The Legend of Zorro Page #5
- You said you didn't care about that.
- I lied. Every woman loves pearls.
Well, now you have them, princess.
When I said that we were never
meant to be together, I meant it.
Finally we agree on something.
- This changes nothing.
- Absolutely not.
- Follow me.
- Always.
Orbis unum.
Orbis unum.
Fellow Knights of Aragon
soon the power of the United States
will be so great
it will overshadow us.
But America has one weakness:
Lts people.
They are divided
by North and South.
A civil war is inevitable.
The only question is,
who will claim victory?
We will determine the outcome
with this:
An average bar of soap.
Quite harmless in its current form.
how to extract the glycerin
and transform it
into a compound
than gunpowder.
Nitroglycerin.
For months, this vineyard has been
a cover for its manufacture.
Tomorrow, a shipment of nitro
will depart by train.
It will be met at the state line
by Colonel Beauregard
who will take possession
of the shipment
and distribute it throughout
the Confederate Army.
As we speak
they're preparing to launch
a preemptive strike
against Washington
forever tearing this country apart.
Gentlemen, the Knights of Aragon
will soon be restored
to our former glory
as we stand in shadow and watch
America destroy itself!
I've heard enough.
Brothers, you know
my spirit is with you.
But we risk antagonizing
I'll see myself out.
Lord Dillingham.
Would a demonstration
put your mind at ease?
Unless you come to confess
you have no business here,
McGivens.
Funny you should mention
confession, padre
seeing that you're obliged to keep
the secrets of your flock.
Joaquincito, go back inside!
Who's Zorro?
anyone at all.
Come on, now.
We're both men of God.
You can tell me.
Hey, boss.
Lord hates a liar.
All right, I'll tell you.
Run!
Felipe! You killed Felipe!
Gentlemen
the future.
This facility will provide
a continuous supply of nitro
to the Southern battlefront.
I'll be returning to Europe shortly
but Ferroq will remain
to oversee the operation.
The nitro has been concealed
in these bottles
to circumvent any prying
Northern patrol.
your attention at the hacienda.
He's going back to the hacienda.
I have to get back before he does.
I'll keep the train from leaving. Go.
Elena. Be careful.
Armand.
My goodness, I must have dozed off
and your dogs startled me.
Perhaps they thought
you were someone you're not.
I'm told you arrived early.
I could not wait.
I'm having a special meal prepared.
I hope you're hungry.
I'm famished.
Thank you, Marie.
You are not hungry?
Tasty, is it?
It's unusual.
Is it quail?
Pigeon.
As you said, Elena
we see the people we love
as we wish them to be
not as who they really are.
Did you actually think
that I would be swept off my feet
by a sadistic coward like you?
I thought you were
a woman of vision.
"Vision." I could barely stomach
the sight of you, Armand.
The only way I could bear your touch
was to imagine you were Alejandro.
Your stepfather would be ashamed.
than a common woman
devoted to a common man.
I take that as a compliment.
Mama!
Oh, Joaquin!
Padre's dead
and the kid's a witness.
No, no, no.
We'll need the next batch of it.
Put some more here now.
We'll rendezvous at Clanton's Pass.
You and your men can
assume control of the train there.
Zorro! Zorro!
No!
If you please.
Remove his mask.
You.
You've lost it all.
Your wife.
Your son.
And for what?
For this?
No matter where you go, Armand
whatever you do
the world isn't big enough
to hide from me.
Goodbye, de la Vega.
No! Armand, no!
Please. Not in front of Joaquin.
Please.
As soon as we're gone.
Elena.
My family is my life.
Shame about your friend the padre.
But he died with God's name
on his lips
and a bullet in his heart.
And now I send you out,
Thank God
you're alive.
I already did.
Listen, go to the marshal's office
and tell them what Armand
is doing here.
Where are you going?
To catch a train.
Can I get you something to drink?
Understand something:
You can lock me
in a tower forever
and I will never stop hating you.
You may feel differently when you see
how Joaquin enjoys
the life of an aristocrat.
- I can't wait till my papi kicks your...
- Joaquin!
Zorro! Zorro, Zorro!
Don't touch him!
Guards!
Come on!
Yes!
Good boy. Well done.
Let's see how much
Get the boy!
Joaquin, quick.
- Keep going.
- What are you doing?
When the car stops, get off
and follow the tracks back to town.
You are the son of Zorro.
You can do it.
Now, go.
How did you get in here?
So the devil will know who sent you.
The drinks are on me.
My fellow Californians
we have gathered here
at historic Bear Point
to make official our entrance into
Bravo!
Welcome to the Union, governor.
Look at you.
A real heartbreaker, huh?
- Dad?
- Yeah?
Why didn't you tell me
who you are?
Come here.
Joaquin
when you were born, I vowed
I would give my life to keep you safe.
by hiding the truth.
But your mother was right.
It wasn't my secret to keep.
It belongs to all of us.
So I promise I will never
lie to you again. Never.
I bless these rings in the name of the
Father, the Son and the Holy Spirit.
Elena
receive this ring as a sign
of my love and fidelity.
Alejandro
receive this ring as a sign
of my love and fidelity.
Today you join in the fullness of time
for all eternity.
Yea, seeketh tolerance
when easily provoked.
Love endureth,
for it keeps no score of wrongs.
Love bears all things
and believes all things.
Love endures day by day
hour by hour
minute by minute.
- Padre.
Love is patient...
Padre.
Can you hurry it up a little?
The people are calling.
It's who we are.
- Do you want her back?
- Of course I do.
- And you take him?
- Lf I must.
You may now kiss the bride. Again.
Don't wait up.
Never.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Legend of Zorro" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 16 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_legend_of_zorro_12406>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In