The Diary of Anne Frank Page #6
- APPROVED
- Year:
- 1959
- 180 min
- 5,721 Views
It's fine. Thank you,
Annele. Thank you.
- Isn't it a dream?
- Lovely, isn't it?
Thank you, Anne.
For Mouschi.
He'll like it.
And this is for
you, yourself.
From Miss Quack-Quack.
Go on, open it.
Aren't you
going to open it?
Come on, show
us what it is.
- It's a safety razor.
- What?
It's not new. Miep
got it, secondhand.
But you really do
need a razor now.
- What for?
- Look at his upper lip.
See?
He wants to
get rid of that?
Put some milk on it and
let the cat lick it off.
You think you're
funny, don't you?
Look, he can't wait. He's
going in to try it now.
I'm going to give
Mouschi his present.
- Mouschi, Mouschi, Mouschi.
- Enough!
And last, but never least,
my roommate, Mr. Dussel.
Something for me?
- Capsules.
- They're earplugs.
To put in your ears so you won't
hear me when I thrash around at night.
I made them myself. Try
them. See if you can hear me.
- Watch him.
- Wait, I'll put...
- Like that? Is that what you mean?
- Are you ready?
- What?
- Are you ready?
They work!
They went in!
They went in!
He can't get them out.
What's the matter with you?
Get them out. Take them out.
I got it.
Thank you.
- That's a real Hannukah.
- Isn't she cute?
- A real Hannukah.
- Now let's sing the song, Father.
Wait till you hear the
Hannukah song, Mr. Dussel.
Annele. I'm afraid we
shouldn't sing the song.
It's a song of jubilation
and of rejoicing.
One is apt to become too
enthusiastic about it.
Please, let's sing it.
I promise not to shout.
Very well, but quietly, Annie. I'll
keep my eye on you. If you get...
Oh. Oh!
I told you not to come in
with that cat. Get out of here!
What's the matter with
you? Haven't you any sense?
- Get that cat out of here.
- Cat?
You heard me, get
it out of here!
I have no cat.
Mr. Dussel.
It doesn't have to be the cat.
Just the hairs on his clothing...
...from the cat is enough
when he comes in the room.
You won't be bothered anymore.
We're getting rid of it.
At last, you listen to me.
And I'm not doing it for you.
That's all in your mind, all of it.
I'm doing it because I'm sick of
seeing that cat eat all our food.
That's not true. I
only give him scraps.
Don't tell me. He
gets fatter every day.
Damn cat looks better than
any of us. Out he goes tonight.
No!
Mr. Van Daan, you can't do
that. That's Peter's cat.
- Peter loves
that cat. Annie.
If he goes, I go.
Go. Go.
He's not going and the cat's not going.
What's wrong with you? It's Hannukah.
Look, please, Annie, sing.
Annele. Annele.
blow out the candles.
Then we'll have something
for tomorrow night.
Father, you're supposed
to let it burn itself out.
I'm sure that God
understands shortages.
Praised be thou, Lord,
who has permitted us...
...to celebrate this
joyous festival. Amen.
- Amen.
- Amen.
- I think they've gone.
- They've found us.
If they had, they
would be up here by now.
I know it was the Green Police.
They've gone to get help.
Maybe the Gestapo
looking for papers.
Or another thief
looking for money.
I'm going down.
They may still be there.
Annele, this is Saturday.
We won't know what happened until
Miep or Mr. Kraler come here on Monday.
We cannot live with this
uncertainty. Now, please. Please.
Get our money. They say
you can buy them off.
- Quick, go get the money.
- Keep still!
You want to be dragged off
to a concentration camp?
You gonna stand there
till they come get you?
Will you keep still?
Someone go and make
Father come back.
Haven't you done enough?
Please, Mr. Van Daan.
Annie!
I lift up mine eyes unto the
mountains, from whence cometh my help.
My help cometh from the Lord,
who made heaven and earth.
He that keepeth thee
will not slumber.
He that keepeth Israel doth
neither slumber nor sleep.
The Lord is thy keeper.
The Lord is thy shade
upon thy right hand.
Over here.
- I better go and look and make sure.
- Yeah.
The Lord shall keep
thee from all evil.
- He shall keep thy
soul. Hear me, O, Israel.
The Lord shall guide thy
going out and thy coming in.
Took the typewriter and ran away.
He didn't shut the street door.
It was swinging wide open.
The watchman was passing.
We had a burglar. He got
out as he heard me coming.
I will lock the
door and report it.
They've gone and locked the
door. Oh, thank God, they've gone.
I'd just as soon they take us
than to continue with this agony.
I can't think.
It's all right. The
danger has passed.
Who says the
danger has passed?
Don't you realize that we're
in greater danger than ever?
Please, will
you keep still?
Thanks to this clumsy fool,
someone now knows we're up here.
- Someone knows we're hiding.
- It's a thief! You think...
...he'll go to the Green Police
and say, "I was robbing a place...
my head"? Would he do that?
- I think he will.
- You're crazy.
I think that someday that
the thief will be caught...
...and he'll make a
bargain with the Gestapo.
He'll say to the Gestapo,
"If you let me off...
...I'll show you where
some Jews are hiding."
- That's what I think.
- Oh.
He's right.
Oh, Mother, let's get out of
here. We can't stay here now.
Please, let's go.
- Go? Where?
Yes, where?
Have we lost all faith?
All courage?
A few moments ago, we thought
they had come for us, didn't we?
We thought it was the end. Well, it
wasn't the end. We're alive. We're safe.
We thank thee, O, Lord, our God,
that in thy infinite mercy...
...thou hast again
seen fit to spare us.
- Amen.
- Amen.
Annele.
The song.
How about the song?
- Happy Hannukah.
- Happy Hannukah.
Saturday, the 1st
of January, 1944.
Another new
year has begun...
... and we find ourselves
still in our hiding place.
We have been here now...
... for one year, five
months and 25 days.
One of our family
has left us.
Mouschi ran away.
We're all a
little thinner.
The Van Daans ' discussions
are as violent as ever.
Mother still doesn
't understand me.
But then, I don 't
understand her either.
There is one great
change, however...
... a change in myself.
I read somewhere that girls of my age
don 't feel quite certain of themselves.
That they become
quiet within...
... and begin to think of the miracle
that is taking place in their bodies.
I think that what is happening
to me is so wonderful.
Not only what
can be seen...
... but what is
taking place inside.
Each time it has happened, I
feel I have a sweet secret...
... and I long for the time when I
shall feel that secret within me again.
Annele! Peter!
A wonderful surprise, Mr.
Kraler and Miep are here.
Thank you. You
shouldn't have come.
You should have at least
one day to yourselves.
Don't say that. It's so
wonderful to see them.
- What is it? What
is it? Mr. Kraler.
- Happy New Year, Mr. Dussel.
- Happy New Year.
How are you, Margot?
Feeling any better?
- I'm all right.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Diary of Anne Frank" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_diary_of_anne_frank_20081>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In