The Runaways Page #6

515

00:
43:13,174 -- 00:43:14,925

Now, why don't you

go to your rooms...

516

00:
43:15,093 -- 00:43:17,427

...and do your f***ing homework

or something?

517

00:
43:17,595 -- 00:43:18,845

Like we need a sound check.

518

00:
43:19,013 -- 00:43:20,973

Pretty soon you'll be

opening up for us.

519

00:
43:21,140 -- 00:43:23,600

Opening your legs, maybe.

520

00:
43:47,709 -- 00:43:50,544

-Dude, it really hurts. lt really hurts.

-Come on.

521

00:
43:55,049 -- 00:43:56,717

Oh, sh*t.

522

00:
43:58,219 -- 00:44:02,472

You guys, come on, open up.

I gotta take a piss. Please?

523

00:
44:04,058 -- 00:44:06,893

I really gotta piss, man. Come on.

524

00:
44:16,279 -- 00:44:17,738

It's too perfect.

525

00:
44:20,700 -- 00:44:25,787

Hey, these jerk-offs

have betterfood than we did.

526

00:
44:25,955 -- 00:44:27,581

Yeah.

527

00:
44:28,833 -- 00:44:30,584

You gotta pee, right?

528

00:
44:31,711 -- 00:44:33,211

Here.

529

00:
44:33,546 -- 00:44:35,464

Pee in this sh*t.

530

00:
44:35,923 -- 00:44:38,091

What are you doing, man?

531

00:
44:38,259 -- 00:44:41,762

-You can't pee on their guitar.

-l don't give a f***.

532

00:
44:43,848 -- 00:44:47,476

No, I do, actually.

It'll probably add to their sound.

533

00:
44:48,269 -- 00:44:50,062

Oh, sh*t. There's someone in here.

534

00:
44:50,229 -- 00:44:52,647

-Where's your belt?

-Sh*t.

535

00:
44:56,944 -- 00:44:59,321

Come on, man. Just come on.

536

00:
44:59,489 -- 00:45:01,156

Thank you.

537

00:
45:04,077 -- 00:45:08,413

Whoa, you f***ing filthy dog.

538

00:
45:09,290 -- 00:45:11,500

Hey, we're on in 10.

539

00:
45:13,127 -- 00:45:14,878

Hey, up or down?

540

00:
45:15,046 -- 00:45:16,671

Down, girl.

541

00:
45:16,839 -- 00:45:18,340

Next up on stage...

542

00:
45:18,508 -- 00:45:22,844

...from Los Angeles, California,

the Runaways.

543

00:
47:03,613 -- 00:47:08,575

Kim, we are f***ing rocking it.

I mean, the crowd's been really great.

544

00:
47:08,743 -- 00:47:11,995

-I hear you're tearing things up.

-We're running out of money though.

545

00:
47:12,163 -- 00:47:14,122

We're f***ing hungry.

Can you send us more?

546

00:
47:14,290 -- 00:47:17,250

It's a bad time. I'm with

an A & R scout, it could be big.

547

00:
47:17,418 -- 00:47:19,628

You just keep those dogs in line,

okay?

548

00:
47:19,795 -- 00:47:22,255

Things are happening, trust me.

549

00:
47:23,799 -- 00:47:25,383

Okay.

550

00:
47:26,010 -- 00:47:28,094

Yeah, yeah, yeah, you got it.

551

00:
47:28,262 -- 00:47:31,056

-just send us some more money--

-l can't come, Joan.

552

00:
47:31,224 -- 00:47:34,351

I get vertigo when I travel

and my gimpy leg acts up.

553

00:
47:34,519 -- 00:47:36,394

Maybe I can get a road manager.

554

00:
47:36,938 -- 00:47:38,271

Kim.

555

00:
47:43,277 -- 00:47:45,570

Yeah.

556

00:
47:58,334 -- 00:48:00,168

Put that back.

557

00:
48:01,170 -- 00:48:03,588

Are you f***ing kidding me?

558

00:
48:03,756 -- 00:48:06,633

-Off!

-l like that song.

559

00:
48:36,872 -- 00:48:39,624

All right.

Now I'm gonna introduce Joan Jett...

560

00:
48:39,792 -- 00:48:42,419

...with "l Love Playing With Fire!"

561

00:
51:54,695 -- 00:51:57,030

Hey, kid. Wake up.

562

00:
51:57,198 -- 00:51:59,324

I've got some bad news.

563

00:
52:03,746 -- 00:52:05,872

F***ing Kim, man.

564

00:
52:06,040 -- 00:52:08,249

-He snaked us.

