURAGE,
'TWOULD ONLY GIVE THEM HALF THE NAME.
THY GRANDFATHER, WOULD HE MOUNT A HORSE?
THY FATHER,
THAT HE TREMBLED
IN HIS BATH...
OR THYSELF, SWOONING A THE MERE SIGHT OF MY SHADOW.
REALLY, NOW!
IT'S YOUR FAMILY, TOO, SIR SIMON!
BUT, SIR SIMON,
WAIT.
I KNOW IT.
IT ISN'T TRUE THAT ALL
CANTERVILLES HAVE TO BE COWARDS.
HAVEN'T I LIVED
I WAS A COWARD,
WASN'T I?
I WAS FRIGHTENED
LOOK AT ME!
DON'T YOU SEE,
SIR SIMON?
NAY, NAY. 'TWAS IN
IT ISN'T IN MY
BLOOD AND BONES,
OH, SIR SIMON, I'LL ARRANGE
AND IF IT TURNS OUT THA HE IS A CANTERVILLE...
MY GOODNESS! PERHAPS YOU'LL
PLEASE, SIR SIMON.
VERY WELL, CHILD.
SIR SIMON,
WHERE ARE YOU?
HERE, HERE.
GOOD EVENING, SIR SIMON.
I BROUGHT HIM.
SIR?
WHAT'S COOKING?
COOKING?
YEAH. I MEAN,
WHAT'S ALL THE MYSTERY?
THE BLOODHOUNDS AFTER ME
AFTER ME:
IF SHE FINDS OU I'M NOT IN BED.
GO ON, SIR SIMON,
ASK HIM.
WELL, TELL ME,
PRITHEE...
OH, YES.
BUT DOST THOU:
BY ANY MIRACLE:
REMEMBER AUGH OF THINE ANCESTORS?
SAID HE WAS SCARED HE MIGHT TURN UP
ONE THAT ENDED UP ON THE HOT SEAT.
HOT SEAT? NOWADAYS, ENGLAND AND
AMERICA HAVE EVERYTHING IN COMMON
EXCEPT, OF COURSE,
THE LANGUAGE.
SIR SIMON! THINK BACK,
CUFFY, PLEASE.
TRY TO REMEMBER.
WE DON'T GO IN MUCH
IN THE STATES.
WAIT A MINUTE. I HAD AN AUNT MARTHA.
SHE WAS A LITTLE WACKY ON THE SUBJECT.
AS FAR AS SOME GUY THA LANDED IN MASSACHUSETTS
WAY, WAY BACK.
HIS NAME WAS,
UH, MARMALADE-
NO, NO.
MARMADUKE.
MARMADUKE. THAT SAME
AFTER CROMWELL SCATTERED THE
CHIVALRY OF ENGLAND TO THE FOUR WINDS.
OH, SIR SIMON!
YOU KNEW HIM?
OH, NOW,
IT'S THE SAME MARMADUKE?
SHOW HIM.
HOLY CATS!
NOW THINE,
PLEASE.
HOLY CATS,
INDEED!
WELL, I'LL BE...
UH...
YOUR...
NEPHEW. GREAT-GREAT-
GREAT-GREAT-GREAT-NEPHEW.
AYE, THOU AR A KINSMAN,
A KINSMAN:
WHO CAN FREE ME:
FROM THESE:
EARTHLY BONDS.
BY PERFORMING:
I CAN, HUH?
WILT WEAR MY SIGNET, KINSMAN,
AND CARRY IT INTO BATTLE IN MY BEHALF?
WELL, I DON'T KNOW,
NOW.
SEE, UH...
A COLONIAL RUFFIAN
LIKE ME:
SAVING A BLUE BLOOD
LIKE YOU?
OH, BUT, CUFFY,
I COULDN'T EAT MY SUPPER
TONIGHT FROM WORRYING OVER HIM.
BESIDES, THOU ART A CANTERVILLE THYSELF,
ALL BROAD ENGLAND.
THE BLUEST BLOOD,
HUH?
OK, IT'S A DEAL.
YOU'RE IN, UNCLE,
GRATEFUL, NEPHEW.
I, TOO.
WELL, IT'S ABOUT TIME
TO GET YOU HOME, LADY.
THUMBS UP, UNCLE.
OH, FATHER,
GRANT THAT HE BE NO LIKE THE OTHERS.
THE WHOLE DAY:
WASTED.
LONDON, BUZZIN' THE TOWN.
SKIRMISHING.
WHAT GETS ME IS,
WE WERE UP ALL NIGH SHOOTING CRAP.
IF HE'D ONLY SEEN
THE GHOST.
DON'T WORRY, SARGE.
MAYBE HE WILL YET.
THAT'S RIGHT.
HOW?
CLICK,
CLICK.
YOU MEAN, TAKE HIS PICTURE?
WHICH WE AIN'T GOT,
WE GOT.
HEY, LOOK OUT!
WE GOT!
WHOA!
LISTEN, YOU GUYS, WHY DON' YOU LAY OFF THAT POOR OLD GHOST?
HE ISN'T BOTHERING US
ANYMORE, IS HE?
HIM, WE WOULDN'T BE STUCK HERE.
YOU CAN'T BLAME HIM. AFTER
THROUGH KEYHOLES
WHY THE SUDDEN:
SYMPATHY?
THE GAS-MASK IDEA?
SORT OF A PERSONAL INTEREST IN HIM.
I HAVE EVERY REASON TO BELIEVE THA I'M THE LONG-LOST DUKE OF CANTERVILLE,
THE BLUEST BLOOD
IF I WERE YOU,
I'D BE CAREFUL WHA I SAID AND DID, SEE?
LIKE WHAT?
LIKE LOAFING:
ON MY LAWN:
AND TALKING BEFORE YOU'RE TALKED TO.
YOU CAN:
- I BEG YOUR PARDON, YOUR GRACE.
THIS IS YOUR:
PRIVATE LAWN?
YEA.
ONLY YOU CAN:
LIE ON IT?
YEA.
EXCUSE ME,
YOUR GRACE.
WHOA!
WHOOPS! SORRY!
DO YOU MIND IF WE REMOVE THE COVERALLS?
STEADY, OLD CHAP. IT'S
DEPANTSING:
THE DUKE.
HEY, LOOK!
LOOK!
GIVE ME MY PANTS!
HERE, HIDE BEHIND.
GOOD AFTERNOON,
EVERYBODY.
GOOD AFTERNOON.
MRS. POLVERDINE.
GLAD TO MEET YOU.
BUT YOU'RE BUGSY, AREN'T YOU?
YES, MA'AM.
AND MR. WALTERS.
HE'S THE INDIAN.
AND...
AND... OH, AUNTIE,
THIS IS:
CUFFY WILLIAMS.
HOW DO YOU DO,
PRIVATE WILLIAMS?
THANK YOU.
CUFFY-
I MEAN, ALL OF YOU-
AUNTIE SAID:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Canterville Ghost" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 4 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_canterville_ghost_19886>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In