The Deer Hunter Page #20
- R
- Year:
- 1978
- 183 min
- 1,243 Views
INT. NICK'S TRAILER - NIGHT
NICK backs away from the window. For a moment he stands
motionless, hardly able to believe his eyes. He looks over at
LINDA, he looks down at a chair, then he pushes his face to
the window again.
EXT. STREET (NICK'S POV) - NIGHT
The street is empty. The MAN is gone.
INT. NICK'S TRAILER - NIGHT
NICK hesitates, then he sheds the blanket and pulls on pants,
shirt, jacket and jams his sockless feet into a pair of
slices.
EXT. NICK'S TRAILER - NIGHT
NICK comes out into the street. There is no one in sight.
NICK crosses to the intersection of Columbine.
EXT. INTERSECTION OF COLUMBINE - NIGHT
No one. Nothing. A beer can rolling in the wind.
NICK jams himself against a wall, zippers his jacket. He is
irked with himself, a little frightened. Suddenly he hears a
car door close and en engine start up. A black limousine
pulls out of a nearby street and comes past him slowly. A
CHAUFFEUR is at the wheel.
The PASSENGER in back appears to be the MAN he saw, but the
MAN is looking out the window on the other side and his face
is not visible.
As NICK watches, the limousine rapidly gathers speed. The
tail lights grow small, then the car dips over a hill and
disappears.
INT. V.A. HOSPITAL - RECREATION ROOM - DAY
Sunlight streams through a window. The television is going.
In a far corner SAL sits in his wheelchair, sleeping.
CAMERA CLOSES SLOWLY ON SAL. His head has fallen to one side
and his single arm sticks into the air -- as if he had failed
in his grasp of something, as if he were drowning. On a tray
in front of him is an untouched breakfast of orange juice,
milk and a little box of Wheaties.
INT. V.A. HOSPITAL - EMERGENCY STAIRWAY - DAY
Someone is descending the stairs. After a moment the feet
appear, clad in expensive cowboy boots. We see expensive,
tailor-made trousers, a belt buckle embossed with a six
shooter... and then, suddenly, MERLE'S FACE.
MERLE slows in his descent, stops, looking at something.
EXT. V.A. HOSPITAL ENTRANCE (MERLE'S POV) - DAY
NICK is getting out of a cab. He pays the driver and starts
toward the building.
INT. V.A. HOSPITAL - EMERGENCY STAIRWAY - DAY
MERLE watches NICK for a moment, his face utterly without
expression, then MERLE continues down the stairs.
EXT. HOSPITAL GROUNDS - DAY
NICK is pushing SAL down a walkway.
NICK:
Sal, we need you. We need you.
SAL:
Hey, Nick. How can you need me?
NICK:
We do, Sal. We do... You're the
heart.
Turns SAL and sits on a bench.
NICK (CONT'D)
Sal, you're gonna die! You're gonna
sit in that corner watching soaps
and you're gonna die!... I'm not
saying it's gonna be the same. It's
not gonna be the same, but whatever
it's gonna be we're all gonna do
it, Sal. God damn it we are! We are
gonna do it!
SAL:
Nick. I'm so scared. I'm so f***in'
scared to go home.
NICK:
(nods)
I know. It's like coming from the
moon. Or Mars.
SAL laughs.
SAL:
Did you go hunting.
NICK:
Yeah.
SAL:
Did you get one?
NICK:
No.
SAL:
You didn't get a deer?
NICK:
I tracked this one, a big buck.
God, he was such a beauty--! What's
this suitcase here?
SAL:
Where?
NICK:
Here. Behind you.
NICK pulls a suitcase off the rack behind SAL's chair.
SAL:
I don't know.
NICK sets the suitcase on a low wall and starts to undo the
clasps.
NICK:
Maybe Angela brought you stuff. I
know she said --
The suitcase slips over the back of the wall.
NICK (CONT'D)
Sh*t!
NICK swings up on the wall and then he freezes. The lid of
the suitcase has popped open and bundles of money are
scattered all down the slope of a steep embankment.
