
The Extra Man Page #6
IT NEVER ALTERS...
- HELLO.
BUT DOESN'T FALTER...
- COME ON!
YOU OFFER INFRARED
INSTEAD OF SUN:
AND BUBBLE GUM:
MA--
...4:
00 IN THE MORNINGMARY! MARY!
LOUIS?
I'M SORRY I COULDN' MAKE THE MOVIE.
BUT I WAS:
IN THE NEIGHBORHOOD,
AND THOUGHT YOU MIGH NEED A RIDE HOME.
OH. WELL,
I'M PRETTY RELIGIOUS
ABOUT PUBLIC TRANSPORTATION.
YOU DON'T ACTUALLY DRIVE
DO YOU?
NO NO.
OF COURSE NOT.
I WAS HELPING OU MY FRIEND LAGERFELD.
SHE'S QUITE ENORMOUS,
AND HAS TROUBLE GETTING AROUND.
OH.
THAT'S REALLY
NICE OF YOU.
WELL, SINCE YOU'RE
BUCKLE UP.
I'M NOT SURE I CAN
HANDLE ALL THIS.
OH, GO STRAIGHT.
GO STRAIGHT.
THIS IS BRAD'S BLOCK.
OH.
WHAT'S THAT?
"SALLY'S. NEW YORK'S
HOTTEST TRANNY BAR"?
- HEY HEY, LITTERING?
- ( screaming )
- ( tires squealing )
- A LION!
( laughing )
- Mary:
OH MY GOD.- I'M SORRY.
A HEART ATTACK.
I'M JUST HAVING
LET'S GO SEE
WHAT THAT WAS.
- SH*T.
OH, GOD.
DID I KILL IT?
SOMEBODY'S IDEA
OF A JOKE.
HE IS KIND:
OF CUTE, THOUGH.
- YOU KNOW WHAT, LOUIS?
I THINK I'M JUST...
GOING TO WALK THE RES OF THE WAY FROM HERE.
- OH, SURE.
- BYE, YOU TWO!
OKAY OKAY OKAY.
( groaning )
OH GOD.
Henry:
WE'LL SPEAK
IN THE MORNING, GERSHON.
GET SOME REST.
YOU'RE LOOKING MORE
HAGGARD THAN USUAL.
OH GOD!
YOU SHOULD REALLY STOP
IT'S BECOMING A SERIOUS
CHARACTER FLAW.
EXCUSE ME.
WHAT A DISASTROUS EVENING.
MY GOD, GERSHON SERVED
AND GERSHON CONFIRMED THA IT'S COMPLETELY BEYOND REPAIR.
HOWEVER, I DID REMEMBER
IN SOUTHAMPTON:
OUT BY THE BAY,
HAVE A LOOK,
WANT TO COME ALONG?
I TAKE IT YOU'RE
YES,
THINK OF YOURSELF!
IT'S SUPPOSED
BEAUTIFUL WEEKEND,
COURTESY:
OF GLOBAL WARMING.
AND I THINK YOU'D ENJOY
MEETING GERSHON.
HE'S-- WELL, DIFFERENT.
( honking )
WHERE'S GERSHON?
GERSHON IS:
PATHOLOGICALLY LATE.
WHY DON'T YOU GO IN
I DON'T EVEN KNOW HIM.
YOU REALLY SHOULD SEE
HIS APARTMENT.
IT'S QUITE INTERESTING.
OKAY.
I'LL JUST TAKE I FOR A LITTLE SPIN.
JOKING.
OH, LOOK.
DECAPOTABLE.
( laughs )
GERSHON?
GERSHON?
( knocks )
GERSHON?
HELLO?
OH! HELLO, I'M LOUIS--
HENRY'S ROOMMATE.
WE WERE WAITING:
IN THE CAR:
( high voice )
I WAS JUST PUTTING
MY SHOES ON.
NO, OF COURSE.
INTERESTING THINGS.
( high voice continuing )
YES, I COLLECT SOUVENIRS.
NO.
I ACTUALLY HAVE:
NEVER BEEN ANYWHERE.
TOO BUSY WORKING.
WHAT KIND OF WORK
DO YOU DO, GERSHON?
I'M A SUBWAY MECHANIC.
- SORRY.
- ANYWAY...
