The Chaser Page #4
Now let's put things
in order, yes?
Like I said before,
your brother and brother-in-law
sold three of my girls.
But I've paid twenty thousand
for those girls.
What shall we do about that?
Let's sign a contract.
Why aren't you answering?
Byeong-soo!
Are you all right?
Everything's okay.
He was like this
ever since he was a baby.
My son was bleeding
when I came back home.
My damn brother
was the only one home.
Ever since then,
I barely saw my brother.
Where are we going?
I said where are we going?
We're not looking for my mom,
are we?
Be quiet!
Let me think.
Is your name Oh Eun-shil?
Why?
Your eyes are very pretty.
Shut up.
Why'd you cut your hair
so short?
You'd look sexy with long hair.
- Hey!
- Yes?
- You want a beating?
- No.
Just sit and
don't screw around.
You're not wearing
any perfume.
You must be on your period.
Smells fishy.
Is this a call-girl massage parlor?
Let me ask you something.
What's up?
We're in deep trouble.
That a**hole has done this
twice before.
What are you talking about?
The prosecutor called.
Young-min said he killed
someone before.
But he was freed since
there wasn't enough evidence.
The prosecutor ordered him
to be freed.
The chief is going to
have a fit.
We're screwed.
You want to die?
Did you kill them or not?
Answer me, you bastard!
Young-min,
you told us everything before.
What's wrong with you?
Turn the camera.
Let me ask you once more.
Did you kill them or not?
I'm sorry.
Who the hell
do you think you are?
You must think
we're some damn clowns.
I checked.
Noryangjin station's warrant
was rejected by the judge.
Eunpyung station was like us.
Both stations
had insufficient evidence.
Screw them.
That a**hole is the murderer.
He can't make that kind of statement
if he hadn't killed them.
That's right.
So do you want to let him go?
Or search that neighborhood
to find some evidence?
Listen carefully.
He said he buried
the victims,
- Right?
- Yes, sir.
It means he buried
the victims somewhere else.
He couldn't have buried
all 12 bodies in his front yard.
- In the mountain!
- Yes,
but are there
many mountains there?
No, sir.
No, there is only one.
Sungmi Mountain.
- Am I right?
- Yes, sir.
Go search there.
Find the dead bodies.
Are you really a cop?
Show me your badge.
I can't believe this.
You're not a cop, are you?
F***.
F***?
Get lost.
Repeat this number,
Find it.
See if anyone's coming!
Here.
Hyun-ju
Where is she?
Not here.
She disappeared on this day?
Don't know.
Not knowing doesn't resolve things,
you bastard.
You didn't even look for her?
Where's your dad?
He's in Brazil
Brazil?
Where in Brazil?
Rio de Janeiro.
What?
The old capital of Brazil.
What's he doing there?
Working.
Have you seen your dad?
No.
Did you talk on
the phone with him?
Damn.
What a b*tch.
Better off saying Saudi Arabia.
Eat up.
What a damn temper.
Are you okay?
Yes.
Damn it.
Sh*t!
I've found it.
- Where?
- Right here.
Hee-jeong
Where is she now?
- Yes?
- Where's Hee-jeong?
She's gone, too?
She went to a customer.
He's a complete lunatic.
So do you know
where he lives?
No.
Then where were you two?
Somewhere around here.
Was there anything
strange about him?
A lot.
Tell me.
His dick wouldn't get hard.
Watch what
you say around the kid.
I mean,
his penis didn't get erect.
So?
No matter how hard I tried,
it wouldn't work.
He said
he wasn't drunk, either.
That meant he was impotent.
Why'd an impotent bastard
call me then?
Then what?
What else?
I treated him like a king
so that I can keep the money.
Then he kept calling me,
asking me to live with him.
I got aggravated
so I didn't answer.
Then that crazy bastard
started sending me
strange pictures.
He was covered with blood
and said he'd kill me.
He kept bothering me like that
for several days.
Do you still have the pictures?
Are you crazy?
I erased all of them.
Okay.
Did he do something?
He killed someone, didn't he?
Hey, mister!
Mister!
Hey...
Don't go anywhere.
- Where is it?
- Over here.
Here.
Are you sure this is it?
Yes, look.
Is this the wrong place?
Tell me what's going on.
Search some more
with the keys.
Why?
Mi-jin isn't here, idiot!
Let's go.
Meathead!
- Where did he go?
- I don't know!
You go over there.
I told you I'd pay you back,
a**hole!
I have to live, too!
Why'd he call me out
in such a hurry?
It's a big headache.
Damn it.
- Eun-shil, go wash up.
- Okay.
Did you laugh? Did you?
Get up, a**hole.
We have a guest.
Son of a b*tch.
Wake me up if anyone comes.
Where is Kim Mi-jin?
I don't know who she is.
Where is she?
Where is she? Answer me!
Spare me.
Where is she?
I really don't know.
Spare me.
We shared
the same prison cell.
He visited me four months ago.
He needed a place to stay
for two weeks.
I haven't seen him
since then.
Oh yeah, I saw him once.
He came in and took his bag
while I was asleep.
What sort of bag?
A large black bag.
It had all kinds of tools in it.
What tools?
Just tools.
Like a chisel,
hammer and saw.
Did he say
where he was going?
No.
Who painted all this?
He did.
No.
Then what about a girlfriend?
No.
Have you ever had
a girlfriend?
Yes.
How long was
your relationship?
About a year.
Then you must've had
sex with her.
Why? Are you embarrassed?
Just tell me.
Have you ever had sex
with your girlfriend?
Mr. Ji.
Have you ever had sex
with a woman?
Why do you want to know?
Don't answer
if you don't want to.
I'll ask something else.
At your house...
I asked you.
Why you do you want to know?
I thought that
you might be impotent.
How would you know?
Have you seen it?
Because a**holes like you
mostly are.
You're impotent, aren't you?
When you see a woman,
you want to have sex
but you can't.
So you kill them
with a chisel, right?
You think
the chisel is your penis.
The pleasure from hammering
the chisel on a woman's head.
Stop it.
You killed young women
because of that pleasure.
Stop it. That's not it.
That's not why.
Are you curious?
I'll tell you.
Why'd you kill them?
Come here.
I'll tell you why.
Come over here.
- Just sit down.
- I'll tell you.
Go sit down, you bastard.
Sit.
I'm right, aren't I?
You want to have sex,
but your body can't.
So the women...
- What do you know?
- Let go!
What do you know?
Stop it!
Why do you keep
bothering me? Why?
Bravo.
Hey, where's the kid?
What?
Where's the kid?
- What?
- You dumb ass.
Go that way, idiot!
Over here! Hurry!
- Hurry!
- This way!
Are you her father?
You didn't sign here.
From now on,
we're searching
Mangwon to find
Ji Young-min's place.
The residents will be awake,
and we'll have more backup.
We have no warrant and
no approval, so by twelve,
bring back any evidence,
if you need to fake it, got it?
Yes, sir.
You call that a response,
you bastards?
Yes, sir!
Tell me where it is!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Chaser" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_chaser_5548>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In