The Detective Is in the Bar Page #4

As evidence

They can't

even touch me

You sold the life of

your son to get the 50" TV?

What an excellent father

Shut up, shut up

What do you know...

What do you think you understand?

If only we had stayed in the mountain...

None of that would even have happened...

But you...

What do you know!?

Nothing

I have no time for your lamentations

We humans without choosing where we are born

nor choosing the body or the mind

we are thrown into the world

with the responsibility to live

good for those who can enjoy it

but the others how do they manage?

The Hanaoka gang is not there

Few kids too

So "good luck"

You're coming along

Freelance Journalist

Our ideal is the same as the

agricultural soldiers

You know about the

agricultural soldiers?

Of course, my great grandfather was one

In that regard...

We gather the underdogs of the society

In the same way the colonizers did

We offer them a new light on the world

to live with Japanese pride

It's a wonderful purpose!

What is he doing?

He is in training, sorry

Not allow to talk to strangers

You got a girlfriend?

Please...

You're bleeding

Takada, enough now

If you can excuse my boorish chauffeur

If we could get back to our topic...

Don't you have kids resilient to education?

that boy who died at Ebetsu

Was one of your students?

Yes unfortunately

Akira Taguchi, if I remember right

He was huffing glue?

As for him...

He had already deserted here

He was a natural born loser

It saddens me to admit our limitations, but

The day before he died...

A person says he was here

Who said that?

Who knows

He hadn't showed up for 2 months

...that you want people to believe?

It's the truth

We should go now

We'll remain here for today

Why would you go

when our faction is back

Unfortunately we don't have time...

Another time maybe

Don't rush, tell me what you came here for

Put your toy back in your pocket!

Have a good day

Mr. Clutz

What a coincidence!

Take our guest inside!

Yes!

Let's go?

Come down

Don't f*** with me!

There!

I'll kill you

My nose!

Take that

Let's go

Wait

Don't leave me here

My nose

come

You had it coming!

Ouch!

Please take me away from here!

You darn...!

- Please take me away!

My glasses

Take me with you

They're coming, let's go

Come on!

We are in deep sh*t...!

Now we're in deep sh*t

Stooop!

Please go

I'm sorry, I'm sorry

Excuse me I'm sorry

Please we are sorry

You too say it

Sorry, sorry, you're a good car

I'll give you good gaz

The 'high octane' brand!

Excuse me, please

- That was close

- we nearly died in there

Sh*t, they broke me a tooth

By the way...

Hold the wheel

What?

They broke my shoulder

I can't move that hand

I thought I would end up like Akira

So what's your plan now?

You can take him at your place for a while

What are you talking about?

He'd change his mind and

betray me calling the Dojo

If I keep taking beatings like this

I won't make it till the

next Sapporo Bike Circus

Good enough, you'll become a

ghost and haunt them

So... what should I do?

Get out, boy

OK:

Look here

Your last chance for a fresh start

Go to the police and tell them everything

No, too risky

It's the best thing you can do

Face life bravely

True?

Yep

"Boys, be ambitious"

Sure but...

Otherwise...

you'll find no safe place

on this earth

you may escape to Istanbul

You know where Istanbul is?

No, I don't

the next day as agreed

I was waiting for Kato at

"Shinko" with my chauffeur

You got it?

That Kyoko Kondo is a plague, no doubt

WTF!

Today is not your training day

What have I to do with Kato?

I apologized already?

Il pay you double

I told your clearly already

I don't get it

This Kato will never come

I had an appointment at the dentist's

You... usually

The kanji in "Seiwa"?

You could read "Kyowa"?

Not "Seiwa"?

Right

You could would read "Shinwa"

A matter of opinion?

"Shinwa Corporation"...

"Shin-Co" is a short for it

Look over your shoulder discreetly

Discreetly OK discreetly

Hey, I told you discreetly

This means that he is...

Kato from "ShinCo"

He's coming here?

Right

You asked him

You pay

Hey wait...

What do we do?

Give me the phone

Mr. Kato...

Is expected at bowling track 3

He's gone?

Im asking you

Kato from "ShinCo" came

Really?

What are you trying to do?

I'll leave that to your imagination

What face are doing right now?

This too I'll leave to your imagination

How about a beauty who wears glasses well?

To avenge Kyoko you're

trying to get at Minami

The Hanaoka gang

And their underground force:

the Heavenly Dojo

We can work together

I'll think about it

I have no will before a woman saying

" I'll think about it"

You can't take up such opponent alone

I'm not alone

I got it

Whatever happens, you can call me

I can't even contact you outside the bar

I'll get a phone

You're transgressing your rule?

To protect a client

Thanks

Thanks

You fell for her? The fat tranny

The fact is?

If the boy speaks to the cops

They all fall like dominos in line?

No, not that simple

Why?

No evidence

Just looking for it

is considerable trouble

They'll all protect

their secret at all cost

Hey, what's with you?

Wait

You're of no use to us anymore

Here...

There is no tape

Really

Then we want the money back

Yasuko...

This pays for the TV set

Basta...

This for your prostitutes

Please, enough

Where is the tape?

"Today is September, 23, 2009"

A person about to die sees

his whole life in a flashback

The last movie you see

will be the life of a worm

To me it would be unbearable!

Hey, Mr.

awful...

Hey, Mr.

Are you OK?

Hey, Mr.

Often...

We went there together

he liked the lions

even for hours

in front of

that cage

Mr...

Hey Mr.

Talk to me

He's gone

Mr.

Let's go

Leave me alone

Ti ho detto di smetterla!

I won't let you

Kato!

Wait here

What are you gonna do?

Improvise

You'll get killed

Don't come

You'll get killed

I don't wanna die

idiot, don't chase him

It's none of my deed

Even though, you had info

Inside strife at Hanaoka's? or an amateur?

You have no idea?

No, it's impossible

What do you mean?

Kyoko Kondo who died in the fire

Was Kirishima's daughter

I didn't know that

That's why Kirishima

wanted to unveil the truth

He came too close so they eliminated him?

Supposed you were Kirishima

With a strong sense of justice

Seeing a rape before his eyes

What would you have done?

You'd play the knight in shining armor?

They set him up like that

But there's a problem

They need to know his weakness

To elaborate such a plan

The truth is...

I have very interesting Intel

"Milkyway Enterprise"?

On the site of Palace Paradise

they build an amusement park

This is the owner

Which would mean...

This is the puppet master

Kyosuke Iwabuchi from Osaka

president of Milkyway Enterprise

Ex-leftist, now converted to

fixer for companies in Osaka

The godfather of Osaka?

His son Mitsugu is the actual president

Like a Michael Corleone

Rate this script:0.0 / 0 votes