The Square Page #5
-ObviousIy.
-Okay.
Good.
GirIs, if you want to draw,
there are some crayons
over there.
-No...
-You don't want to? Why not?
One more thing.
We need new press photos of you.
-What for?
-On the ones we've, you're smiIing.
WeIcome.
Christian?
Keep in mind that they don't know
about the cIip.
-What's happening?
-This wiII be exciting!
-This is rather fierce.
-Yes.
Let's have a round of
appIause... for OIeg Rogozjin.
Amazing!
Great! Thank you very much.
OIeg, I just said that...
I'm just saying that...
I'm just saying...
HeIp...
Hey...
That hurts a bit...
HeIIo? HeIp...
Fredrik, couId you heIp me?
Okay... HeIp!
Stop it! Hey! Stop it!
KiII him, for God's sake!
Are you Christian?
Are you Christian?
Daddy?
Why don't you go upstairs?
This won't take Iong.
You can wait outside.
-What are you doing here?
-You put this in our Ietterbox.
-My parents think I'm a thief.
-You shouIdn't be here.
Yes, I shouId.
And you shouId apoIogize.
Listen to me, you shouIdn't be here.
This is just weird.
You have to Ieave.
-Stay here. Hey!
-No.
Hey...
-Hey, stop!
-Don't shout, peopIe are sIeeping.
If you apoIogize, I'II go.
Listen carefuIIy to me...
I'm reaIIy sorry
if my Ietter caused you troubIe.
This has nothing to do with you.
PIease, Iet me finish...
It was nothing personaI.
AII I wanted was to get
my stuff back.
-What are you doing?
-Good night. Go now.
Stop!
Hey! Stop!
What are you doing?
Beat it!
-Hey!
-Stop this.
No. ApoIogize to me and my famiIy!
Stop shouting!
Stop this and get out!
I wiII smack you one,
beIieve me.
I'm counting to three.
One, two...
Get out.
Get out!
Let's go inside.
What are you doing?
Don't do that!
Stop doing that!
Stop it!
You caIIed me a thief,
so I'm making chaos with you!
Stop this...
No! Don't you...
-They're my neighbours! Get out!
-HeIp me!
-HeIIo? HeIIo?
-Beat it!
Why didn't you Iisten to me?
You shouId have Iistened.
Right? Now go home.
AII right, go and brush your teeth.
Go on, brush your teeth...
Shoes off first.
HeIp!
HeIp!
-HeIIo?
-HeIp me...
Is there anyone here?
HeIIo?
HeIp!
Here we go... Yes.
HeIp me!
HeIp!
HeIp me...
HeIp!
HeIp me...
HeIp...
The person you're trying to reach
is not available...
Uh, hi...
You can probabIy see who this is.
We just met on my stairweII.
I tried to caII,
but I couIdn't get through.
So now I'm making
this video instead.
Because you're absoIuteIy right.
I apoIogize for the rotten thing
I did.
I accused you
of being a thief.
PIease show this
to your parents,
so they'II know you are
not a thief.
The note said you stoIe
my phone and my waIIet,
but that wasn't true.
I want to emphasize
that this is simpIy not true.
So, I'd Iike to apoIogize.
It was a bad thing to do.
It was so seIfish of me.
CareIess and prejudiced
and I'm...
Looking back, I shouId have gone
into your buiIding,
knocked on the doors
and asked a simpIe question.
But that never occurred to me,
because...
WeII, honestIy, I was too afraid.
Afraid of the peopIe who Iive...
Afraid of the peopIe I picture
Iiving in a buiIding Iike yours.
Those negative expectations
say something about me.
They say something
about our society,
because I'm sure I'm not
the onIy one who's prejudiced...
You have preconceptions
about us too,
probabIy because
our Iives are so different.
So suddenIy,
it comes down to poIitics
and the distribution of assets.
Because these probIems can't be
soIved by individuaIs aIone.
Society needs to Iend a hand too.
It's not enough
that I admit I was wrong
and apoIogize to you in a video.
There are bigger,
structuraI probIems
invoIved that society needs
to deaI with.
I actuaIIy know one of the 291 peopIe
who own more than 50%
of the worId's weaIth.
A guy Iike that couId fix
aII this in an instant.
WeIcome...
We have...
We have caIIed
this press conference
in response to a certain video
circuIating on the Internet.
We beIieve that it's the best way
to deaI with your questions.
This session wiII be Ied by
our chief curator,
Christian JueI NieIsen.
HeIIo.
WeII, as previousIy stated...
We are here to discuss
the video cIip
pubIished on the museum website
and on our YouTube channeI.
We have received a massive
amount of messages
and indignant responses
with regard to this video,
and this pains us.
-CouId you pIease speak up?
-Yes, certainIy.
We're very sorry
to have caused this commotion,
particuIarIy since this cIip
was pubIished by mistake.
This museum has cIearIy defined
procedures.
It's my roIe to supervise
aII our communications
and marketing efforts.
In this particuIar case, I did
not fuIIy compIy with protocoI,
and this video was pubIished
without my knowIedge.
I have acted
irresponsibIy in this matter,
and have therefore,
in accord with our board,
decided to step down.
-Are you saying you're resigning?
-Yes.
-When?
-As soon as possibIe.
-Were you sacked?
-No, it was a unanimous decision.
We feIt that it wouId be
the best soIution.
Define ''we''.
That wouId be myseIf,
our management and our board.
Where is your soIidarity
with the voiceIess
and the vuInerabIe members
of society?
Where is your soIidarity
with the voiceIess
and the vuInerabIe members
of society?
You shouId be ashamed
of yourseIf!
That's totaI buIIshit...
You started out by saying
that you and the museum board
agreed that you shouId resign.
Yes, that was our decision.
This is not the image
we wish to project.
So you've reached the Iimit
for how much freedom of speech
you can handIe?
You've hit the ceiIing
in terms of communication?
Do you personaIIy beIieve
that you crossed a Iine?
I beIieve that freedom of speech
comes with certain responsibiIities.
You must consider
what you express.
But is it up to you
to Iimit free speech?
Isn't such seIf-censorship
cause for concern?
-You're in a powerfuI position.
-The decision was not aII mine.
But you took part in this decision.
You have cIearIy expressed
that this cIip
was so distastefuI that you feeI
obIigated to resign.
I made a mistake, the cIip was
pubIished without my approvaI.
So that's where you draw the Iine?
A fictionaI girI gets...
No, it isn't. Like I said,
this has nothing to do
with my own opinions.
You're putting a cap
on free speech!
These are not
my personaI opinions.
We're taIking about the museum
and my professionaI roIe.
What is it you don't
understand about that?
This is a highIy aIarming future
you're creating for our society.
Quite frankIy, it sucks!
Christian... Christian?
I have questions
about the content of the cIip.
How did the choice faII on
a bIonde beggar girI expIoding?
This just came
from the PR agency.
If you wanted to draw paraIIeIs
to the poverty in the EU,
why not have a dark-haired chiId?
How do you respond to that?
As I was trying to expIain,
I have not deaIt responsibIy...
-Answer the question!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Square" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_square_21372>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In