SAL:
Mom keeps sending me socks, Nick. I
mean, if it's socks or something
just let 'em go.
EXT. HOSPITAL GROUNDS - EMBANKMENT WITH MONEY - DAY
NICK looks down at the money scattered at his feet. The
bundles are made up of hundreds and they are everywhere.
SAL (V.O.)
Maybe you could use socks, Nick.
Jesus, I mean, come to think of it
socks are pretty expensive now.
NICK:
It's not socks, Sal.
NICK bends over the suitcase and begins going through looking
for identification. There is nothing. As he straightens up he
notices a wadded-up piece of paper lying beside one of the
bundles of bills.
The paper is about an inch square. The corners are tattered
and it looks as if it had been carried in someone's pocket
for a long time.
NICK picks the paper up, realizes it is a calling card and
unfolds it.
THE CARD READS "EXHIBITIONS". IT CONTAINS A TELEPHONE NUMBER
ON THE LOWER LEFT CORNER AND IS IDENTICAL TO THE CARD ARMAND
GAVE TO NICK WHEN HE CAME UPON HIM IN THE GARDEN BEHIND HIS
EXT. HOSPITAL GROUNDS - VALLEY OVERLOOK - DAY
NICK leans on a railing watching the black, interchangeable
cars of a coal train roll slowly by. SAL sits with the
suitcase of money in his lap, utterly bewildered, crying.
SAL:
Who is it, Nick? Who is it? I don't
understand.
NICK looks at SAL. His head is spinning and he brings himself
back with effort.
NICK:
It's Merle, Sal.
SAL:
Merle? ... Merle's alive?
(NICK nods)
How do you know?
NICK:
I saw him last night. I thought I
was dreaming. I thought I was out
of my mind.
SAL:
Merle gave me this?
NICK:
Yeah.
SAL:
But, Nick... Hey, I mean, where
would a guy like Merle get money
like this?
NICK is standing slightly behind SAL, looking down at the
money. The reality of what MERLE is doing, has nearly
overwhelmed him and it is only with tremendous effort that he
maintains a casual tone.
NICK:
Oh cards, maybe. Poker... It's
getting cold, Sal. I'm going to
take you in.
(starts off)
We'll call Angela. The guys can
help her bring you home... Did I
tell you I was going on a trip?
SAL:
(panicked)
Trip? What do you mean, Nick? You
said you'd be --
NICK:
It's okay. Hey, it's okay! Just a
week. Just to see Phantom Mary.
SAL:
Phantom Mary?
NICK:
Didn't I ever tell you about
Phantom Mary?
SAL:
(laughs)
No.
NICK:
(starts off again)
Well... Phantom Mary's on my
mother's side. Naturally no one
there admits it because Phantom
Mary's pretty weird... You want to
hear the whole story?
SAL:
(enthusiastically)
Yeah!
NICK:
Like I say, Phantom Mary's pretty
weird... Lives alone, lives way out
in the middle of nowhere with a cat
called Pajamas and a cow called
Fred. Well, last week I got a call
from Phantom Mary, which in itself
was very strange...
DISSOLVE TO:
INT. TERMINAL BUILDING - U.S. ARMY AIRFIELD - TEXAS - DAY
The place is a madhouse of activity. As jets scream overhead
TROOPS embarking for Saigon are being counted and recounted.
SERGEANTS are yelling off names. CLERKS are typing forms and
papers. Forklift trucks weave in and out, DRIVERS cursing.
NICK is back in uniform. He stands at a window watching a jet
transport being prepared for loading. A CLERK comes by,
arguing with a SERGEANT. The CLERK sets down his clipboard to
consult the SERGEANT's papers. NICK picks up the clipboard
and moves into the CROWD.
INT. TERMINAL BUILDING - ANOTHER LOCATION - DAY
NICK spots a lone SECOND LIEUTENANT sitting on his gear. More
OFFICERS are waiting nearby but the SECOND LIEUTENANT seems
not to know them.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Deer Hunter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 7 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_deer_hunter_846>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In