BUT IT'S ALWAYS
BEEN MY DREAM:
TO BUY A SAILBOA
AND SAIL OFF:
WITH A BEAUTIFUL WOMAN
TO THE MEDITERRANEAN.
WE'D TRAVEL STRAIGH TO THE BLUE GROTTO,
THEN WE'D PADDLE OU INTO THE WARM WET CAVE,
AND HARMONIZE:
WITH OUR OWN ECHOES.
I STILL BELIEVE:
IT'S POSSIBLE.
( Henry singing
in French )
WHAT'S THAT SONG?
THAT'S A GOOD ONE.
"PAS SUR LA BOUCHE."
"NOT ON THE MOUTH."
IT'S ABOUT A MAN
WHO DOESN'T LIKE
TO BE KISSED:
ON THE MOUTH.
- NO, THAT'S INSANE!
RUBBING NOSES IS
FAR MORE SANITARY.
TO LIVE ABROAD, HENRY?
I HAD AN INHERITANCE.
FOR 10 YEARS,
DID BOTH YOUR PARENTS
MY FATHER DIED:
WHEN I WAS TWO.
ACTUALLY I WAS RAISED
WHY NOT YOUR MOTHER?
MY AUNT UNDERSTOOD ME.
SHE TAUGHT LITERATURE
AT JOHNS HOPKINS.
SHE WAS ALWAYS:
QUITE BEAUTIFUL,
FASCINATING WOMAN.
SOUNDS LIKE YOU:
REALLY LOVED HER.
LIKE AN INTERVIEW.
THE UNAUTHORIZED BIOGRAPHY
OF AN OBSCURE PLAYWRIGH WHOSE MASTERPIECE WAS STOLEN
BY A HUNCHBACK?
TO BE INTERESTED IN YOU?
YES!
I'M NOT INTERESTED IN YOU.
FROM NOW ON:
THE MOST MISLEADING
IMAGE POSSIBLE.
YOU MAY WRITE:
MY BIOGRAPHY,
BUT YOU WILL NEVER
CAPTURE MY SOUL.
Henry:
THANK GOD:
WE'VE FINALLY LANDED.
BETWEEN MANHATTAN
THERE'S NOTHING
BUT CEMETERIES AND STRIP CLUBS.
DID YOU KNOW:
THAT TOPLESS BARS
ON MOTHER'S DAY?
IT'S THE UDDERS.
THAT ACTUALLY MAKES
LOTS OF SENSE.
THIS CERTAINLY:
IS A BEAUTIFUL INLET.
MAYBE IT'S A COVE.
I BELIEVE THE APPROPRIATE WORD
IS ACTUALLY "BIGHT."
B-I-G-H-T,
A NOUN MEANING:
BY CURVED LAND."
THERE'S ALL KINDS
OF WONDERFUL WORDS
IN THE Bs ACTUALLY.
MY PERSONAL FAVORITE
IS "BISEXTILE,"
WHICH MEANS NOTHING
LIKE IT SOUNDS.
"OF OR PERTAINING
TO LEAP YEAR."
TO WISH EACH OTHER
( laughing )
THANK GOD:
IT'S STILL HERE.
LOOK AT HER.
OH, YES.
- THE 1975 CADILLAC
V-8 EL DORADO.
- Henry:
EXCELLENT.- 400 HORSEPOWER,
- 500 POUND-FEET OF TORQUE...
- MM-HMM.
...AND SINGLE DIGI GAS MILEAGE.
THAT'S TERRIBLE
FOR THE ENVIRONMENT.
OH, AND I SUPPOSE
YOURS IS BETTER?
A TEST DRIVE, HENRY.
CLIMB IN THERE:
IT'S OPEN.
NEW TIRES.
THAT'S GOOD.
OKAY.
HENRY, I CAN'T--
HE'S THE MECHANICALLY
INCLINED ONE.
I DON'T SEE ONE.
MAYBE THIS IS:
- OH, NO!
- NO!
SCHEISSE.
BETTER VAMOOSE BEFORE
THE POLIZEI ARRIVE.
- Louis:
HENRY.- Woman:
WHO'S THAT?Henry:
AT LEAST I HAVE:
TOMORROW I'LL CALL
AND INQUIRE:
Louis:
HENRY, YOU CAN'T.
THAT'S LIKE RETURNING
ARE YOU INSANE?
THEY'D NEVER SUSPECT ME.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Extra Man" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_extra_man_7881>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In