The Holiday Page #3
I haven't done it before,
but friends have."
Where are you?
Please say somewhere far away.
"L.A."
Never been there.
Always wanted to go.
I'm Iris, by the way.
I'm very normal.
Neat freak. Healthy. Non-smoker.
Single.
Hate my horrible life.
I'm Amanda.
Loner, loser and complicated wreck.
Hi.
Hi.
I must say...
...your house looks idyllic.
"Just what I need." Really?
What does your place look like?
My place is nice,
but it's a little bigger than yours.
"Are there any men in your town?"
Honestly?
"Tomorrow's perfect."
Okay. We are on for two weeks...
...starting tomorrow.
Hi.
- Hi.
- How are you?
- Fine.
- Honey, we're sitting there.
Sorry.
Oh, yes. There it is.
- Well, hello, dear.
- Hello.
Excuse me.
There we go.
- I'm so sorry.
- No, no, it's okay.
- Did you step on her foot?
- It's okay.
Oh, dear. Clumsy me.
Amanda Woods is proud to present
Her Life.
- She had it all:
- Yes, that's it.
The job. The house.
The guy.
This holiday season...
...find out
what Amanda doesn't have.
This is amazing, this is amazing!
Oh, look at that.
Madam?
Madam?
- Madam?
- Yeah.
- We're here.
- Okay.
This can't be it.
No, it's just down that lane.
But the thing is, I'll never be able
to turn this around at the other end.
Think you can make it from here?
No.
Hey. You wouldn't happen to know
where Rosehill Cottage is?
Go right at the bridge, and then
just keep going. Way down there.
Okay.
I'm here!
Holy sh*t.
Oh, my God!
Okay, that'll be interesting.
Get in the... Get in there. Okay.
Cute dress.
Oh, suitcase.
Okay.
Now what?
I can do this.
I can drive
on the wrong side of the road...
...and the wrong side of the car.
Just stay focused.
Oh, please do not hit me!
Okay, I hate this.
Oh, God.
Oh, no. Oh, no. Oh, no.
- Move out of the way!
- Watch it!
Sorry. Stop!
Oh, God.
I need a drink.
Someone's having a party tonight.
Oh, yeah.
- They went to the shops.
- Didn't see anything.
Came home,
and had a bit of a kiss and cuddle.
The end.
Rebecca Green
was just your average 20-year-old.
Until the father she never knew...
...left her something
she never expected.
- You happen to have two guns?
- I didn't think one would be enough.
Deception. Christmas Day.
And that's why they pay me
the big bucks.
And now the weather. First,
Northern England and North Wales...
...will have sleet or snow in the
morning and again later in the day.
Blinked.
Oh, that's intense.
Oh, no. "Gate"?
- Who was he with?
- Maggie.
- The flutes. This is the best part.
- One second.
Hello... Hello?
- Hello? Can you hear me?
- Yeah, it's Miles. Amanda?
No, I'm sorry.
Amanda's not here, I'm afraid.
how to open the gate. Oh, fu...
Very nice.
If you heard that, I'm sorry.
- Hi.
- Hi.
I'm so sorry.
I'm new at the gate thing.
It's okay. It was pretty funny.
I'm Miles. I work with Ethan.
Ethan?
- Amanda's ex.
- Oh, right.
Right.
Know when she'll be back?
Supposed to pick up things.
Amanda's in England,
actually, on holiday.
I'm staying here while she's away.
- You okay?
- Yes.
Yeah, something just
blew into my eye.
Oh, I hate that. Let me see.
Yep, you got something in
your eyelash. You want me to get it?
- Okay.
- Okay.
- Yeah, Santa Anas.
- Pardon?
The wind. It's what makes
it so warm this time of year.
Legend has it,
when the Santa Anas blow...
...all bets are off.
Anything can happen.
That's it. You okay?
Better. Thank you.
So you needed to?
Pick up Ethan's laptop.
And you're his?
Oh, well, I'm a film composer, too,
like Ethan, but...
- Did you compose this? It's beautiful.
- This?
Yes, I did. I wrote this.
No, I didn't. I wish I did.
This is the great Ennio Morricone.
Would you mind
coming back tomorrow?
I just want to check this
with Amanda's assistant.
Sure.
- I'm Iris, by the way.
- Miles.
- Right.
- And this is my Maggie.
I mean, just Maggie.
Not "my" Maggie.
- Hello.
- Hey.
- Are you ready?
- Yeah.
Okay.
Don't blow away.
I won't.
Anything can happen.
Five, six, seven, eight, nine,
Who is it?
It's me. Hurry up. It's freezing.
- Who are you?
- Iris, open the door...
...or I swear I'm gonna take a leak
all over your...
You're not Iris.
Or if you are,
I'm much drunker than I realized.
I'm sorry for my profanity.
I wasn't expecting you.
Well, I wasn't expecting you either.
Nevertheless, may I just...?
Yeah. Of course. Sure.
You had to... Yeah.
I'm Graham. Iris' brother.
Brother.
I'm Amanda Woods.
I'm staying here.
Amandawoods?
Is that all one word?
No. No, it's not.
Brother? Oh, my God.
So Iris is... Where is...?
Where is she?
She didn't tell you?
She could have done...
...but as previously stated...
...I'm... I've just... I've been...
She's in Los Angeles.
That's not possible.
Iris never goes anywhere.
Well, we have that in common.
No, she listed this cottage on a
home-exchange website and I found it.
We switched houses for two weeks.
For the holiday.
She's in L.A. At my house
and I'm here.
- Apparently.
Yeah. I mean, it seems.
Here I am in my pajamas.
She did ring me last night. I didn't
get a chance to get back to her.
I feel awful now.
Would you mind if I sat?
I feel like I might bump into you.
Sure. Yeah. Sit.
You okay?
Yeah, I'm good.
Look, I'm sorry about the intrusion.
Although I may not appear it,
I am in fact Iris'...
...semi-respectable big brother.
But on the rare...
Or lately not-so-rare occasion...
...that I frequent the local pub...
...and get inordinately pissed,
my little sister puts me up...
...so I don't get behind the wheel.
Pathetic explanation, but unfortunately
it's become a bit of a routine.
So how's it going so far?
and ruined your night.
Well, it's not going so great.
Yeah, I'm leaving tomorrow
on a noon plane.
When did you get here?
About six hours ago.
We've made a great impression
on you, haven't we?
No, it's not that. It's just that...
You know,
I'm not quite myself right now.
I came here on a stupid whim.
Honestly, I've never thought about
anything less. It's very unlike me.
Would you like something to drink?
Glass of water? Tea?
Wine, maybe?
I think there's a bottle of brandy.
Fancy a glass?
- Sure.
- Good.
So... I'm sorry, I've totally blanked
and forgotten your name.
Amanda.
So, Amanda...
...you're not married, are you?
Why? Do I look not married?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Holiday" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_holiday_10059>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In