The New Watchdogs Page #10
the people like his own children.
"He reproves, advises and assists them,
"for they are obviously incapable
of controlling their own fate.
"He punishes the people
as he would his own children,
"for their own good.
"He says,
'Spare the rod and spoil the child.'
When they revolt,
he calls them ingrates."
We believe it is right
for a democracy like ours
to lay down certain rules
and reaffirm certain principles
to which all democrats
should unhesitatingly adhere.
Reaffirm the need
for pluralism in the media...
Back in November 1983,
Pierre Mauroy
put before the National Assembly
President Mitterrand had pledged
that a left-wing government would enact
the autonomy and pluralism of the media.
...transparently administered.
Restrict concentration
and secure the means
to enforce the se provisions.
The stated enemies at the time
were concentration
and the power of money.
The power of the press
does not frighten us
but we will not tolerate
the power of money!
On May 13th 2009,
Jean-Pierre Elkabbach,
the Lagardere Group's key journalist,
was decorated
by ex-President Chirac.
the cream of the media,
financial leaders
and top politicians from right
and left.
In the meantime,
the left in power
had spent thirty years giving up.
Thirty years of failing
to legislate
for an independent press.
Thirty years
of increased concentration.
Thirty years of allowing
industrial and financial conglomerates
to take over the printed press, radio
and TV networks.
Thirty years of not trying
to provide a good,
free public news service.
Thirty years of not treating the media
So? Must we wait thirty more years
for the democratization of the media
that is a prerequisite
for economic and social change?
Must we let the watchdogs
think and act for us for 30 more years?
and the grim world
"widens each week, each day,
"and they alert no one.
"The gap between their promises
and real life
"is more outrageous than ever.
"Yet they do not move.
"They stay behind the barricade.
"They hold the same meetings
and publish the same books.
"All those who foolishly
waited on their words
are starting to revolt, or laugh."
Paul Nizan, The Watchdogs, 1932
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The New Watchdogs" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_new_watchdogs_14998>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In