The Heat Page #5
I got it on eBay. It was supposed
to be bigger and different.
It doesn't matter.
I'm gonna "Bad Feedback"
his ass, though.
LEVY; All right, ladies.
Here's the DNA results
from the book of matches
and the cigarette butt
you got from Tatiana's.
We pulled two sets of prints.
First one's a real nut job.
Look at this. Reckless
driving, assault, arson.
Oh, God.
Ahem! Really?
Who the f*** is this guy?
He's my assistant.
You know I'm an agent, right?
Arson?
It was a drug house!
I really feel the need
to finish reading your files.
I feel the need for you to
stay out of my business
so I don't punch
you in the teeth.
What did you find out
about the cigarette?
Okay. Hank LeSoire.
Local businessman.
Got tons of ties to the
drug world, black market...
...as well as prostitution rings.
Co-owner of Club Ekko.
It looks like we found our distributor.
Can you back that up, please?
Back up to which one?
That.
I'm not into you!
Your breast is
invading my space.
Keep your finger
out of my areola.
Contain your areola!
There. Now we're even.
He looks like a real Chatty Cathy.
Did you tap the phone?
I haven't been able to. Guy
gets a new prepaid every other week.
By the time I can
get his phone number
and hack in,
he's got a new one.
Let's get a bug into the
phone he does have.
I want to know what
he's saying this week.
Just get a court order and a bug.
We'll do it ourselves.
If you're gonna boss me around,
No.
Okay. Cool.
I'll get that to you ASAP.
You got to work on your game.
That was weak.
What? I thought I
was being charming.
I don't know what to say to that.
Now I just feel bad for you.
Okay, so LeSoire
co-owns Club Ekko.
Let's start surveilling it and figure
out how to get a bug in his phone.
Tell me everything
you know about it.
It's just
a shitty club downtown.
I've never been inside,
but there's always a line of
awful people around the corner.
They've called P.D. a couple
times to break up fights.
Oh, sh*t.
What's wrong?
Just don't look. Don't look!
Act like we're talking.
Hey, Shannon.
Hey, Robin.
I really enjoyed our night together.
You just disappeared on me.
Yeah, I know.
I was there.
Can I take you to dinner,
or a movie, or something?
Do you not hear how pathetic
everything out of your mouth sounds?
There's a girl out there
for you, but it's not me.
Maybe it's her. Her lady business
is like an old dirty attic.
It's full of broken Christmas
lights and doll shoes and sh*t.
Why don't you
clean that out for her?
That's a
misrepresentation of my vagina.
Wow, what was that about?
You sleep with a guy one time and he
wants to marry you. Jesus Christ!
Yeah, I know what you mean.
Who was that?
My mom.
Ortiz
settles in the batter's box.
Verlander with the pitch.
A ground ball...
...through the legs of Cabrera
into right field.
Pedroia is headed for second base.
He slides, and he is...
How about I tell you
a little something
about myself?
Oh, God.
Let's see...
I went to undergrad at Yale.
I have been with the Bureau
for about twelve years.
Up for a promotion.
See, I caught
the Red Falls Killer.
I remember thinking
that guy was innocent.
He's been in jail for eleven months.
That would make me...
...a horrible person if what
you said was actually factual.
Well, you can just tell
the judge you f***ed up.
I didn't. I did not F up.
Don't get your
panties in a wad.
They're not wadded.
I'm intuitive. I say what I feel.
I'm usually right.
Take it or leave it.
Oh, I did not know.
Okay.
There's our guy.
I see him as well.
Well, Daft Punk
is playing at my house
My house
I'll show you the ropes, kid,
show you the ropes
I got a bus and a
trailer at my house
My house...
There he is. Over there.
We got to get past
those bodyguards.
We won't have to,
because he'll come to us.
Excuse me!
Step aside, please!
All right.
This will go fast.
When I pull the alarm, the crowd
will head towards the two exits.
He will head toward
the nearest one,
which is northeast.
I will bump into him.
I will grab the cell, place the bug
in it, tell him he dropped the phone.
It's something I like
to call a "cop drop".
Yeah, I got it.
Okay... here we go.
My God, there are no wires
attached to this thing.
What is that? Gum?
Or is it Silly Putty?
Don't touch it!
It's a condom.
All right,
he's on the move.
We got to get out there and shake our
asses like the rest of the foxes.
Oh, yes, dancing to get close to him.
Fantastic idea!
Jesus. Don't!
Don't do anything you're doing.
But he's over that way.
Let's just go find a bathroom.
I told you, I don't have
to use the bathroom!
Did I ask about your bathroom habits?
You are killing us out there.
You don't fit in! Take
off that f***ing jacket.
This is a good jacket.
You look like you're
gonna set up a table
and do their taxes.
Take it off!
This is ridiculous.
Your shitty jacket?
My God!
Okay, jacket's off.
Jacket's off.
I can't watch whatever
process is about to happen.
Now unbutton your buttons.
I'm a federal agent!
I know, and you look like one.
You think you'll bump into him and
he won't think something's up?
Fine. How's that? Is that good?
Can we go?
No, I think it's getting worse.
My fear is I'm gonna
put you in a bikini
and you'll still look like
a f***ing bank teller.
Do you have to
use that language?
I'm trying to make a point!
I'm saying your face
and whatever is underneath this
shitty outfit is
maybe not terrible.
I'll have you know I
dress appropriately.
I got it!
It's when this...
...your big flapping mouth, starts
running, and then you put...
...this getup on top of it, and it's just...
it's a boner killer.
I'm gonna help you.
What are you doing?
Now I just want you to shut up.
on, my God.
Oh, my God! I only brought
five of these to Boston!
I'll cut the other four.
God, that's terrible fabric!
Just get that off your wrist.
This one was of
my favorite ones.
Just take it off.
Take it off!
Okay, just give me a second!
Okay, I look like
I've been attacked.
That's not my fault.
Oh, it's my fault? Let
me even out the bottom.
Would you stop
carving up my clothes?
I'm making shorts!
Everybody likes shorts.
Jesus! Hold still!
That feels... awkward. Weird.
Don't touch that area.
Don't duck down, or you're
gonna suck my hand up there.
Will you stop
pulling my pants off?
Jesus!
What?
What are those?
What are those?
Stop it!
They're my Spanx. They
hold everything together.
Why? What's gonna
come popping out?
Nothing! It just keeps everything
where it's supposed to be.
Sh*t, like medically?
No, not medically.
Just to...
It just keeps it right
where it's supposed to be.
You got to vent that furnace.
That's a lot of
compression and heat.
It gets plenty of
ventilation, thank you.
My hand's a foot off
and it's on fire.
Then why don't you
cut them shorter
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Heat" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_heat_20413>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In