![Find The Deer Hunter on Amazon](https://www.scripts.com/images/script/846_the-deer-hunter.png)
The Deer Hunter Page #21
- R
- Year:
- 1978
- 183 min
- 1,243 Views
NICK moves in close enough to read the SECOND LIEUTENANT's
name tag.
NICK:
(bawling)
Biederman! Where's Biederman!
LIEUTENANT:
Here.
NICK:
You Biederman?
LIEUTENANT:
Biederman, yes.
NICK:
I got you on this flight,
Biederman. Is that right?
BIEDERMAN:
Correct.
NICK:
Follow me, please.
INT. TERMINAL BUILDING - WAREHOUSE AREA - DAY
NICK walks along briskly with the LIEUTENANT at his side.
NICK:
Right this way.
INT. TERMINAL BUILDING - WAREHOUSE AREA - DAY
NICK comes to a door, opens it.
NICK:
Through here.
INT. TERMINAL BUILDING - UTILITY CLOSET - DAY
The LIEUTENANT walks into the closet and comes to a stop,
looking puzzled. NICK comes in behind him, closes the door
and picks up a length of pipe.
NICK:
Take off the uniform.
The LIEUTENANT stares at NICK, dumbfounded.
NICK (CONT'D)
Take off the uniform, Lieutenant!
The LIEUTENANT nods, begins taking off his uniform.
INT. TERMINAL BUILDING - UTILITY CLOSET - DAY
NICK has changed into the LIEUTENANT's uniform and tied him
to a chair. The LIEUTENANT is in tears. NICK is going through
his orders.
LIEUTENANT:
Please! Please mister, please! This
is vital I go to Saigon. This is
very important. Most important.
NICK:
(exasperated)
Listen, Biederman, I'm going to
club you into the floor unless you
tell me what the f*** is so
important.
LIEUTENANT:
That I must not tell you. Top
secret. You see there. Topmost
secret.
NICK:
Biederman!
LIEUTENANT:
(stiffly)
I will not betray my country. No.
Ne-ver!
NICK throws down the pipe in disgust, whips a gag around the
LIEUTENANT's mouth and ties it.
NICK:
When I get to Saigon I'll tell 'em
where you are.
Slams the door.
EXT. SAIGON AIRPORT - TERMINAL BUILDING - NIGHT
Viet Cong SAPPERS have just attacked. A number of jet
fighters are burning, bodies are strewn over the tarmac and
jeeps with SOLDIERS are racing back and forth.
Out beyond, the jet transport taxis into view, lumbering like
a great silver monster out of the night.
INT. JET TRANSPORT - NIGHT
NICK stands in the aisle next to a COLONEL who is peering out
the window.
COLONEL:
Jesus Christ, they hit the airport!
NICK nods.
COLONEL (CONT'D)
Those f***in' n*ggers. This time
I'm going to eat balls!... You ever
try 'em?
NICK:
Naw.
COLONEL:
(leans close)
Not bad fresh, but they don't keep
worth a pig's fart.
NICK nods. EVERYONE starts out.
COLONEL (CONT'D)
Lotta guys don't know that.
(winks)
A**holes!
EXT. JET TRANSPORT - DEBARKATION RAMP - NIGHT
A SIREN is screaming in the distance. NICK looks around
nervously. The COLONEL is still right in beside him.
COLONEL:
Tell you something else. Don't eat
'em in the damn Delta. Unless you
like 'em fishy... Some do. I don't.
I never did.
The scream of the SIREN grows louder. Suddenly a Jeep careens
around the corner followed by a huge black Cadillac flying
American flags on the fenders. Both vehicles screech to a
stop and an MP jumps out of the jeep with a loud hailer.
MP:
(amplified)
Lieutenant Biederman! Lieutenant
Biederman report to the ramp!
COLONEL:
That's you.
(grabs NICK's arm and
waves)
Right here, Sergeant! He's right
here!
MP:
Right this way, Lieutenant.
NICK is hurried to the limousine where a SECOND MP holds the
door.
SECOND MP:
Quick as you can, sir. We're in a
rush.
