The Salamander Page #4
- R
- Year:
- 1981
- 103 min
- 44 Views
Spiritual Defense Section.
Spiritual Defense Section!
What do you wish to inspect?
I'm checking,
to see if everyone has their Red Book
on Civil Defense.
- I threw mine away.
- Are you sure?
I'm positive.
I must enter that in the
"Got Rid of Deliberately" column.
I regret that I'm obliged to do so.
It doesn't add up to much.
Nothing?
You're better at reporting
shady investments in Brazil.
Nevertheless, I'll take it.
I'll go home and rewrite the thing in
peace.
We'll never finish!
Now I feel I know nothing about
Rosemonde.
A reporter repeats his information.
I look for the meaning in mine.
Can you give me a ride home?
Now?
What about your bike?
Do you know
how cold it is out?
Why don't you buy a car?
It's pretentious to bike, these days.
I can't afford a car. You know that.
Get a loan!
Debts are the foundation of
sound household economics.
Anyway, they practically
give old Mini's away.
- Really? Where?
- Nearby.
Why don't you want to stay?
Children!
Why have them at all?
It's the first law of nature.
So that we feel the burden of
existence.
It's to clip our wings.
- For all that.
- In this case...
So, I'll take you home.
Let's have coffee first.
I'm sad.
Don't forget to give me the uncle's
address.
Her attitude at school
was only the start of her delinquency.
The police soon got to know her.
It ended with an attempted murder.
range spares no one.
See for yourself. I'll show you the
scar.
No, I don't need to see it.
You're like your colleague,
frightened to see a wound.
We both live sheltered lives.
Three days earlier, on November 25th,
the migrant worker-trashmen
suddenly went on strike.
It was called "A brutal strike!"
because it was unexpected
and therefore intolerable.
In actuality, the strike
cleanliness, nothing more.
Have you seen the famous scar?
Me? How awful! It would turn my
stomach.
Has he ever insisted that you see it?
happened.
What was it like when you
went to live there at sixteen?
When I was sixteen?
Help me answer an ad,
and I'll tell you all about it.
I'll tell you everything
I did when I was sixteen.
You'll be so shocked,
you'll leave me alone.
I already told big Pierre, and I'm
not going over it again with li'l
Paul.
C'mon, help.
Programmer. What's that?
Not a job for me, I bet.
Secretary, cook, concierge...
salesgirl...
I always talk back to the customers.
Housekeeper, bookstore helper...
Assistant, male, female...
I'll end up stuffing sausage
in a bloody factory.
God! My neck aches from the thought
of it.
I always catch it in my neck and
forehead.
bloody, shitty sausage factory!
Not me! Never again!
That's it. My neck aches.
I'm gonna go make myself an aspirin
sandwich.
I have a cure for that.
Here, let me.
I met a girl at Pierre's,
her name's Zoe.
We made love.
I think it was mainly because of her
name.
She had very round breasts.
It's the first time
since we've been together.
That shows how time passes.
You're getting old, Paul.
I worked, too. Badly.
Because of Rosemonde, not Zoe.
Your life's a bit complicated
at the moment, darling.
A bit.
I'd like to read you a piece
by Heine, which I just found.
He wrote it in 1828.
I'll read it to you.
"We'll have a lovely day!"
called my travelling companion."
"We'll have a lovely day!"
My heart repeated the words...
"in adoration, and trembled
with joy and melancholy."
"Yes, it will be a beautiful day,
"the sun of freedom will warm
the earth with more happiness...
"A new generation will arise,
"conceived in freely chosen embraces,
"not in the bed of duty, or
under control of the clergy."
"With free birth,
"free thoughts and feelings will be
born, too,
"of which we, the enslaved,
have not the slightest inkling."
"Oh! Just as little as they will
know...
"the frightful night of shadows
in which we had to live,
fought against hideous specters,
"obtuse owls, and criminal
hypocrites."
Don't forget to type that page.
Here's the loveliest of all roses.
Are you working?
Aren't you always working?
I earn a poor living, by the sweat of
my brow.
Really?
That doesn't surprise me.
Paul's economizing.
He feeds me nothing but potatoes.
He prepares them twenty-seven ways.
That's impossible.
Ask him. He's got a sack full in the
kitchen.
I'll put some on to boil.
I saw butter in the fridge.
Potatoes at four o"clock?
I'm hungry.
Suzanne's been gone for days.
There's nothing left at home.
You don't have any money?
I'll give you some.
Thanks.
This goes in the same line?
No, this line goes first,
then this one, then the other.
I'm going to visit my mother and my
son.
Take Paul with you.
He's dying to meet your family,
and know your background.
Why don't we all go?
To the country?
I've got to work.
Our village has a quiet little
inn, you could work there.
With big country beds,
and down comforters?
On the road to adventure!
What quiet!
I think that Paul is going to sing.
No, I was wrong.
Did you bring warm clothes?
My gloves are in the glove
compartment.
Winters are chilly in our valley.
Paul, according to you, what are we
doing?
Riding down the road in a car.
What I mean is,
Do you think this trip will help our
work?
Or are we merely wasting time?
This isn't very serious.
But it's very nice.
I think it's indispensable.
I'm astonished by your doubts.
You don't have any?
Sure I do,
but they're different.
After two hours,
all distances being short in our
little country,
they arrived in a beautiful valley.
So, here we are in this awful valley.
Stop here. I'll walk the rest of the
way.
But it's raining.
If my father sees me arrive
with you two nitwits,
he'll smash everything.
I'll see you at the hotel.
I'd say that you're the nitwit.
No, you are!
Hey! Where is the hotel?
Down there, on the left.
God, it's cold in this dump!
What a godforsaken place.
Sublime and lugubrious country!
I'd like to see where she lives.
I'll wait till her old man takes off.
What a delightful spot.
What shall we do?
Find the hotel. I'm cold, hungry,
and I need a drink.
My back aches and I'm fed up.
It's not bad, really.
I'll be able to write in peace,
while you roam around.
You can report back to me every
evening.
As you say, it's not bad!
Still, watch out for Rosemonde's
father.
Approach him slowly, little by little,
encircle him.
Like the Indians in westerns.
Should I stick feathers in my hair?
Good god, it's cold here!
When you get off
the plane in Rio,
you is the humidity.
You smell a mixture of sea salt,
pepper, slight putrefaction,
pimento, dust, mangroves,
A fantastic sensation...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Salamander" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_salamander_17369>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In