The Lake House Page #9
771
00:
57:26,892 -- 00:57:30,392iHer name was Mary,/i
iand the house was a gift for her./i
772
00:
57:30,578 -- 00:57:33,185iShe was smart and funny./i
773
00:
57:33,372 -- 00:57:36,746iShe could have done anything, but chose/i
ito take care of my brother and I.../i
774
00:
57:36,938 -- 00:57:38,592i... and help him build his career./i
775
00:
57:38,781 -- 00:57:42,487iYou see, the more successful he became,/i
ithe more impossible he was to live with./i
776
00:
57:42,711 -- 00:57:45,991iFinally, she just couldn't take/i
iliving with him anymore./i
777
00:
57:46,182 -- 00:57:48,886iShe left him./i
778
00:
57:49,071 -- 00:57:51,030iWithin a year, she got sick./i
779
00:
57:51,222 -- 00:57:54,592iUnfortunately, she never learned/i
ihow to stop loving him./i
780
00:
57:55,737 -- 00:57:57,947iHe wasn't at the funeral./i
781
00:
57:59,177 -- 00:58:01,263iWhen I asked him why.../i
782
00:
58:06,550 -- 00:58:09,126Go on, Alex. What did he say?
783
00:
58:12,787 -- 00:58:16,221He said, "She was dead to me the
moment she stepped out of the house."
784
00:
58:18,992 -- 00:58:22,952And then he gave me
one of his architect-of-the-year grins.
785
00:
58:36,777 -- 00:58:37,938I hope you appreciate this.
786
00:
58:38,159 -- 00:58:40,673I had to sneak past
three nurses and your Attending.
787
00:
58:40,895 -- 00:58:43,011Oh, jeez, it's hot.
788
00:
58:43,322 -- 00:58:44,608It's not decaf, is it?
789
00:
58:44,794 -- 00:58:46,511It should be, but it isn't.
790
00:
58:49,925 -- 00:58:52,346That's not bad. Thank you...
791
00:
58:52,538 -- 00:58:54,036...son.
792
00:
58:54,258 -- 00:58:57,105- You're welcome.
- Where's your brother?
793
00:
58:57,266 -- 00:58:59,225I sent him away.
He wasn't feeling well.
794
00:
58:59,417 -- 00:59:02,088- You know how he is, he worries.
- Yeah, I know.
795
00:
59:02,275 -- 00:59:04,202He gets that from your mother,
I'm afraid.
796
00:
59:04,918 -- 00:59:06,266She always worried too much.
797
00:
59:06,452 -- 00:59:08,012What are you looking at?
798
00:
59:08,757 -- 00:59:10,411Oh, yeah, here, take a gander.
799
00:
59:10,600 -- 00:59:13,701It's a proposal for a museum.
800
00:
59:13,888 -- 00:59:16,829- Who is it?
- Someone new.
801
00:
59:17,664 -- 00:59:20,703Oh, I like the walkways,
where the light falls.
802
00:
59:20,890 -- 00:59:22,389What are the materials?
803
00:
59:22,764 -- 00:59:24,599Granite. Aluminum.
804
00:
59:24,793 -- 00:59:27,063White panels
are straight out of Meier...
805
00:
59:27,248 -- 00:59:31,239...but the interior color coming through
the front windows, that's different.
806
00:
59:32,011 -- 00:59:35,080It's not new,
but it's clean, uncluttered.
807
00:
59:35,298 -- 00:59:36,857I like it.
808
00:
59:37,385 -- 00:59:40,202When was the last time
you were in Barcelona?
809
00:
59:41,840 -- 00:59:44,113Years ago, with you, Mom and Henry.
810
00:
59:44,299 -- 00:59:46,718Do you remember visiting
Casa de la Caritat?
811
00:
59:47,800 -- 00:59:49,298The almshouse.
812
00:
59:49,490 -- 00:59:51,763That's right. You mentioned Meier.
813
00:
59:51,948 -- 00:59:56,463His Barcelona museum stands
in the same area as Casa de la Caritat.
814
00:
59:56,649 -- 00:59:58,479It drinks the same light.
815
00:
59:58,674 -- 01:00:03,189Meier designed a series of louvered
skylights to capture that light...
816
01:
00:03,407 -- 01:00:07,793...and cast it inward to illuminate
the art within, but indirectly.
