The Lifeguard Page #3
for the future
is meant to be seized...
With both hands."
Both hands.
Oh. So embarrassing.
Both hands.
Both hands.
Really?
It's that funny?
Yeah.
Leigh London, valedictorian...
And virgin?
- Yes. See?
- What did I know?
Absolutely nothing.
Mm-hmm.
Shh, shh, shh, shh.
Shh, shh, shh, shh.
Hi.
Right.
I don't want to drive.
Tell him
you're too tired.
I'm very tired.
I'm tired!
Because I've had a long week.
No. John, I'm just tired.
Okay.
All right.
See you tomorrow.
Hey. I love you.
I'm sleeping over.
Yes!
I will prepare us cereal.
I'm so jealous of you.
Me? Why?
Because you get to be lost.
It's okay.
Hey.
I thought you lived
in fox crest.
Yeah.
And you were too f***ed up
to walk the 20 yards
back to your bed?
My mom kicked me out.
Because you were f***ed up.
I'm gonna go puke.
Here.
Better be careful, man.
You pass out like that in
Vermont, you froze in the snow.
Ah, the myth of Vermont.
Myth?
Shee-at.
It's on the map.
Next week.
Well, that's just not
gonna happen, man.
Yeah, yeah, yeah.
I know. I know.
But that's why I'm trying
to have a conversation with you
about cap rates. Right.
Exactly. Yes.
Well, that's why
I hired you.
Don't be an a**hole about it.
No, we don't trust bankers.
We do not trust bankers.
Okay?
We got this guy.
When he starts to push back,
that's what you do.
It's sort of like...
right. Yeah.
This is a, uh...
this is a chuck e. Cheese
we're talking about.
Obviously,
don't use that language...
but you know what I mean.
Let Me Take You
To the outside place
Whoo!
Whoo! Whoo!
Let Me Take You
To the outside place
Oww!
- Oh, Do You Wanna Go
- again! Again! Again!
To The Place Where you belong?
- Oh, Do You Wanna G
- oww!
To The Place Where you belong?
Do You Wanna Go?
Most people
get better with age
with driving.
He's actually
gotten worse.
I don't think that's...
as a fairly good driver.
It was intentional
bad driving.
Was it? It was intentional?
Yes.
Leigh?
Give me a m...
number one,
you got a nice
community here.
Number two,
you have no respect for...
hey.
Leigh London.
How you doin'?
Hi, rick.
How are ya?
Listen, I know these guys.
Can I help at all
in this situation?
No.
This is police business.
- They're skating.
- and someone complained?
Or... is there
Ma'am, I'm gonna have to
ask you to go away now.
Unless you have
a valid reason to be cornering
these underage youths,
is called harassment.
Maybe I should take you downtown
for impeding an arrest.
Am I impeding an arrest?
If you have a reason
to arrest them
and you can prove it,
then, I mean,
by all means take me down,
'cause I...
I will understand.
No more skating.
But why, rick?
You're a real piece of work.
You're kind of a b*tch,
actually.
I'm sorry.
What was that, Officer?
You know I'm a reporter
for the associated press, right?
F***in' nuts.
So you're
just gonna take some
time off and then, uh...
I mean, what,
are you thinking of
a career change, or, uh...
Uh, I don't know.
Okay, well, are you gonna
look for something else
around here?
Or were you gonna
go back to the city
once the pool closes?
- I have no idea.
- okay.
That's... Good.
Good.
Ah, no.
No, thanks.
I will pass on that.
Uh, Leigh, evidently, will not.
Can you just keep...
Drinking your beer?
Yeah.
Let's try and have fun.
I know that it's weird,
whatever.
But... Let's just try
and have a good time.
Okay.
I can't believe
it's not developed yet.
It's a park, John.
Nature.
It's "pra-served."
We used to come
when we were little.
Remember Leigh had
married under the arbor?
I'm thinking
it's water table issues.
Otherwise the city
would've developed the sh*t
out of this place by now.
What does this
remind me of, Mel?
It's like, uh,
great expectations.
Right?
Remember that?
It's all overgrown
and old and everything.
No way.
This is a piece
of chandelier.
This is a crystal.
It's original.
I just found it.
Bullshit.
That's probably a hypodermic
needle. Let me see it.
No!
at, you know, a better college.
I don't wanna go to college.
Okay.
What do you want?
I don't know.
Something cool.
Something...
Outside.
Wh-what does that mea...
You have to be specific.
You can't just drift.
What?
You seem really sad.
Well, it's just Leigh
never seemed like the kind
You know?
Me, on the other hand...
yeah, well, you know,
real life can be
disappointing...
When your expectations
are so high.
I have high expectations.
You know what
I'm talking about.
Everybody does.
Well, whatever.
Excuse me.
I'm not gonna hang out
with those kids anymore. Okay?
Why not?
We didn't smoke weed.
Seriously, Mel?
I mean...
Leigh is being a f***ing idiot.
Okay?
I mean, Todd wants to,
like, rape those kids.
Hey. Hey.
You can't say that.
Look, I just wanna
hang out with adults.
Okay?
Is that too much to ask?
Great.
"Great"?
Fine!
Fine. It's fine.
What are you doing?
Slap my face...
With your dick.
Wh...
what's wrong with you?
Hey. Hey.
Hey, hey, hey, baby.
Hey.
I love you.
Okay?
I love you.
Hey.
It's okay.
who kept a tiger
in his apartment...
In the city.
The tiger got sick and died.
Well, that'd be cool. Right?
To have a tiger as a pet.
And f***in' invite
everybody you hate
to the house.
What?
What?
It's not cool.
It's sad.
It's incredibly sad.
This creature was kept...
Against its will...
In a totally unnatural
environment for it.
And it was kept
in, like, a cell...
In someone's apartment...
For their amusement.
But it was cruel,
and it killed it.
Someone took
this amazing thing that...
that should have been
running free...
And kept it prisoner.
And it died.
And it was just...
it wasn't even full grown.
Well, maybe,
'cause you wrote the article,
you know...
um, I-if somebody
had an animal...
And they weren't
treating it right,
they would read
your article and...
Yeah.
Maybe.
Oh.
Ohh!
Lifeguard?
Please don't ban me
from the pool.
You didn't listen.
You were behaving
in a way that was dangerous
to everyone.
Please!
I'm sorry!
You disobey
lifeguard's orders again,
and that's it...
you're out for good.
But you can come back.
Yes.
Well, um, lifeguard?
Can you tell
to leave me alone?
'Cause I said sorry to you now.
Okay.
What the f***!
You f***ing scared me.
It's raining.
So?
I recognized your car.
I should lock my doors.
No.
Where are
your no-good friends?
I don't know.
Where are your
no-good friends?
I don't know.
I'm... Gonna...
what?
Um...
You didn't bring an umbrella?
I didn't know
this would happen!
Hey.
Forgot your keys.
Thanks.
What's up?
What's goin' on,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Lifeguard" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_lifeguard_20698>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In