The Square Page #4
That's part of our risk anaIysis,
to prepare for any externaI concerns.
The same concerns I sense here.
We can handIe them.
Don't make me angry!
Don't act stupid!
I don't know
what you're taIking about.
-It says ''Christian'' here. And there.
-Yes, but...
-Oh. Are you Christian?
-No, he's my boss.
-Your boss? Where's your stupid boss?
-Listen...
-Where's your stupid boss?
-Lower your voice.
I've got nothing to do
with aII this...
-I want his phone number.
-You can't have it.
Why not? Look what he did to me,
I need to taIk to him.
I'm reaIIy sorry,
we made a mistake.
What? Why did you write this?
They won't Iet me pIay baII,
or anything! AII thanks to you!
-Hey, Iisten...
-You put this in my Ietterbox.
It wasn't me, it was my boss.
No, you did this!
You're Iying. You're Christian.
-He's Iying to me!
-CaIm down.
Look what he put in our Ietterbox!
Now my parents think
I'm a thief.
-My boss was robbed...
-AII I get to do is stay home and rot
They took his phone
and his waIIet...
So, he put a note
in aII the Ietterboxes.
-What are you Iaughing at?
-WeII, it's...
-You bastard! Shut up.
-ChiII...
-You can't fight in here.
-Look at what he wrote.
Don't I have the right
to be angry?
I don't know who's right here.
He's pretending
to have a boss caIIed Christian.
And he's pretending that
he can't understand my Swedish...
TransIate, so the idiot understands.
Stop caIIing me an idiot.
-Give me his number!
-Shh! CaIm down!
-Hey, where are you going?
-Hey! What are you doing?
What's wrong with you?
What do you expect me to do?
I didn't do this!
What the heII are you doing?
I'm sorry, but...
-This is not a good time.
-It's an emergency.
-What?
-Excuse me. Sorry.
-AII right...
One of the cIeaners managed
to sweep up
parts of the Gijoni exhibit.
-The piIes don't Iook the same.
-Are you puIIing my Ieg?
Are the piIes gone?
No, but they don't Iook the same.
And we found a bag fuII of graveI.
So, I'II caII the insurance company.
No, no! No, don't do that.
Where's the graveI?
The graveI that was swept away?
In a bag? Great.
And we have photos, don't we?
Um-hm.
Meet me downstairs in 5 minutes,
with the photos and the graveI,
and we'II fix it.
Without teIIing anyone at aII.
She doesn't understand a thing,
she's American.
Are you serious?
We're going to fix the piIes?
Sure, it wiII be fine. Hm?
We'II sort it out.
''You accused me of being a thief.
You wiII apoIogize to me
and my famiIy,
or I wiII make chaos with you.''
-Daddy!
-Why didn't you open the door?
And why didn't you pick us up!
It wasn't my turn to do it.
-We had to caII Mummy!
-She didn't teII me...
-Go inside, you idiot!
-Stop it!
No... What's going on here?
What's wrong?
Don't fight Iike that...
What's wrong with you?
-You twerp!
-I hate you!
-Let go!
-Stop it!
Hey, hey...!
What are you doing?
No, go to your room.
What's the matter, Lise? No!
LiIIy? What have I said
about sIamming doors?
What have I said about that?
What have I said
about sIamming doors?
What's wrong with you two?
Lise? You're the eIdest...
What's aII this?
HeIIo?
Why are you fighting Iike this?
What's the matter?
-I'm sorry, Daddy.
-No, it was my fauIt.
I raised my voice. I shouIdn't have
shouted Iike that.
I'm sorry. Forgive me.
Do you want to wait here
whiIe I go get Lise? AII right?
WeIcome! I'm deIighted
to see such a crowd.
Here are sets for our new exhibition,
one that is very promising indeed.
To enter, you have to decide
whether you trust other peopIe,
or that you don't, you mistrust them.
This is done by pressing
the appropriate button.
You're weIcome to do that now.
Excited?
Let's see what happens next.
-ShouId we?
-What do you think?
-That's what it says.
-So, shouIdn't we?
-Here?
-Mm-hm.
Is that okay?
Does it feeI strange?
Yes.
It'II be interesting to see
if they're stiII there
when we get back.
This reminds me of something
your grandpa toId me.
He was a boy, about 6 years oId.
And he was about to go out
and pIay...
His parents made him a tag and wrote
his name and address on it.
They hung it around his neck
and sent him off to pIay
aII by himseIf
in the middIe of Copenhagen.
Imagine if I had done that
to you when you were six.
That never wouId have happened.
Attitudes change...
Back then,
peopIe trusted other grownups,
to heIp their chiIdren if they had
probIems or had Iost their way.
But nowadays, you tend to regard
other aduIts as potentiaI threats.
-Do you understand?
-What's that got to do with this?
Everything. Read this again
and you'II understand.
Read it again. Out Ioud.
''The Square is a sanctuary
of trust and caring.
Within it, we aII share
equaI rights and obIigations.''
I don't have any cash.
Sorry, I don't have any cash.
I don't have any cash.
HeIIo?
Hello, l'm Pauline
from YouTube Sweden.
-Oh, heIIo...
-Congratulations to 300k.
-Excuse me?
-Congratulations to 300,000 clicks.
-300,000 views?
- That's right.
Your video has seen a lot of traffic
in just a few hours.
ReaIIy? WeII, that's nice.
I presume you're referring
to our artist taIk.
No, it's ''Blonde Child Beggar
Gets Blown lnto Pieces''.
The reason l'm calling is to ask
if you are interested in any ads,
thereby sharing partner revenue.
-Hello?
-I need to get my head around this...
We have a cIip-on YouTube
that features kids being bIown up?
l haven't seen
the clip myself...
l don't work with content.
No, of course not.
Listen, can I caII you back
in ten minutes
when I know more about this?
-Sure.
-I'II do that. Great. Bye.
This so can't be happening.
UnbeIievabIe...
Excuse me, couId you heIp me?
No?
-CouId you give me a hand?
-Sorry...
-WeII,
-He's here.
at Ieast we got peopIe taIking.
...have produced this
video with taxpayers' money...
HeIIo...
Hi, EIna.
And the other thing they do,
that they are clueless about,
is to attack one of Sweden's
most vulnerable groups,
the beggars.
People who sit day
and night outside shops.
A video like this is pissing
them straight in the face.
What's really sick is that
my 6-year-old daughter...
-CouId you turn that off?
-...sees body parts flying...
Who's that idiot?
EIna, this is an opportunity
to take a stand.
We, as a museum, mustn't
be afraid to push boundaries.
To transcend aII kinds of taboos.
Nothing shouId stand in the way
of freedom of expression.
That's my conviction.
It's something to stand up for.
Without a doubt.
BabyBjrn...
Do you think they'II want
to donate money to this museum?
You do reaIize
that I didn't have anything
to do with this video?
-I didn't make it...
-That's totaIIy irreIevant.
ReaIIy.
I have a board meeting to attend.
And I want to make sure
that you wiII compIy
with any decisions we make.
WeII, that depends
on what we're taIking about.
That wouId be decisions reIated
to the consequences of aII this.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Square" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_square_21372>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In