The Navigators Page #7
- Are you coming or what, John?
- Yeah.
- Paul, think about what you're throwing away.
- Gerry, I've thought about it.
- I'm tired of it, man.
- I've been sitting on my arse all f***ing week.
- Where are you gonna go when you leave here?
- I'm gonna get a job, aren't l?
- You won't have a base or anything.
- I don't need a base, Gerry.
- What makes you so sure you'll get a job?
- What have you got there?
- Redundancy money.
- How much? And how long's it gonna last you?
- 9, 670 cquid.
- I don't know but I'll get another job like Len.
- Paul, Paul, please!
- Why can't we stick together right now?
- I've got mouths to feed. I'm sorry.
Stick together.
- What does tha think, Mick? Eh?
- It's their decision, innit?
- Hi, love.
- Hiya.
- You all right?
- Yeah, fine.
- Is Harpic in his office?
- He's gone to a briefing.
- Be back soon, though.
- It's just that we've got us redundancy forms .
- You're not leaving?
- I am.
- You can't.
- Why not?
Might not want you to.
- Might not.
- D'you fancy a drink tomorrow night, then?
- When I get me wages ?
- What, just the one?
Well, I might buy you two.
I'll... I'll let you know. I'll look in me diary.
I'll let you know.
(/ Livin' Joy:
Dreamer)(/ Xpansions '95: Move Your Body)
- Hey. All right?
- Oh, thank God for that! I was gagging.
- Cheers .
- Cheers .
- What's that?
- Spritzer.
What's that, a s pritzer?
- Have you got a boyfriend, then, or what?
- I used to have. It didn't work out.
- What hap pened?
- Didn't work out. How about you?
- What, have I got a boyfriend?
- No! Have you got a girlfriend?
- You what?
- Have you got a girlfriend?
Yeah, I did. But, you know, it didn't work out.
Tell you what,
you're a bloody good mover, you, aren't you?
- Not bad. You're not bad yourself.
- Cheers. Not a bad dancer.
- Oh.
- Bet you used to be a ballerina, didn't you?
- Until I was 1 2.
- Yeah, yeah.
I used to... I used to go to, like, dance classes
when I were really small.
Did you? Can you do a pirouette and that?
- I can do t's plits .
- Yeah, but you're a bit top-heavy.
Thanks a lot, Marie.
- All right. Still want me to do next Wednesday?
- Yeah, all right.
- All right, then. Night.
- Take care.
- See ya.
- Straight home.
- I will.
- Bye.
- Sorry.
- I nearly ruptured meself climbing that fence.
Sorry about that. D'you want a drink?
- Aye, that'd be nice.
- I'll see what I've got.
- Wine?
- Oh, yeah.
Go through. I won't be a minute.
I thought you said
you didn't have a fella in your life.
Oh, it's Rose and her dad.
Buggered off, him, when she were born.
- Just before or after, I can't remember.
- D'you not want him back, then?
No, I'm not bothered. Not bothered any more.
What about you? You and your kids .
D'you get to see them a lot?
Well, Lisa's being a bit difficult. I'm not gonna
let it stop me from seeing me kids, though.
- Don't blame you, either.
- No.
Coat?
- Nice coat, that.
- Yeah, it's lovely.
I'll have you know you've just drop ped
my best coat on t'floor.
Sorry. Cheeky bugger!
- That mine?
- Yeah.
- Hey, look, you sat on Barbie.
- Yeah, well, that'll be a first.
'Ey.
- Ohh!
- Ohh!
- It's been good tonight. I've enjoyed it.
- Yeah, it were a really good laugh.
(She sighs )
(She clears her throat)
- What? (Giggles )
- What?
- What?
- What?
- Nice shirt.
- Well, I'm a stylish fella.
- Aye. Always .
Nice shirt.
(Chuckles) I'm saying nothing.
- Mum...
- Hey up, it's the young 'un.
Ah! Rose!
I can't sleep. I'm thirsty.
(Fiona sighs) I'll get you a drink. Come on.
- What d'you want?
- Hot milk, please.
You would Come on.
It won't be a minute, sweetheart.
- Are you a friend of Mum's ?
- Yeah.
- What's your name?
- Rose.
- Rose?
- Mm.
- That's a nice name.
- Thank you.
- Is it a flower?
- Yeah. It's a very pretty flower, my mum says .
It's a very pretty flower
for a very pretty little girl, innit?
Thank you.
Did you have a night...
Did you have a nightmare?
- Yeah.
- Did ya?
- I had a nightmare about monsters .
I just got a book out and I read it
and I didn't realise...
- that it was... about monsters .
- Really?
- Mm.
- Aye, you'll have to read one about fairies .
- I believe in fairies. Do you?
- Yeah. Forget about monsters .
They don't exist.
- Have you two been snogging?
- Have I been snogging?
- Nah, why would I wanna snog?
- Because it's disgusting.
I know it's disgusting.
You wouldn't catch me snogging.
Come on, Rose, time for bed.
Say good night to Paul.
- Good night, Paul.
- Good night, sweetheart.
- Don't have nightmares .
- I won't. I'll read a fairy story from now on.
OK.
/ Oh, Rose Marie
/ I love you /
Jack, you better listen to this. It could affect you.
Right.
(Hums )
- All right, Jack?
- Hiya. All right?
Hiya. (Hums )
Right... Lads, I've a bit of bad news .
I've just, er,... I've just got this fax
from Bill, er, Hemmings
and, er,... (clears throat)
the depot's just about to close.
He said we're not viable. Er, with
a small workforce we can't attract the work
and... I'm, sorry,
but you're all on 1 2 weeks' notice.
Thanks(!)
So, er, redundancy's, er,... voluntary
so long as we volunteer?
It's not my decision, Gerry.
I mean, I'm just the messenger.
This affects me, as well.
I don't know what I m gonna do.
Mind you, there are some Railtrack jobs
down at Nottingham, Derby.
Nottingham!
But, like, you've got to use your own vehicles
to get there, and in your own time.
- You can't just finish us .
- Mick, there's no choice. We're not viable.
Viable! We're not viable?
But we wanna work! I'm not gonna be efficient
on t'dole, am l?
But, Mick, that's not how it works, is it?
I mean, you've been
to the same briefings as I have.
And what they've said...
If we're not viable, we're not efficient.
And if we're not efficient, we don't attract work.
And at the end of the day
there's no jobs for anyone.
So what you're saying, we accept being out
of work, otherwise we're out of chuffing work?
- Gerry, are...
- Is that what you're saying?
Are you deliberately misunderstanding me?
What I'm saying is, there's no work
and you can't get paid for doing nowwt.
What about this ecquipment we're smashing up ?
Yeah, well, that's OK. But I mean after that...
This is it, it's finished. There's nothing after that.
- So do we still have to come in every day, like?
- Yes, course you do, Jim.
I mean, they're not gonna pay you
for sitting at home, are they?
- Well, what about clocking?
- Yes, you're gonna have to clock on and off
because, you know, they expect you
to put a full day's work in for a full day's pay.
Don't be bloody stupid! We haven't got
a full day's bloody work.
Gerry, it's company policy.
We're trying to raise productivity!
Productivity! Produc... Sat in here for 1 2 weeks
on our arse, doing nowwt,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Navigators" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_navigators_20926>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In