The Swan Page #5
- APPROVED
- Year:
- 1956
- 104 min
- 440 Views
all the more.
Promise me you will.
Yes, mother. All right.
But what is it?
We're going
to invite the tutor
to the ball tonight.
Professor Agi?
Or rather, you're
going to invite him.
I can't invite him.
My dear, I know
he's not one of us,
but god will forgive you,
I'm sure, and god
will forgive me,
and I shall never
forgive the tutor.
But why, mother?
It seems so strange.
It will look
as if suddenly I have
some interest in him.
Is that so terrible,
especially if it
looks the same
to Albert?
Albert?
My dear child,
how do you suppose
I came to marry
your father?
You don't think a man
just gets an idea
into his head
and asks a woman
to marry him?
Of course not.
All your father
ever cared for
was horses.
He wouldn't even look at me,
so I looked once or twice
at the riding master.
Your father proposed
the very next afternoon
on horseback.
Well, I don't have
to go on, do I?
You do understand, don't you?
Yes, mother, I understand.
I would have
sent to Vienna
for a Duke,
but there wasn't time.
A Duke wouldn't have
been as good anyway.
Alexandra, you're not
going to be upset.
All right, mother.
to the ball.
But not in that tone of voice.
Of course not.
And you'll allow him
to dance with you?
Well, you'll
be wearing gloves,
darling, long ones.
After all, he's
just as much one of god's
creatures as we are...
Or nearly.
Your highness.
Am I disturbing you?
Certainly not.
I was just making up
the list of acceptances
for tonight.
The ball tonight
is in the nature
of a farewell.
His royal highness
is leaving tomorrow.
I understand
that in the evening,
you seldom go out,
that you study in your room.
When the 2 young princes
have gone to bed, yes,
your highness.
What is it you study?
Astronomy?
Among other subjects.
I'm only at the beginning
of most things.
One evening,
then, won't make
so much difference.
Your highness?
You will have
to forego your
studies tonight.
As your highness wishes.
I...
I have expressed
to the ball.
I'm so deeply honored.
It will be
a somewhat formal
evening, I'm afraid.
I hope you won't find it stupid.
With your highness present?
You should talk to me
about the stars.
With the greatest of pleasure.
Your highness,
I don't need to say
I'd be delighted, but...
What is it?
My clothes--I have
nothing suitable.
Oh, I'm sure Caesar
will attend to it.
At 9:
00, then.You are most kind,
your highness.
No, professor...
No, not at all.
I'll meet you at the other end.
Ah, the professor.
I'm delighted.
What's he doing here?
Shh!
Won't you join us, professor?
Oh, professor, please.
Cousin Beatrix,
may I have the privilege?
Thank you, Albert.
You promised
to tell me
about the stars.
You remember?
Yes, your highness.
It's difficult
even to visualize them
at this moment.
You were talking
the other evening
about Vega
and some companion star.
Tell me about the other.
Capella.
Yes, your highness.
But they are barely companions--
See, Capella is
in the constellation
Auriga, the charioteer...
A golden-colored star
of the first magnitude.
The constellation
is in the shape...
Of a pentacle.
You seem to
have opened the ball.
Thank you, Albert.
bum bum bum
would you mind now if we...
Oh, have we finished?
I'm afraid dancing
is really for
you young ones.
Oh, by all means.
You may ask me to dance.
Thank you so much, Albert.
Where's Alexandra?
She's
dancing with
the professor.
So she is.
Ahh, so she is.
Karl, look at the way
he's holding her.
If he has to go
to the slaughter,
Beatrix, have you seen them?
I have, yes.
Aunt Symphorosa is
so proud of Alexandra's dancing.
Dances like a queen.
Will you excuse me, Beatrix?
It's always the same,
your highness.
When his
royal highness
sees one,
he just can't resist it.
When he does want
to hug something,
it has to be the bass viol.
That's the last straw.
And the last hope
of rescue gone
for the professor.
Do you have to
keep harping on him?
I suppose
Alexandra's happiness,
the whole family's,
means nothing to you.
My dear, you've
seen me so long
in this rig out,
All that matters
to me is the peace
of a man's soul,
and any woman who
can play so lightly
with that...
Well, my dear sister,
she certainly needs
to have a cast-iron
conscience.
Ohh...
Your highness.
I'm sorry. I...
I don't care
to dance any longer.
I want
to drive a little.
May I borrow this?
Your highness, it's a pleasure.
No.
I'll drive myself.
There's no need for you to come.
Your highness can't go alone.
Forgive me.
You don't think
they're going to
stay out there.
Go and signal her
and do something.
You put your money
on a horse, Beatrix.
Let it run.
Ohh...
My brothers are always boasting
that you can speak
on any subject
under the sun.
Is that only in school hours?
I'm sorry, your highness.
I think I was afraid to speak,
lest the mirage disappear.
The mirage?
Have you never
seen a mirage,
your highness?
No, I've never seen one.
I was born in the lowlands.
People see them
quite often in that
part of the country.
I saw one myself once.
We were traveling
on the open plain,
and suddenly, there it was:
A whole city
shimmering
in the sun...
And it was very close...
So close, it seemed, and so real
Another time, it
might be something
beyond imagining,
the shapes and
colors like nothing
in this world,
like something in a dream...
And so beautiful
that no words
can possibly
describe it.
You go towards it eagerly,
and all the time,
you seem to be
getting closer
and closer and closer...
And then it's gone...
And you can never see it again,
just that same vision.
Never.
So when you see
a mirage like that,
you're afraid to turn your head
or blink your eye
or even to speak.
Don't say anything more.
I have to get back.
Dear aunt Symphorosa,
always looking
for wallflowers.
The little botanist.
Yes, captain.
Your royal highness
hasn't forgotten...
There was a memorandum
to be sent.
So there was,
so there was.
Um, Beatrix,
if you'll forgive me
un petit moment...
The palace, a memorandum.
Naturally.
And don't worry about Alexandra.
I'm sure she's still
with the professor.
A memorandum.
There can be
only one destination
for that--the queen--
and only one message--no.
You're jumping to conclusions.
He wouldn't wire her, anyway.
She'll be here in the morning.
Yes, here.
The last few hours,
and Alexandra isn't
even trying any longer.
Where is she?
And where's
Beatrix, I forbid you to.
You have
a ballroom
full of people.
Not the people I want and--
Alexandra's gone
and so is Albert.
If you go, too,
there will really
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Swan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_swan_21423>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In