The Return of the Pink Panther Page #3
- G
- Year:
- 1975
- 113 min
- 1,249 Views
dreary old
Sir Charles Litton
leaving the country-
and, um,
fearless, dashing,
young Dr. Marvin Tanney...
arriving in Lugash.
Hmm.
Watch it!
I have the report here.
Someone has trifled
with your brakes.
The underworld
will stop at nothing.
This is the second
attempt on my life.
I may have caught
my death of pneumon-
Gesundheit.
I have fixed your doorbell
from the ringing.
There is no charge.
Thank you.
What do you want?
I am from a telephone company.
There is something the matter
with your "pheun."
My "pheun"?
What?
You said there's something
the matter with my "pheun."
Yes.
My "phone"?
That is correct, yes.
That is what I've been saying.
There's no trouble with
the telephones here.
I know when there is trouble
and when there is not trouble.
And I can definitely tell you
that there is trouble.
You may rest assured of that.
Since when?
Since it was reported.
I see.
What is the trouble
with the telephone?
If I knew that I could simply
call you up and tell you
what the trouble is.
What's the trouble?
This man says we have trouble
with our telephones.
Allow me to introduce myself.
I am Emile Flournoy,
communications expert
and chief troubleshooter
for the Nice telephone company.
Oh, please come in,
monsieur.
Now what can we do
to help you?
Which is your nearest phone?
- There.
- What? Ah, yes.
Hmm. Yes.
This phone will not do at all.
Show me another phone.
It won't do at all, I'm afraid.
Show Monsieur Flou-
Flournoy.
Flournoy the telephone
in Sir Charles's study.
I hope you locate
the trouble, monsieur.
Madame, it is my business
to locate trouble.
No trouble back there.
If you require anything-
Monsieur, all I require is a phone,
my little bag of tools,
and some privacy
in which to work.
That is all I require.
Take that phone, but don't
pick it up until I tell you.
Raymond?
S.
I'm taking the 5:00
plane to Switzerland.
Have you got that?
S. Switzerland.
Have you got
the merchandise?
S.
Good. I'll see you
tomorrow...
at the Palace Hotel
in Gstaad.
- S.
- Good-bye.
S. Good-bye.
Inspector?
Do not come in.
Do not come in.
I am making final delicate
adjustments to the phone.
I will tell you when
it is safe to enter.
These adjustments must not be
interfered with, you know.
Do not come in.
I am just putting my tools away.
As I surmised, a slight
malfunction with your phone...
which I have repaired.
Well, I must now
return to my office and
report my adjustments.
According to the
authorities in Nice,
he has so far demolished
one swimming pool
and two trucks.
And he's on his way
to Gstaad.
Gstaad?
Yes. Today, a paradise
in the Swiss Alps,
tomorrow, a wasteland.
Compared to Clouseau,
Attila the Hun was
a Red Cross volunteer.
- Careful.
- Huh?
I put the real one
in the bottom drawer. See?
Follow that car.
Good day, Lady Litton.
Oh. So nice
to have you back again.
Thank you.
Excuse me.
Yes?
Do you know the way
to the Palace Hotel?
Yes.
Bag, sir?
No, thank you.
This bag never leaves my hand.
Your bag, sir.
Thank you.
Scuse, signore.
May I take your coat?
Thank you very much.
Your gloves?
Of course.
Your hat?
Hmm.
Grazie, signore.
Prego.
Oui, monsieur?
- Do you have a "reum"?
- A "reum"?
- What?
- You said, do I have a "reum"?
I know perfectly well
what I said. I said,
do you have a "reum"?
You mean,
do I have a "room"?
That is what I have been
saying, you fool.
Do you have a reservation?
I am Inspector Clouseau
of the Suret,
and I am here on
official police business.
Whether you're here on official
police business or not,
this is the height of the season
and the hotel is full.
Listen, my friend.
This is a matter
of national importance.
And if you continue
to be difficult with me,
I shall have
no alternative but to have
speaks with my superiors.
Well,
in that case, monsieur,
we do have a "reum."
I thought as much.
Lugash Airways
announce the arrival...
of Flight 12
from Paris and Nice.
Passengers wishing to travel
to the city terminal by bus...
should proceed to
The nature of your visit
to Lugash, Dr. Tanney,
is it business or pleasure?
Purely pleasure.
Next?
Incoming passengers
are reminded...
they should retain
the white card,
as this must be surrendered
to Lugash authorities
before departure.
The loss of this card
may cause considerable delays.
Have my bags sent up to
my room like a good fellow.
How are you, Pepi?
Ah, what a surprise.
Sir Charles Litton,
isn't it?
Not necessarily.
Un Cognac,
s'il vous plat.
Well, where do I, um,
find the Fat Man?
I have not- I have not
seen the Fat Man in years.
Really?
If you are not working
for the Fat Man, then, um,
who are you working for?
I-You're
breaking my finger.
Why don't you
call a policeman?
All right, all right.
You can find the Fat Man
at the Salamander.
Thank you, Pepi.
Why don't you, um,
order yourself
some liniment...
on the rocks?
Well, Charles.
Well, my old friend.
It's good to see you.
Come, sit down.
You look wonderful.
What can I do for you?
Well, I- I need
a favor from you, old man.
Of course. But first,
I need your help.
And my two associates-
They're here to guard
the Pink Panther.
When you've finished
your drink, you will
hand it over, please.
- But I haven't got it.
But you took it.
Oh, I wish I had, truly.
But I didn't, I swear it.
Normally, I'm a man
who detests violence,
but in your case...
I'm forced to make a most
regrettable exception.
Would it upset you too much
to explain why?
Under the pretense of trying
to catch the thief,
the general is hurting
many innocent people...
and a group
of my very good friends.
If I give him the thief,
he'll have to stop hurting them.
Of course, if you didn't
steal the Panther,
that the general, in order to get
rid of his political enemies,
- engineered the robbery himself.
- Oh, I bet he even offered a reward.
- A considerable reward, dead-
- Or alive.
- And if you are dead-
- I can't prove I didn't
steal the Pink Panther.
I knew you'd figure it out.
Deliver the body
to the general
with my compliments.
I'm awfully sorry,
old boy.
Well, you know the old saying,
"With friends like you,
who needs enemies."
All, all, all!
Good evening, Dr. Tanney.
Good evening.
I am Colonel Sharki.
Oh, yes.
running into one another,
sooner or later.
I, uh-
I need your help.
Now, Colonel Sharki,
what could
a simple doctor do...
to help the head
A simple doctor,
nothing.
But the notorious Phantom,
For instance?
I want your cooperation in, uh,
recovering the Pink Panther.
The Fat Man seems to think
you cooked up this robbery...
as an excuse to...
do a little political
housecleaning.
The Fat Man is not the
only one with that opinion.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Return of the Pink Panther" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_return_of_the_pink_panther_16851>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In