The Diary of Anne Frank Page #5
- APPROVED
- Year:
- 1959
- 180 min
- 5,661 Views
You hurt her very much
just now. She's crying.
She is in there crying.
Oh, Father, I was
horrible, wasn't I?
What's the matter
with me? Tell me.
Don't say it's just
a phase. Help me.
There is so little that we parents
can do to help our children, Annie.
We can only try to set a
good example, point the way.
The rest you
must do yourself.
I'm trying. Really, I am.
Every night, I think back over all the
things I did that day that were wrong.
Like putting the wet mop
in Mrs. Van Daan's bed.
And now this with Mother.
I say to myself,
"That was wrong."
And I make up my mind never
to do that again. Never.
I may do something worse,
but I'll never do that again.
I have a nicer
side, Father...
...but I'm
scared to show it.
I'm afraid people
will laugh at me.
So the mean Anne
comes to the outside...
...and the good Anne
stays in the inside.
And I keep on trying
to switch them around...
...have the good
Anne outside...
...and the bad
Anne inside.
It would be what
I'd like to be.
And might be.
If only...
She's asleep.
Thursday, the 29th
of October, 1942.
Mr. Dussel and I had a
great battle yesterday.
Yes, Mr. Dussel.
According to him, nothing, I
repeat, nothing, is right about me.
While he was going
on at me, I thought:
"Someday, I'm going to
give you such a smack...
... that you'll fly
right up to the ceiling. "
Why is it that every grownup thinks
he knows the way to bring up children?
Particularly the grownups
that haven 't any.
Monday, the 9th
of November, 1942.
Wonderful news! The Allies
have landed in Africa!
That measure of...
Churchill spoke on
the BBC from London.
... which they have so
often meted out to others.
Ah, this is not the end.
It is not even the
beginning of the end.
No, but it is, perhaps,
the end of the beginning.
The air raids
are getting worse.
The British planes come over, day
and night, on their way to Germany.
It's too much.
It's just too much.
Suppose they
hit this house?
What will we do? We can't
go out in the street.
What will we do?
If they hit this house,
your worries will be over.
That big explosion, an English
plane fell right in this block!
Peter.
Peter!
It's far away from
here. Please don't.
Just look at them.
Mrs. Van Daan, this should
be music to your ears.
Music? Of course.
The more planes they send, the
sooner the war will be over.
- The sooner we'll be home again.
- I don't believe it'll ever be over.
Do you know what I'd like
right now? A cup of tea.
Oh, yes, please.
You can't have tea,
then, for breakfast.
If you have it now, you
won't have any tomorrow.
- I don't care.
- Neither do I.
Me too, please.
How about you, Mr. Dussel?
Tea now or tomorrow morning?
- Tomorrow morning.
- Sure?
Sure.
I'll take mine now.
The skylight!
Edith, come!
Oh, Peter!
Peter! Peter!
Peter!
Peter!
"Praised be thou, Lord,
ruler of the universe...
...who's sanctified us
with thy commandments...
...and bidden us kindle
the Hannukah lights.
Praised be thou, O, Lord, our
God, ruler of the universe...
...who wrought wondrous deliverances
for our fathers in days of old.
Praised be thou, O, Lord, our
God, ruler of the universe...
...that thou hast given
us life and sustenance...
...and brought us to
this happy season." Amen.
- Amen.
- Amen.
Monday, the 7th
of December, 1942.
The Hannukah holiday
came early this year.
"We kindle this
Hannukah light...
...to celebrate the wonderful
deeds wrought through the zeal...
...with which God filled the hearts
of the heroic Maccabees 2000 years ago.
They fought against
indifference...
...against tyranny and oppression,
and they restored our temple to us.
May these lights remind us that
we should ever look to God...
...whence cometh
our help." Amen.
- Amen.
- Amen.
"I lift up mine eyes unto the
mountains from whence cometh my help.
My help cometh from the Lord,
who made heaven and earth.
He will not suffer
thy foot to be moved.
He that keepeth thee
will not slumber.
neither slumber nor sleep.
The Lord is thy keeper.
The Lord is thy shade
upon thy right hand.
The Lord shall keep thee from
all evil. He shall keep thy soul.
going out and thy coming in...
...from this time forth
and forevermore." Amen.
- Amen.
- Amen.
May I have the hats,
please? Thank you.
Very nice, very nice.
- That was very moving.
- It isn't over yet.
- Sit down! Where
are you going?
There's lots more.
Songs and presents.
- Presents? Not this
year, unfortunately.
But always on Hannukah, everyone
gives presents. Everyone.
- That's right.
- Like our St. Nicholas Day.
St. Nicholas Day.
No, not like
St. Nicholas Day.
What kind of Jew
doesn't know Hannukah?
I remember particularly
the candles.
First one, as we have
tonight. The second night, two.
The next night, three, and so on,
until eight candles are burning.
When there are eight
candles, it's truly beautiful.
What I remember best are the presents
we used to get, eight days of presents.
Each day, they got
better and better.
We are all here, alive.
That's present enough.
No, it isn't.
I've got something.
What is it?
- Presents.
- Real presents?
- She made it herself.
- Look!
- Isn't it festive? Isn't it gay?
- Oh, it's beautiful.
For Margot.
Read it out loud.
You have never
lost your temper
You never will I fear
You are so good
But if you should
Put all your
cross words here
Let's see what it is.
It's a new
crossword-puzzle book.
It's one you've done, but I rubbed
it out. If you wait and forget...
...you can do it
all over again!
- It's wonderful.
- Clever.
Thank you.
For Mrs. Van Daan.
Oh, I feel terrible. I don't
have a thing for anybody.
It's hair shampoo.
I took all the bits of soap and mixed
them with the last of my toilet water.
- Oh, thank you, Anneke!
- She's got your number.
I wanted to write a poem for all
of them, but I didn't have time.
Yours, Mr. Van Daan,
is really something.
Something you want
more than anything.
Cigarettes!
Look at that!
- Cigarettes!
- Two of them.
Father found some pipe tobacco in the
pocket of his coat, and we made them.
Rather, Father did.
Look at that.
Light it! Go on, light it!
It's tobacco.
Really, it is.
There's a little fluff
in it, but not much.
Ah, yes.
It works!
- Look at him!
Thank you,
Annie. Thank you.
Mr. Van Daan!
For Mother. A
Hannukah greeting.
Here's an IOU that I promise
to pay Ten hours of doing
Whatever you say
Signed, Anne Frank.
Ten hours of doing what you're
told? Anything you're told?
That's right.
You wouldn't want to sell
that, Mrs. Frank, would you?
Never. This is the most
precious gift I've ever had.
For Father.
Annele, I wasn't supposed
to have a present.
- Look at that.
- It's a muffler.
Oh, I know.
To wear around your neck
like an ascot, you know.
I knitted it in the dark each night.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Diary of Anne Frank" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_diary_of_anne_frank_20081>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In