The Debt Page #19
Rachel is still at the desk reading. Suddenly the main
LIGHTS are switched on and the Receptionist and the
Boyfriend stagger into sight.
Rachel stands frozen, COMPLETELY VISIBLE.
The girl and boyfriend stand kissing, too engrossed in each
other to see the woman standing only ten feet from them.
The Receptionist pulls free, laughing, makes it back to the
entrance and switches the lights off, plunging the room
into darkness.
FINAL SHOOTING SCRIPT WITH PINK AMENDMENTS - 26.03.09 95.
Laughing softly, the Boyfriend leads the girl over to a
desk. He opens a drawer, searches through it, triumphantly
BOYFRIEND:
The loot!
He starts to take some cash from the box.
RECEPTIONIST:
(Laughing)
You can’t!
BOYFRIEND:
I’ll put in an i-o-u...
He scribbles on a piece of paper.
BOYFRIEND (CONT’D)
“Andrei borrowed money to take
Katia to Club Oxygen.”
He drops the note in the tin.
RECEPTIONIST:
You’re going to get fired.
He kisses her.
BOYFRIEND:
You’re worth it.
RECEPTIONIST:
You’re going to get me fired!
BOYFRIEND:
(Kissing her)
I’m worth it.
They kiss again, slowly backing up against the desk Rachel
was searching. The two struggle with their clothes.
195
Rachel has no way of reaching the door.
She closes her eyes as the young couple begin to have sex
on the desk.
Then she opens her eyes and notices something...
RACHEL’S P.O.V - CLOSE on her TORCH which is still on the
desk.
The Boyfriend seems to be staring RIGHT AT IT.
FINAL SHOOTING SCRIPT WITH PINK AMENDMENTS - 26.03.09 96.
Rachel watches, holding her breath.
ON BOYFRIEND:
...as we realise he is staring STRAIGHT THROUGH the torch,
lost in the moment.
Next moment the couple change positions and some books and
the torch are swept from the desk and clatter to the floor.
The TORCH ROLLS across the carpet to the shadowy entrance
of the cubicle.
BEHIND THE COLUMN
Rachel stares at the torch, wondering if she can reach it
before they can see her. But at the moment the desktop
tryst reaches its noisy conclusion.
AT THE DESK:
The Boyfriend does up his trousers and pulls on his coat.
The Receptionist adjusts her dress. She notices the fallen
items and begins to pick them up, following the trail to
the torch.
BEHIND THE COLUMN
Rachel stands frozen as the Receptionist stoops down
directly IN FRONT OF HER and picks up the torch.
The Boyfriend notices.
BOYFRIEND:
What are you doing?
RECEPTIONIST:
I’m tidying up.
BOYFRIEND:
Are you working? Are you at work
now?
RECEPTIONIST:
(Laughing)
No, I’m not working.
BOYFRIEND:
So leave them.
She drops the objects and follows her Boyfriend out.
FINAL SHOOTING SCRIPT WITH PINK AMENDMENTS - 26.03.09 97.
Shaking, Rachel picks up her torch and replaces the items
she is still holding from Yuri’s file into the filing
cabinet.
From OS, we hear the BEEP BEEP BEEP of the alarm being
reset.
Rachel’s heart sinks.
OS, we hear office doors close, and the KEY TURNING in the
lock.
Rachel’s eyes alight on A MOTION SENSOR, blinking in the
corner of the room.
She waits. And eventually - no choice - she runs for the
door.
The motion sensor lights up and the alarm strikes up loudly
with a warning BEEP-BEEP-BEEP.
196
INT. NEWSPAPER OFFICE - LOBBY. CONTINUOUS. 196
Frantic, Rachel dashes to the alarm box, the insistent beep-
beep-beep even louder here. Rachel runs for the door, yanks
it open and bolts out.
Moments later, the alarm CLANGS into action.
196A
EXT. BACK OF BUILDING - NIGHT 196A
Rachel bursts out of a fire exit, the siren blaring and
disappears into the night.
197
EXT. RACHEL’S CAR. KIEV STREET - NIGHT 197
Rachel’s car drives off down the road.
198 INT. CAR. UKRAINIAN ROAD - NIGHT. 198
Rachel has pulled over and is on her cell-phone to Stephan.
RACHEL:
He’s at the BABENKO Hospital.
199
INT. STEPHAN’S OFFICE - NIGHT 199
Stephan is alone, working at his computer. He taps in the
name, searches, clicks on the link to a map.
FINAL SHOOTING SCRIPT WITH PINK AMENDMENTS - 26.03.09 98.
STEPHAN (CONT’D)
It’s outside Vinnycja. About a
west of you. What name is he
going under?
Rachel checks her notes.
RACHEL (O.S.)
Ivan Schevchuk. He’s the right
age.
STEPHAN:
When is he supposed to interview
him?
RACHEL:
Tomorrow.
There’s silence from the other end. Both know what this
means.
STEPHAN (O.S.)
This will be over soon. And when
it is...
Rachel hangs up.
A car drives through the wintry landscape.
202 INT/EXT. HIRE CAR. ROAD - MORNING 202
A forest of fir trees pass as she drives. Rachel’s mind is
elsewhere.
The car drifts to the wrong side, then swerves as she
corrects.
STUDENT (O.S.)
What were you thinking at that
moment?
CUT TO:
203 INT. UNIVERSITY LECTURE HALL. TEL AVIV - EVENING 203
The night before David’s suicide.
FINAL SHOOTING SCRIPT WITH PINK AMENDMENTS - 26.03.09 99.
RACHEL is being interviewed by a FEMALE FACULTY MEMBER.
Projected on a screen behind is an image of the young
Rachel, Stephan and David.
The audience consists of mainly female students, hands
raised.
STUDENT:
Did you think you were going to
die?
Rachel seems to consider this carefully, although we know
by now that this is a question she’s been asked thousands
of times and has a carefully rehearsed answer to.
RACHEL:
I’ll tell you something. At thatmoment, when I was on the floor,
I wasn’t thinking about myself atall. I was thinking about my
mother. And what she had suffered
in Europe. I think that was what
gave me the strength to get upagain.
The audience listen, moved. Rachel looks out and then
FREEZES - Older David sits near the back of the room.
LECTURER:
Well, I’m sure you’ll all join mein thanking Ms Singer...
As the audience applaud enthusiastically Rachel smiles,
trying to regain her composure but her eyes are drawn back
to David, standing in the shadows, watching her intently.
204 INT. AUDITORIUM - LATER 204 *
The place is empty now, only David and Rachel sitting in
the seats.
*
*
David looks like a man who’s been up on speed for too long,
eyes strangely bright in his exhausted face.
Neither of them seems to be able to bridge the divide
DAVID:
You look well.
*
*
*
*
*
Rachel ignores this. She’s waiting for an explanation.
RACHEL:
Does Stephan know you’re here?
*
*
FINAL SHOOTING SCRIPT WITH PINK AMENDMENTS - 26.03.09 100.
DAVID:
I expect so. (Beat) I read about *
him. How is he? *
RACHEL:
(shrugs) *
The same. Different. Resigned to *
life at a desk. He likes to play *
the tragic hero... *
She stops herself, ashamed. *
RACHEL (CONT’D)
Things became...very bad between *
us. We try to stay civil for *
Sarah. *
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Debt" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_debt_566>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In