817
01:
00:08,013 -- 01:00:12,613And that was important,
because although light enhances art...
818
01:
00:12,805 -- 01:00:17,227...it can also degrade it. But you know
all that already, you son of a gun.
819
01:
00:17,385 -- 01:00:19,131Now, this...
820
01:
00:20,916 -- 01:00:22,781...where do you suppose
this is to be built?
821
01:
00:22,944 -- 01:00:23,918I have no idea.
822
01:
00:24,081 -- 01:00:26,322- Oh, but you said you liked it.
- Conceptually.
823
01:
00:26,477 -- 01:00:28,527Now, come on.
824
01:
00:28,748 -- 01:00:31,200You know as well as I do
that the light in Barcelona...
825
01:
00:31,392 -- 01:00:33,569...is quite different
from the light in Tokyo.
826
01:
00:33,726 -- 01:00:36,576And the light in Tokyo
is different from that in Prague.
827
01:
00:36,768 -- 01:00:42,287A truly great structure, one that
is meant to stand the tests of time...
828
01:
00:42,480 -- 01:00:44,774...never disregards its environment.
829
01:
00:44,970 -- 01:00:46,625An architect takes that into account.
830
01:
00:46,814 -- 01:00:51,169He knows that if he wants presence,
he must consult with nature.
831
01:
00:51,358 -- 01:00:55,413He must be captivated by the light.
832
01:
00:55,567 -- 01:00:59,004Always the light. Always.
833
01:
01:50,187 -- 01:01:52,301Hey. I have an emergency.
Take my shift. Please.
834
01:
01:56,914 -- 01:01:58,318Hello.
835
01:
01:58,512 -- 01:02:00,933i- Mr. Wyler?/i
- Yes.
836
01:
02:01,124 -- 01:02:04,065iThis is Dr. Klyczynski/i
iat Chicago City Hospital./i
837
01:
02:04,747 -- 01:02:07,963iI'm afraid I have some/i
idifficult news for you./i
838
01:
02:10,555 -- 01:02:12,909iI'm so sorry, Alex./i
839
01:
02:14,053 -- 01:02:16,904iI wish somehow/i
iI could be there with you.../i
840
01:
02:17,403 -- 01:02:20,808i... that we could sit together and look/i
iout over the water and the light.../i
841
01:
02:21,030 -- 01:02:23,699i... in this house your father built./i
842
01:
02:26,465 -- 01:02:29,106iI could be a shoulder for you/i
ilike you've been for me./i
843
01:
02:29,323 -- 01:02:32,204iAnd tell you that/i
ieverything is gonna be okay./i
844
01:
02:33,961 -- 01:02:36,569iIf I could do one thing for you today.../i
845
01:
02:36,756 -- 01:02:38,652i... from here.../i
846
01:
02:38,846 -- 01:02:42,156i... one small, simple thing/i
ifrom the future.../i
847
01:
02:42,718 -- 01:02:44,548i... I hope this is it./i
848
01:
02:45,849 -- 01:02:48,362iIt won't be published/i
ifor a couple of years.../i
849
01:
02:48,553 -- 01:02:51,004i... but I don't think/i
iyou should have to wait that long./i
850
01:
02:52,578 -- 01:02:55,309iI hope it helps you know/i
ihow much you were loved./i
851
01:
04:31,462 -- 01:04:33,672Pick a place. I'll be there, I promise.
852
01:
04:33,890 -- 01:04:35,116Tomorrow, what do you say?
853
01:
04:35,303 -- 01:04:36,990But, Alex,
it won't be tomorrow for you.
854
01:
04:37,178 -- 01:04:40,308- You're gonna have to wait two years.
- I know, I don't care. I'll wait.
855
01:
04:40,493 -- 01:04:41,720Are you sure? I don't know.
856
01:
04:41,907 -- 01:04:44,180I do. I've never been so sure
of anything in my life.
857
01:
04:44,365 -- 01:04:47,246Okay. I'll see you in two years, then.
858
01:
04:47,438 -- 01:04:49,520See you tomorrow, then.
859
01:
04:49,893 -- 01:04:51,454Kate...
860
01:
04:51,644 -- 01:04:53,478
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Lake House" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_lake_house_12182>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In