-What?

565

00:
52:08,876 -- 00:52:12,796

All his bullshit

about paying your dues...

566

00:
52:12,963 -- 00:52:16,299

...that's how you're gonna get

a record deal, blah-f***ing-blah...

567

00:
52:17,968 -- 00:52:19,302

...he was right.

568

00:
52:21,806 -- 00:52:22,889

We f***ing did it.

569

00:
52:24,225 -- 00:52:25,725

-What?

-That Frankenstein...

570

00:
52:25,893 -- 00:52:28,228

...crazy-looking motherf***er did it.

571

00:
52:29,230 -- 00:52:32,732

Mercury f***ing Records.

Mercury f***ing Records.

572

00:
52:32,900 -- 00:52:35,068

-We got signed?

-Yup.

573

00:
52:35,236 -- 00:52:38,696

We're going to Hollywood in an hour.

I'm gonna tell the rest ofthe girls.

574

00:
52:38,864 -- 00:52:40,615

Get your little ass ready.

575

00:
52:51,210 -- 00:52:53,545

I can't believe it. We got signed.

576

00:
52:53,712 -- 00:52:56,422

Hello? Hey. Got a bag?

577

00:
52:57,842 -- 00:52:59,968

We got signed!

578

00:
53:02,471 -- 00:53:03,930

Yeah.

579

00:
53:04,098 -- 00:53:07,517

Yeah, and you know,

I was gonna form a band of dwarves...

580

00:
53:07,685 -- 00:53:11,020

...but their hands were too small,

they couldn't hold their instruments.

581

00:
53:11,188 -- 00:53:13,022

These ladies

can hold their instruments.

582

00:
53:13,190 -- 00:53:14,607

And their liquor.

583

00:
53:14,775 -- 00:53:18,111

See, girls nowadays,

they don't have any role models.

584

00:
53:18,279 -- 00:53:23,616

This band's about self-empowerment.

Aphrodite, Cleopatra, Eurydice.

585

00:
53:23,784 -- 00:53:25,243

No more second-class status...

586

00:
53:25,411 -- 00:53:28,788

...sitting at boring concerts

with their a**hole boyfriends.

587

00:
53:28,956 -- 00:53:32,750

The Runaways have the most chance

of any group l've seen...

588

00:
53:32,918 -- 00:53:34,502

...to do what The Beatles did...

589

00:
53:34,670 -- 00:53:37,505

...to tearthis world apart.

590

00:
54:33,187 -- 00:54:36,105

It means "thank you very much"

in Japanese.

591

00:
54:36,273 -- 00:54:39,525

I could do everyone's hair and makeup

on tour. What do you think?

592

00:
54:40,027 -- 00:54:42,320

Everyone does their own hair

and makeup, you know?

593

00:
54:42,488 -- 00:54:46,699

Yeah. Okay, well, l had another idea

about making bags for everybody.

594

00:
54:46,867 -- 00:54:52,330

Like silver clutches

with their names on them.

595

00:
54:55,334 -- 00:54:57,543

I'm not going, am I?

596

00:
54:57,711 -- 00:55:00,046

-l'm not going to Japan.

-l didn't say that.

597

00:
55:00,214 -- 00:55:03,716

I'm your sister, Cherie, you don't

have to say it. l can hear you.

598

00:
55:04,426 -- 00:55:07,387

It'sjust that no one really brings

their family, you know?

599

00:
55:07,554 -- 00:55:10,223

We don't have the cash,

and we don't need the distraction.

600

00:
55:10,391 -- 00:55:12,392

I wouldn't be a distraction,

I'd be a help.

601

00:
55:12,559 -- 00:55:14,894

-l know.

-You promised.

602

00:
55:16,021 -- 00:55:19,399

So, what then?

Am l supposed to stay here again?

603

00:
55:19,566 -- 00:55:23,319

Making tacos? Playing nurse?

Taking out the garbage?

604

00:
55:26,907 -- 00:55:28,574

I gotta go.

605

00:
56:25,466 -- 00:56:27,175

Not until you get this song down.

606

00:
56:27,342 -- 00:56:30,803

Now take it again from the chorus.

One, two, three.

607

00:
56:37,436 -- 00:56:40,271

Oh, you hideous souls...

608

00:
56:40,439 -- 00:56:43,316

...may we not grow old and horrid.

609

00:
56:43,484 -- 00:56:45,318

And dreadful.

610

00:
56:47,321 -- 00:56:48,488

What are you laughing at?

611

00:
56:48,655 -- 00:56:52,867

Rate this script:0.0 / 0 votes