The Grass Is Greener Page #8
- APPROVED
- Year:
- 1960
- 104 min
- 1,191 Views
so tall, and rather stupid.
What kind of line do you use?
It's, uh, an American line.
I've been using it all my life.
Had good luck with it?
Not too bad. Of course,
one gets away now and then.
I hate that.
Well, now.
The winds a little tricky on this side.
So I suggest, as you're the guest,
you'd better fish over there.
Oh, thanks.
You're perfectly welcome.
Bear to your left.
How's that?
I said, bear to your left.
About here?
That's right.
Right?
Whoop!
Oh, that's very funny.
If I'd known he was going to do
that I'd put a hole in his waders.
What's that?
I said, I hope you don't
have a hole in your waders!
Oh, no.
- Dry as a bone.
- I beg your pardon?
I said, dry as a bone!
He's not only stupid, he's deaf.
He's not only deaf, he's stupid.
Oh, not there.
Mind the deep hole.
Sorry. I can't hear you.
I said, mind the deep...! Just
a moment, I'll come over there.
What were you tring to tell me?
Mind the deep hole.
What on Earth do you imagine
they're talking about?
- Fish.
- Oh, not still.
From a woman's point of view,
the amount of time that men spend
talking about fish is quite humiliating.
But perhaps on this occassion,
I still don't think we should've
left them alone together.
Oh nonsense, darling. They're
behaving like positive buddies.
I don't trust Victor when he's genial.
I don't trust him, period.
He's a brute, isn't he?
By the way,
What did you and Victor do last night?
Oh, we had a delicious dinner at the
Horse & Groom, and then we came back here
and played Scrabble!
Hmm, I never quite trust you with
Victor. Why didn't you dine here?
Victor said he felt like going out.
Oh he did?
What time did you go to bed?
Oh, about half past twelve, I think.
Very little.
As far as I remember.
But you can't play Scrabble!
Not with grown-up people.
I know how to cheat at it.
Where did you dine, darling?
The White Tower.
Oh, how gorgeous!
And what time did you go to bed?
Nice and early.
That was a splendid one
of Victor's, wasn't it?
What was?
Well, his last turn before
dinner when you just put
fidelity, and he added
I-N in front of it.
I think that put us in the lead,
didn't it? Where's the score?
Stupid board game!
Oh, yes darling. I quite
agree. Madly boring.
Come on. Give me a hand.
We can say that Sellers knocked it
over putting down the coffee plate.
I think it was simply wonderful
of you not to have kicked it all over
the room when you actually did it.
Tremendous self-control it must have
been. I was really filled with admiration.
Is that why you giggled?
That was pure hysteria.
You must admit it was quite a moment,
though. I didn't dare look at Charles.
But what are we going to do
with the rest of the Evening?
Well, unless there's a panel of
bachelors discussing marriage and divorce.
embarassing to watch television.
Oh, there you are, my lady.
I beg your pardon, I couldn't understand
where the voices were coming from.
- Just put the coffee there, would you please, Sellers?
- Very good, my lady.
Let me help you pick up
these pieces, my lady.
Thank you. Yes, there are
quite a few there, I think.
Well, what are you laughing at?
I beg your pardon, my lady.
I really couldn't help it.
These children, they were playing bears.
Who's been eating my porridge?
And who's been sleeping in my...
That'll be all. Thank you, Sellers.
Very good.
- Oh, Sellers.
- My lady?
Did you notice a very battered looking
old suitcase in Mr. Delacro's car?
Yes, I put it in his room.
Oh, no, no. That one's mine.
Oh, then I'll change it over.
Have you got the key for it?
No, I haven't. But, uh, don't worry
about that. Just put it in my room.
Oh, very well, my lady.
I'm sorry I was bitty just now.
Well, I'm sorry, too.
Oh, Hattie.
What a...
thing to happen, isn't it?
Did Victor talk to you
about Charles last night?
Oh, yes. Of course he did.
Why? What did he say?
He said,
In order to commemorate
the number of liberties
Americans have taken in this
country in the last fifteen years,
it was high time that England had
a Statue of Liberty of their own.
Or did he say Libertine?
I can't remember.
Dreary, pompous Englishman.
Well, what else did he say? He must've
said something else. Wasn't he upset?
Oh, yes. He was upset.
I asked him if he thought there was a
possibility of you running away with Charles.
And what did he say?
He said, he thought it would be a pity.
A pity!
Well, what does he mean a pity?
Oh, and that if you did,
he wouldn't accept responsibility for
either the mushrooms or Ms. Mathews.
Now, I must warn you about our coffee.
You can't tell me anything
about English coffee, man.
I know the lot.
Ah, but you haven't tasted ours yet.
and serve it at room temperature.
Now quick, before they come back.
Tell me what you've done about the mink.
You can't possibly give that up. That
would be a heartbreak you could never mend.
Where is it?
It's here.
You didn't breath a word of
about that to Victor, did you?
Oh, darling. What do you take me for?
- It's here, is it?
- Yes, I brought it down.
Well, what are you going to say?
Well, I've had rather
a brain wave. And I...
So I went to Harrod's
and I bought a sponge.
Hattie dear, let me
give you a little kibble.
Or did you finish the
bottle after lunch?
Now don't talk like that!
You were so blinking mean with it, I've
decided to buy you some bigger glasses.
What you all been talkin' about. Fish?
No. Women.
- Oh, fancy that.
- No, no.
Actually we were talking about ballerinas which
is not quite the same thing, Mrs. Durant.
Oh, would you do me a great favor?
Certainly.
Never call me by that name.
Why not?
Ewww!
Ah, here you are Mrs. Durant.
The unexpended portion
of a day's ration.
And what for you Hilary? Similar?
As they say in all the smart bars?
Well, you haven't got
anything else. Have you?
Now, please not in
front of the millionaire.
As a matter of fact, I've a very good brandy,
but I'm saving that for Charles and myself.
Oh, I thought you were going
to save it for Christmas.
I'll have a brandy, please.
Brandy, Charles?
Yes, thank you.
- Here's your coffee, darling.
- Thank you, darling.
- No, not you.
- Hmm?
Oh, I beg your pardon, I
thought you said "darling".
So I did.
- Here's yours.
- Thank you, darling.
Oh, that is confusing, isn't it? Well,
the next time I shall bring my own.
- Victor?
- Yes, dear?
Your coffee.
Thank you, darling.
What does that mean?
"Nothing is said that
hasn't been said before."
I just said, "thank you,
darling" three times.
Oh, how dull.
In medical books, they always use
Latin for the interesting bits.
Oh, Hattie!
But they do, darling.
Don't you remember in the one
I borrowed from you it was all...
All very frustrating for you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Grass Is Greener" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_grass_is_greener_9276>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In