The Lord of Hangzhou Page #6
- Year:
- 1998
- 13 Views
Her father dumps her...
It's better if she takes your name
Take our name? Good, terrific...
Our name is Mi
We were eating rice when she was born,
let's called her Mi-fan (Rice)
Mi-fan...
Bullshit!
Let me do it
You the same
What name shall we give her?
Be good... What name?
Piyue...
You only have Piyue in mind
Piyue means moon and goose
Let's called her Goose, okay?
Goose...Goose Mi...
Good name!
Is Goose a good name? Mi-fan is not bad either
It's done
Miss... Okay, let's call her Goose
Don't shout...
Miss, take a rest
Tomorrow morning we'll go to the neighbouring village...
to find something for the baby
Thanks
Be good, Goose Mi...
We're back
We're back, we've bought a lot of things
We've bought a lot of food...
Goose's mother
Let's sit down first
Where is she? Where?
Goose...
She's left alone here
Where is her mother?
She's crying, help her up
Take her legs up, be careful! Her head!
Turn around... Don't block my hands!
You're careless, what do you mean?
Goose, stop crying...why are you crying?
Look, there's a letter...
Stop crying, Goose, stop crying...
Mi-an, her mother has gone!
Gone?
It's bad this time
Why is she crying hard? Has she pissed?
See if she has pissed, look...
Stop crying, Goose...
No, it's dry
Is she hungry?
Right, she may be hungry,
we're hungry too
What shall we give her to eat?
What did you eat when you were a baby?
Milk of course, or else red potatoes
Let her bite your fingers for the moment
Fingers are dirty
Just let her bite anything, take off your clothes...
Are you mad? Let's go and find something for her
Okay
She never stops crying, what shall we do
How come I know?
Figure it out I have no idea
Let her suck the fingers
Don't, fingers are dirty
What shall we do?
I have an idea
Wait!
Wait...don't go...
What are you doing?
Don't be afraid
Has she had enough?
She has had enough Enough? Good...
Be careful
Mi-an, put this on...
Thanks No thanks
Thanks Be careful
You've had enough, not crying? Good girl...
Goose, sleep now
Moon shines on the ground
Are you thinking of homeland?
Thanks No thanks
Thanks very much Mind your steps
Sorry to bother you
She finished one so soon?
Look, she's smiling at me
Don't shout...
Where have you been?
Why did you dump Goose behind?
Where have you gone?
Say!
It's hard to say
I...I want to get Goose back
Do you know it's dangerous by doing this
Do you know it's dangerous by doing this
You're lucky with us here
You'll regret...
if anything happens to Goose
Listen to me
You're irresponsible by doing so!
One must be responsible...
not only to oneself, but to others too
It's wrong to be irresponsible like this
It's wrong to do this, you know?
When did you learn such things?
Just now
Do you understand?
Do you understand?
Goose
Goose...
Mi-an, how much money do we have?
Just a little
Take it
No...
Goose needs it, even if you don't
Take it
Be careful, don't let Goose catch cold
Thanks
Right, it's late, go home
Thanks, Masters! Get up
Remember to take good care of Goose
I will
I'll pick up Goose when we finish our affairs
Go home now
Thanks!
Go now
We've arrived the Capital
Master, open the fan and see
Yes, open the fan and we might find Master Chin
Sir, excuse me... Lunatic!
Princess has arrived!
Who is it?
Master, she looks like Piyue
How come Piyue is Princess, nonsense!
Take a look, Master, it's really Piyue!
Lower your head or you'll be beheaded!
Excuse me, do you know...
Hangzhou 12
Excuse me, do you know it...
Excuse me,
do you know this Hangzhou 12?
Sir... I don't...
I don't
No one listens to us
Right
Master, it's getting dark
What shall we do now?
Let's get a place to sleep
It's cold, where shall we sleep?
Sir, do you know it?
No one knows the owner of this fan,
let's get a place to sleep now
You scared me to death!
Why still playing?
Master, look, it's horrible
Right, it's dark and dim here
Master, look, there're some statues
It's only a coffin, why shout?
Go and take a rest there
We can sleep a while
Who? Who is it?
Mi-an, don't panic, it's human
Why are you here? Say!
Don't be misunderstood
We happened to pass by
It's cold and we have no place to sleep
So we're taking shelter here
Sorry to disturb you Right...
Where are you from?
Hangzhou
Hangzhou?
Where is Hangzhou? I don't know
Boss, I know
It's behind our temple
They went there only last night
Hangzhou is in southern, far from here
Very far away?
I don't know
Let me explain
We come all the way...
to find someone
Find me? Who are you looking for?
Who are you looking for?
Master, show it to them
It's a long story, look at this
Zhouhang...20?
What does that mean? What is this?
Right?
I don't know either
I'm looking for the owner of this fan
Owner of this fan? You come to the right place
You know him?
I know the Capital best
I'll bring you there tomorrow, sleep now
Mi-an, you believe them?
We must believe them now
We already found him for a whole day
Let's see when morning comes
Hangzhou is a good place
Hold it... Be careful!
What's special with a cart?
Must I kill you horse?
I know Hangzhou very well
Didn't you say you never went to Hangzhou?
You blamed me
when you disturbed me sleeping last night
They don't look reliable
Master, it's better with their help than walking about ourselves
We don't know this place at all
Aren't you taking us to the owner of the fan?
He's in front...
In front?
Leave protection money
Leave protection money
What are you doing?
Give you a bowl, beggar
You should make your own living, we can't support your life
You think you're Imperial Highness?
Go get some money yourselves
Let them beg for money
I'll go!
I'll go too
You... Have mercy on me
You, have mercy on me, give me some food
Have mercy on me...
I say they're stupid
They get no food but a quilt
You told us last night
you know many people here,
that you can help us find the owner of the fan
We looked a whole day but to no avail
You know no one,
you only know lying!
We're not lying, aren't we looking for him?
But he has left home
You're unlucky, we're not cheating
Right, you're in bad luck
But you said you know him and would take us there
Now you fail and you said we're in a bad luck?
We really know him
You're in bad luck not to find him
Okay...say no more!
Do you know where we can find the Princess
Sure
Where?
You can see her every First and Fifteen of the month
Right, go and see her then
If you don't believe it, ask His Majesty
When His Majesty sees us,
he has to call us brothers
Otherwise, you can never find them
Chau Chau, Nau Nau
Yes, Your Highness
Say, is being Princess good?
You never need to worry life...
and can enjoy everything,
of course it's good
Then what's the weak point of being Princess?
Your temper is bad
Why is the temper bad?
As her lover has gone, so...
Nonsense!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Lord of Hangzhou" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_lord_of_hangzhou_9559>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In