The In-Laws Page #2
- PG
- Year:
- 1979
- 103 min
- 1,305 Views
You can imagine|the pathetic quality of this.
Waving these crudely fashioned brooms|at these enormous flies...
...as they carried their children off|to almost certain death.
Oh, my, that is just|the most horrible thing.
You're sure these are flies|you're talking about?
Flies.
Natives had a name for them.
Jos Grecos de Muertos.
"Flamenco dancers of death."
You took those slides of them|that never came out, remember?
That's a shame. I really would've|liked to have seen those slides.
Yeah, I left them in a jacket|that got Martinized.
They would've won me|the Pulitzer Prize.
The enormous flies flapping|slowly away into the sunset.
Small brown babies|clutched in their beaks.
Beaks? Flies with beaks?
A sight I'll never forget.|I was stunned. Appalled.
What did you do?
What did I do?
As a consultant,|what did you do about the flies?
Sadly, there is very little you can do due|to the tremendous red tape in the bush.
- There's red tape in the bush?|- Enormous red tape, Sheldon.
These flies, for example.
They're protected against pilferage|under the Guacamole Act of 1917.
I've been getting|The National Geographic for years...
Dad, could I have some more wine?
Oh, I'd like some too,|for the purposes of a toast.
Oh, what a good idea.
I'm not the most eloquent guy|in the world...
...but I would like to say that this|has been a most lovely occasion.
And I couldn't agree more.
On Sunday, there's gonna be another|occasion, even more lovely, more sacred.
And all I really wanna say is that...
...I'm just honored...
...and moved to be part of|the Kornpett family.
And I hope we'll be together in the good|times to share them with joy.
And if there are bad times, God forbid,|we'll work that out too...
...but together.
- That was really lovely, Mr. Ricardo.|- And I feel the same way, Dad.
I'd like to say that...
...as difficult as it is for me|to give my little girl away...
...I'm very happy that it's to|someone as wonderful as Tommy.
I hope that the Kornpetts and Ricardos|share many happy, peaceful occasions...
...through many happy, peaceful years.|- Hear, hear!
Dad, that was sweet.
- Excuse me, where is the phone?|- Phone?
- There's one in the kitchen.|- Where is the furthest one?
I have to make a long-distance call...
...and with these overseas connections|I have to scream like a banshee.
There's one in the basement,|but it's a mess.
That's okay.
- Through there?|- I'll show you.
Please, don't bother.|I'll find it.
- Dad and his mysterious phone calls.|- What did you say?
I just said, "Dad|and his mysterious phone calls."
- What the hell do you mean by that?|- Nothing.
Really!
You're always making weird calls|in backrooms and pay booths.
You little snot-nose! Those phone|calls put you through college!
- I'm sure Tommy didn't mean to...|- I worked myself up to where...
...I can make these top-level|phone calls...
...to top businessmen,|and my own son derogates.
Dad, I wasn't derogating.
Well, maybe you weren't.
I'm terribly sorry,|it's been a long day.
Listen...
- Through there?|- First door to the left.
- Pull the string for the light.|- Thanks a million.
He's been working very hard lately.
- Listen...|- Normally he's...
Usually he's so affectionate|and physical with Tommy.
I can understand|a certain amount of resentment.
He's had to work really hard|in his life and I really haven't.
It's Ricardo.
Yes, very smoothly.|But listen.
That kind of money by tomorrow,|that's impossible.
No, Ralph, you don't understand.
This is a major international deal. We're|not fencing some sh*t in the street.
No, they're not all in there.
I kept one in case you pulled|something like this.
What's the point in threatening me?|You can't...
Hello?
Oh, Christ.
Dad, what are you talking about?
The man is crazy!|That's what I'm talking about.
He's crazy? Look at yourself.|You're foaming at the mouth.
Sweetheart... It's toothpaste.
I love you very much.|But I know about these things.
He's crazy. I will not have you|marrying into that family.
You're being absolutely Sicilian about|this. I'm marrying Tommy, not Vince.
Tommy is the acorn.
- What acorn?|- The acorn, sweetheart, from the tree.
- It's a saying.|- Oh.
It's a great saying.|Really captures a whole lot.
I don't need the sarcasm. It's off!
It is not off!
I'm calling the caterers.|I'm calling the guests.
It may be a bit humiliating,|and a bit expensive...
...but you are not marrying|into that family!
Damn it, we are not calling it off.
Tommy and I are gonna go to Vegas.|I don't care.
But we are getting married!
- God, Mom, will you please tell him?|- I think you're being irrational.
I'm being irrational?
I sit there listening to stories|about the Guacamole Act of 1917...
...and tsetse flies carrying off|children, and I'm being irrational?
So he embellishes a bit.
First he's laughing, then crying, then|he practically belts Tommy in the mouth.
- He didn't belt him in the mouth.|- He almost belted Tommy in the mouth.
Then he's gotta go to the basement|to make phone calls. What is that?
- And what else?|- I don't like...
I don't like his whole manner!
And for that you wanna|call off the wedding?
Shelley.
- You're just projecting like crazy.|- Psychology on parade.
Quit, Shelley, let her talk!
It isn't easy for fathers|to give away daughters.
It's a complicated relationship.
- There's sexual stuff going on.|- Hey! Hey!
I'm not talking about incest.
But there is a certain sexual component|to father-daughter relationships.
So the closer the wedding gets,|the more edgy you're gonna be...
...the more you're gonna fix on things|like Mr. Ricardo being a little flaky...
...which I'm not denying...
...as a reason to reject|the whole idea of marriage.
I think she's right.
Six thousand dollars a year tuition|to listen to this.
- It doesn't make sense?|- No, it makes sense. It makes sense.
- I'm sorry.|- There's no reason to be sorry.
All I want you to do is be more open to|Tommy's father. Don't just reject him.
All right. I'll try to be more open.
Shelley, think how nervous|he was to meet you.
Tommy's told him so much about you.
- He must have been nervous.|- Sure he was.
Okay. Finished. I'll do my best.
I'll just be incredibly receptive.
It's the building in the next block,|just past the Stetson hat sign.
- 1270.|- Right.
Christ. Keep going.
- It's 1270, man.|- I said keep going!
Stupid bastards.
Any particular place you want me to go?
731 Fifth Avenue. Pronto.
Pronto it will be.
This is gonna set fast, Mrs. Adelman,|so just don't fight me. Good.
No. It's looking good.
No, no. Two more visits|ought to do it fine.
Don't push out|with your tongue now.
All right. Let that stay in there.|Now you can relax your mouth.
But don't clench.
- I'm watching a master at work.|- What are you doing?
- Did I startle you?|- It's all right.
You're gonna have to leave.|I'm sorry...
I'm delighted to meet you.
I'm Vince Ricardo. Dr. Kornpett's|wonderful daughter is marrying my son.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The In-Laws" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_in-laws_20511>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In