The Horizontal Lieutenant Page #3
- Year:
- 1962
- 90 min
- 17 Views
trying to do?
Nothing. It was just
these sleeves.
Oh, Blue, please don't go.
Really, I've got to.
[Sighs]
I wish I never
bought this thing.
Oh, don't be silly.
It's beautiful.
By the way, where
can I get one?
Yoshida's on second street.
Why?
Oh, it would make
a perfect gift for...
Somebody I know.
Yeah, somebody:
Marv,Harry, Charlie, Frank...
you ought to get
a price by the gross.
Now, what's eating you,
just because I know
a few men here?
A few? If your dates
signed a separate peace,
we'd lose the war.
So I date a lot. I admit it.
I'm shopping around.
I'm 22, Merle. By the end
of this war, I may be 30.
That's why I say, "gather
Oh, I wish I had a dollar
for every time that's been suggested.
a little more original.
Ok. Ok.
You know, this
is a fine conversation
for my last night in Hawaii.
Oh, Merle,
I'm gonna miss you, honestly.
I'm going to think
about you, too, out there.
Would you like to kiss
me good-bye?
You will be careful...
Out there?
Promise me you'll be careful.
They say one inch
deeper in a foxhole
makes all the difference.
Blue...
When I come back, that is,
of course, I come back...
Oh, don't say that.
Don't ever say that.
Merle,
where are they sending you?
Rotohan.
Rotohan?!
Yeah.
I guess I shouldn't have
told you that, huh?
You bet you shouldn't.
So that's the hot spot...
Rotohan!
What's the matter?
It's an island in the Roserios.
I don't need
any geography lesson.
I know perfectly well
where Rotohan is,
and I also know
there hasn't been
a cap pistol fired
there in 7 months!
Wait, now, just a second.
What are you gonna
do out there,
relieve a soldier
for combat duty?
Listen, will you?
"In foxholes, one inch
deeper," "if I come back."
All I said was...
yeah, and I almost
fell for it.
come back, isn't it?
Maybe I'll get transferred.
Hooray! And the further
away, the better!
Blue, wait!
Come on, Tada, let's go.
Hey, Blue, what do
I do with your tie?
Hang yourself!
They, uh,
tell me you're
for Rotohan, lieutenant.
That's right, sir.
So am I. I've been stationed
out there for 6 months.
[Coughs]
Jeremiah Hammerslag,
Commander, United States Navy.
Merle Wye, intelligence.
Intelligence.
[Chuckles lightly]
Your, uh, trip out there
wouldn't have
anything to do
with Kobayashi, would it?
Yes, sir, it would.
Mm-hmm. I figured as much.
He's been my problem,
too, these days.
He's been looting Navy
stores, you understand?
I was figuring
that maybe we could, uh,
pool our ships together
and sort of sink this guy.
Thank you, sir.
Appreciate your help.
Your boss must be
very important man.
Hmm, yes and no.
Plenty Navy brass
on Rotohan, huh?
Oh, no. Just him... been there
since the invasion.
Navy gave him the job
as a reward.
Reward? What for?
Fired on one of his own ships.
You know, uh, personally,
I think this Kobayashi
must be
some high-mucky-muck...
colonel at least,
maybe even a general.
Really, sir? How come?
Well, it stands to reason.
I mean, the stuff
that he steals...
Japanese soldier
develop a taste for,
um, smoked oysters
or Italian salami
or anchovies packed
in olive oil
or fruitcake or a tin
of goose liver.
You know what he stole
last week?
A whole case of bottled
gefilte fish.
[Chuckles]
No sea legs, this
young fellow.
[Bumping]
Wye, isn't it? My
name is Billy Monk.
Hi.
Welcome to never-never land.
Thank you.
Man, am I ever
glad to see you.
Take care
of his stuff, Yomura.
Hey, you're gonna love here,
boy. It's a garden spot.
It's a real slice of life.
Well, it's all yours,
lieutenant. Let's travel.
Sorry, I don't drive.
You're kidding.
Everybody drives.
Well, not me. I never learned.
Ho ho! Well, you're gonna
learn and right now. Hop in.
Well, I'd rather not.
Now, look, I can't take
a chance like this.
They're liable to find out you can't
drive and cancel your orders.
That means I'll be stuck on this
lousy rock another 6 weeks.
Come on. Hop in. Let's go.
Ok. Ok. You're bucking
for a head wound.
Don't be silly.
It's a piece of cake.
Now, all you do is put your left
foot on the clutch. Here.
Now shift, you give
it a little gas,
and you release.
It's a piece of cake.
[Engine revs]
Here's where we are now, see,
and here's the harbor,
there's the command
headquarters,
here's the new hospital,
and here's the civilian
detention camp.
Well, that's the whole island.
It's not much,
but you'll learn to hate it.
Now, these cliffs
are full of caves,
where the Japanese
prisoners are holed up,
including your friend
Kobayashi.
Has anyone ever seen
this oriental raffles?
Nor hide nor hair.
He's as slippery as an eel
in a pail of lard.
Doesn't seem to bother
you very much.
Heh! Why should it?
He's your problem now.
Yes, sir, I'm washed
up with never-never land.
As soon as I finish briefing
you on your duties,
which should take
about 3 1/2 minutes,
I'll be winging
my way to Honolulu
and into the arms
of some comfortable girl.
I may stay in that position
for several months.
Well, don't count on it.
That ball club plays
6 games a week,
not counting exhibitions.
So I've heard. But
a guy at my age
could always wrench
his back in the first game,
Anyhow, I'll be
out of never-never land.
You keep calling it never-never
land. I don't get it.
On this rock, kid, there
are 4,000 American men
and 18 American
women, heh heh...
never-never land.
Can you think
of a better name?
Not offhand, no.
Females americanus...
oh, that's what I hanker for.
Hey, tell me, man, what's females
americanus really look like these days?
About the same.
Boy, that's good enough.
Hey, watch it!
Hey, keep to the right,
will you?
[Honks horn]
Uh... Permit me
to introduce myself.
your commanding officer.
This is Lieutenant Wye,
sir, my replacement.
I'm delighted.
That's all we need
around here is a drunk!
He isn't drunk, sir. He just
doesn't drive very well.
Then why
was he behind the wheel?
You have an army
driver's license?
Sir?
Monk, I hold you
personally responsible
for this damage
to military property.
Yes, sir. I assume
full responsibility.
That makes it easier, because you're
gonna pay for every nickel's worth.
Yes, sir. I'll send you
the money from Hawaii.
You wouldn't send me
a pineapple from Hawaii!
You're gonna stay right
here till you work it out.
Sir, I may not live that long.
Well, let's hope you do.
So...
You are the big brain they sent
me from intelligence?
capture Kobayashi.
I'm gonna try my best, sir.
Oh, you can do better
than that, lieutenant.
You're gonna have to.
Let me explain why.
There is nothing
for the army to do
in this stinking
tropical paradise,
and as a result, the attention
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Horizontal Lieutenant" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_horizontal_lieutenant_10159>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In