NICK gets in the limousine. The SECOND MP slams the door,
jumps in the front and they take off with sirens wailing.
INT. LIMOUSINE - SAIGON - NIGHT
There are jeeps with MP's ahead; there are jeeps with MP's
behind. Seated beside NICK is a gigantic MARINE CORPORAL who
stares rigidly ahead.
EXT. CAVALCADE - SAIGON - NIGHT
Pedestrians and bicyclists flee as the cavalcade comes
screaming down a wide boulevard.
EXT. AMERICAN EMBASSY - SAIGON - NIGHT
The jeeps peel off to the side. The gate swings open and the
limousine enters the compound.
INT. AMERICAN EMBASSY - RECEPTION AREA - NIGHT
A STRING QUARTET is playing. GUESTS in evening clothes are
drinking champagne.
NICK enters with the MARINE CORPORAL and is whisked rapidly
down a hallway.
INT. AMERICAN EMBASSY - KITCHEN - NIGHT
NICK stands in front of a huge range staring down at a table.
On the table there is a basket of eggs, an omelette pan and a
pile of mushrooms. Across from the table six SERVANTS with
napkins on their arms stand waiting with plates.
MARINE (V.O.)
Sir?
NICK turns. The MARINE CORPORAL is holding a chef's hat. NICK
takes off his cap, puts on the chef's hat. Suddenly a door
comes open and the AMERICAN AMBASSADOR and his WIFE come in.
AMBASSADOR:
Henri! So good to see you. How are
you? How are you? Darling, this is
Henri. Henri, my wife Elizabeth.
WIFE:
My pleasure.
AMBASSADOR:
Henri, we are starved. Six
omelettes, s'il vous plait.
WIFE:
(hissing)
Avec champignons.
AMBASSADOR:
Avec champignons.
(back to his WIFE)
Fines herbes?
The WIFE shakes her head. The AMBASSADOR winks.
AMBASSADOR (CONT'D)
Avec champignons.
The AMBASSADOR and his WIFE hurry out. There is dead silence.
NICK pulls the MARINE CORPORAL to one side, points to his
crotch.
NICK:
Pee-pee.
INT. AMERICAN EMBASSY - CORRIDOR OFF KITCHEN - NIGHT
NICK comes down the corridor behind the MARINE CORPORAL. As
he passes a straight-back chair standing against the wall he
picks it up and swings it down on the MARINE CORPORAL'S head.
The blow is ferocious. The chair splinters into pieces and
the MARINE CORPORAL goes down with a dull thud.
NICK stands for a moment, looking at him. Then he kneels,
removes his pistol and jams it in his belt.
EXT. AMERICAN EMBASSY - WALKWAY TO PEDESTRIAN EXIT - NIGHT
Three MARINE GUARDS are standing at parade rest by an open
iron gate.
As NICK appears in his white chef's hat the GUARDS snap to
attention and he walks into the CROWD OF ASIANS streaming by
outside.
EXT. TELEPHONE BOOTH - BUSY INTERSECTION - NIGHT
NICK takes out his wallet, extracts the tattered calling card
that he found with SAL'S money and dials the number. He lets
it ring a long time but there is no answer.
EXT. DESERTED STREET WITH SHUTTERED BUILDING - NIGHT
NICK is not sure where he is. Suddenly he stops, recognizing
the yard with the little grape arbor where he met ARMAND.
EXT. YARD BEHIND SHUTTERED BUILDING - NIGHT
The yard is grown over. As NICK goes in there comes a low
buzz of flies. He trips over something, draws back. Seeing a
candle on the little table under the grape arbor, he crosses
and lights it.
The yard is full of discarded champagne bottles, red velvet
cushions and rotting CORPSES. NICK leans over one of the
CORPSES. The skin is falling away and the eye sockets writhe
with maggots.
NICK straightens, looks around.
NICK:
Merle!!!
The back door to the building is open. NICK draws his pistol
and goes in.
INT. SHUTTERED BUILDING - NIGHT
NICK finds his way blocked by a door. He steps back, hurls
himself against it. The door gives way with a crash and he
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Deer Hunter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 7 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_deer_hunter_846>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In