The Lady Vanishes Page #5
What facts?
Only one person out of the whole myriad
of witnesses has backed your story.
And that one person, Mrs Barnes
and her husband, the Reverend,
positively identified Frau
Kummer as the woman you were with.
So you think I'm mad?
Please. Be serious.
This is the most awful thing that
has ever happened to me.
Well, I am grateful to
Miss Froy for bringing us together.
You may be prepared to give
up on Miss Froy, but I am not.
Second seating for the dinner
start now.
I'm not a bad person.
I'm not a bad person.
I'm not a bad person.
Why did you lie about Miss Froy?
I believe her name is Frau Kummer.
You know as well as I do
that she's English.
She was kind to you.
She's a very kind woman.
I don't know what you're talking about.
Whatever you think of me, I beg you...
Her parents are waiting for her.
If you can imagine what
that's like for them...
How would you feel
if you never saw your child again?
I'm sorry.
The woman I saw was Frau Kummer.
I don't know why you'd think
she had an English accent.
Come to gloat?
I am concerned about you, Miss Carr.
I have been talking to Mr Hare
and we are both wondering
if you are fit to continue this
journey alone.
I am perfectly fit.
I wouldn't want anyone to
worry on my account.
And what if you collapse later?
It would be more awkward for you
and everyone else.
I have been discussing it
with the doctor just now,
who has come to the
rescue with an admirable solution.
As the doctor is taking the patient
to a hospital in Trieste,
he has offered to see you placed
in a recommended nursing home
for the night.
Of course...
How clever of him.
Oh, no, I think you've
misunderstood,
it was at my suggestion.
Max is genuinely worried about you
and he asked me to use my influence.
No-one can influence me
to go with the doctor.
In that case, as there is no more
to be said, I will take my leave.
Can't you see that he's trying to
kidnap me as well? The man is evil!
I have seen nothing in his behaviour
other than a man of medicine
who is objective
about his care for you.
And all you see in my behaviour is a woman who
is hysterical? If you want the brutal truth, yes.
Then I won't pretend to be
grateful for your interest.
As you wish. But I...
Yes?
Nothing.
Do you need a hand?
Not talking to me?
Why did you lie to
the girl about the peeping woman?
I thought you understood.
Why did you lie?
Well, I don't know.
Because you did.
I expect you'll appreciate that
I was one jump ahead.
You hadn't realised that
I would have had to make
a statement in Trieste.
If you could imagine the headline.
"English Woman
Lost on Continental Express."
And a photo of Mr Todhunter
on his honeymoon.
Now I am... I am more than
aware of the penalties of fame.
The English press would
have jumped on it.
"Sir Peveril Brown caught with
mistress in Italy."
All would have been lost,
Laura, my dear.
Yes.
Yes.
All would have been lost.
You suggested I stop off at Trieste.
Yes. I was worried stiff about you.
Why?
Well, hanged if I know why,
it's not a habit of mine.
For some reason,
I'd like to help you.
You said you didn't believe me
based on the facts.
But your facts are based on what
other people have seen.
Yes. How do you know your witnesses
are reliable?
They're all saying the same thing.
No. It's because they're matrons
and Sunday school teachers.
Let me give you my facts.
There wasn't only a mix-up
with Miss Froy's ticket.
There was also a dispute about mine.
I ended up paying a fortune
to bribe the ticket officer into
giving me this seat.
I can only take your word for that. Just hear me out.
It wasn't sunstroke that made me fall on the platform.
I have a large
egg on the back of my head.
From where you fell on the platform.
I was sitting on a bench seat with a
back. How could I have fallen backwards?
One might conclude
I wasn't wanted in this compartment.
But not everyone from your hotel
is involved in this.
You said that the Reverend and Mrs Barnes
positively identified Frau Kummer. Yes.
The Reverend never saw Miss Froy.
It was Mrs Barnes who spoke to Miss
Froy because the Reverend was so unwell.
It's the Reverend's credibility
that made you believe Mrs Barnes.
It is only her word against mine and
why should I be judged at face value
if it goes against me?
I can't dispute that.
You want to help - you tell me
the motivation
for making Miss Froy disappear
off this train. But I can't.
I'm only asking you imagine
she exists.
And don't pretend you're not clever.
Well, they couldn't have bumped
her off at home.
That would have brought in the foreign press.
An English governess disappears in Croatia.
Disappearing on a train...
that's far more cunning.
Oh. They would have lost valuable
time
before they could
prove that the lady had vanished.
And no-one on the train would
actually remember when she was here.
Her disappearance could have been
after she'd arrived in Italy.
Or she could have stopped off in
Paris for a couple of days to shop.
It will be impossible to trace it
back to the Baroness and her family.
So they've probably already flung
her from the train?
The body would be found.
No, much better to invent an invalid
and that be the Baroness's sister.
Miss Froy is in the last compartment
disguised as an invalid!
How can anybody recognise her with
all that equipment around her?
And why else would
the compartment be sealed?
So what happens to her
when we get to Trieste?
Dump her in some river, I expect.
Weighed down and all that.
We have to see the patient.
We can't go marching in there.
Why not?
We still have no proof
Miss Froy exists.
This was simply a yarn that
I made up for you.
It's just silly hypothesising.
Please go.
Let me talk to the Professor.
Don't bother.
He's prejudiced
Can't you get your hair to lie down?
No. Neither by kindness nor threats.
It's my secret sorrow.
Thank you.
That's the first bit of interest
you've shown in me.
Miss Froy!
Let me pass.
You are in pain.
That is not good, for you are young
and you are travelling
without friends.
I will ask the nurse to give you
something to relieve your pain.
No. Thank you.
I would like you to step aside.
Nurse!
Get off me! Ow! Uh!
Why are we stopping?
It's the frontier.
Do we have to go through Customs?
No, no. The officials get on here.
Please. You have to help me!
A woman's disappeared on the train.
She's been kidnapped. No passengers
off the train. Do you understand?
A woman has been kidnapped.
Get in! You can't stay here.
Oh, for God's sake. Why is that
woman holding up the train?
You have to search the train.
You have to stop the train here!
And why can't
they control that animal?
It appears to be barking at nothing.
I doubt it.
Dogs see and hear things the rest
of us don't, especially at night.
Well, it's a good thing they can't
speak then, isn't it, my dear?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Lady Vanishes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_lady_vanishes_12163>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In