The Inbetweeners Page #10
- TV-14
- Year:
- 2008
- 25 min
- 1,141 Views
Did you see her?
She was hideous,
she must have been at least 30.
I told you so.
You arsehole, you had to say it,
didn't you?
Even in the f***ing state you're in,
- you couldn't resist.
- Sorry. But at least I'm consistent.
Yes, you are, aren't you?
OK, so I think I'd like
to revise my offer.
How about instead of having sex
with you in a year,
I have sex with you all year?
What?
- It's a one-time offer.
- To confirm,
do you mean like a girlfriend
or like a prostitute?
I was thinking more like a girlfriend.
- No! I am not going to write it down.
Look, what I'm trying to say is,
I like you.
Despite myself, I really do like you.
If you like me too, then we're on.
Um... but not till you've
brushed your teeth.
Oh!
- That should do it.
- You know we could do this for ever.
Yeah, I know, yeah.
Oh, God, Carls, I thought I'd lost you.
I thought I'd lost you!
And no matter how many times they hit me
in the balls, I knew I was right.
And I've worked it all out,
it was so simple.
I'll just get a job near your uni
for three years,
four if you do an MA,
and then we can be together for ever.
For ever.
Just like we should be.
Carli...
...what's wrong?
Did you hear what I said?
Something about being hit in the balls?
Well, yeah, but...
mainly about being together for ever.
Sorry, Simon,
could you just kiss me again?
Sorry, Carls, this is wrong.
What?
I've made a bad choice today.
I honestly wish you
all the best with your life,
but right now, I have to leave.
I don't think you'll ever see me again.
But I'll see you at your mum's birthday
in two weeks' time.
Well, yeah, but then after that.
And then your brother's 16th
the following week.
Yeah, it was more
of a metaphorical thing.
- Anyway, I'll see you around, Carls.
- Yes,
- at your mum's.
- Please, can I just...
Thank you.
Below deck, Neil was being as faithful
as ever to his girlfriend...
by aggressively dry-humping Lisa
to within an inch of her life.
Neil...
Neil, stop.
What's up? Is it my zip?
I can undo it, if you want.
No, it's not that.
I just think this is wrong.
I feel bad for your girlfriend.
- No, it's fine, we aren't kissing.
- Yeah, but...
look at what we are doing.
I mean, how do you think you'd feel
if you saw her doing this with a guy?
I wouldn't want to be treated like this.
- I've got ethics.
- Yeah.
Yeah, you're right,
it's just that, um...
...Nicole dumped me
before we got out here
and I didn't want to say anything
to the others cos I was embarrassed.
- Oh, Neil...
- Yeah.
She sent me this text, saying like,
"You dance like a twat, you are dumped".
It broke me up.
So... this is fine and, if you want,
we can even kiss.
Oh, Neil!
Is that true? Really?
Yeah, course.
If you like.
That was just... I mean...
Did it not taste funny?
Cos it looks funny.
All right, mate, who's this, then?
Hi, I'm Jane.
- She's my girlfriend.
- Oh, is she?
F***in' hell, you want to be careful
she doesn't fall overboard
- cos...
- Cos I'll get harpooned?
Cos they might think I'm a new island?
Cos all the water will splash out
onto the land?
I've heard them all, take your pick.
F***in' 'ell, tubs, all right,
it was only a joke.
Anyway, seeing as you're coming
how about you do me a favour?
I need a note for the old toot.
We weren't doing drugs, actually.
Christ! For his sake, I hope you were.
There are laws against f***ing cow,
mate, even in Greece.
Now, I'm going to need to take that note
off you. Well, you're a mate.
You don't mind, do you?
Give.
No, no, not at all.
There you are, mate, already rolled.
Cheers. I'll keep this, yeah?
No problemo.
I think the Government's
anti-drugs campaign
would be more successful
if they pointed out
that every now and again,
there's a small chance you might
accidentally snort some poo.
Simon?
- Are you all right?
- Yeah.
Yeah, for the first time in my life,
I'm clear, anyway.
How'd it go with Carli?
Long term - good. Short term - horrific.
Have you murdered her?
No, but I am starting to think
that maybe Carli's not all that.
Well, it's taken a while.
- Better late than never.
- I think Lucy might be the one.
Yes, obviously.
Lucy's much nicer
But I'm worried I might have been
a bit of a dick to her.
You've been more
than a bit of a dick to her.
You've been a massive dick
to her.
- She still likes you, anyway.
- Good,
that's really good.
Does he always strip when he's happy?
Yeah, normally.
Simon!
You can't go up there, there's a sign.
Oh, sign
Alison, will you text Lucy
and tell her I'm coming to get her?
Course I will.
Brilliant!
All right?
Yeah.
What are you doing up there, then?
I'm going to swim back to shore
and tell Lucy how I feel.
How romantic.
It is, isn't it?
Is it a bit far?
Nah, bollocks. You can see the shore.
I've swum further than that underwater.
Do it! Just swim there
and show her what she means to you
and then kiss her.
On the fanny!
- Jay!
- Sorry, darling.
Right, f*** it, you only live once.
Jump, jump, jump, jump,
jump, jump, jump, jump!
Jump, jump, jump, jump, jump, jump!
Jump, jump, jump, jump, jump,
jump, jump!
Simon!
Oh, I think I've sh*t myself.
Lucy, it's normally bigger, it was cold.
One of us should probably have
gone to hospital with Simon.
But, to be perfectly honest,
we had more important things to do.
# We like to sleep all day
and party all night
# This is how we like to live our life
# I got a feeling
everything is gonna be all right
# So come on, come on, come on
# We like to sleep all day
and party all night
# This is how we like to live our life
# I got a feeling
everything is going to be all right
# So come on, come on, come on
Let's party tonight
# Intoxication, yeah
# The feel of liberation, yeah
# We goin' like a rebel with a cause
and we breakin' the laws
# And we rock it, rock it, rock it
Whoa-oh
# No hibernation, no
# No, not until the day comes, no
till God knows when
# Cos we rock it, whoa-oh
# And we don't got a worry in sight
and until it gets bright outside
# We breakin' all the rules that we know
# We outta control, we rock and we roll
# Ain't nothing gonna ever stop the party
You know we go, we all
# We like to sleep all day
and party all night
# This is how we like to live our life
# I got a feeling
everything is gonna be all right
# So come on, come on, come on
# We like to sleep all day
and party all night
# This is how we like to live our life
# I got a feeling
everything is gonna be all right
# So come on, come on, come on
# We gonna rock until the night is done
# We ain't gonna stop
until we see the sun
# And we don't ever have a problem
No need for solutions
# We starting up a revolution
# We like to sleep all day
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Inbetweeners" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_inbetweeners_10778>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In