The Trip to Spain Page #6
the comfy chair.
- Get the comfy chair.
I'm like a turtle, look at me.
- Get the comfy chair.
- Get the comfy chair
and a piece of lettuce.
I'm gettin' hungry.
Amongst our weaponry is
such diverse I, to me,
Woody Allen.
- Woody Allen, yeah.
- Yeah, amongst our weaponry
fear, surprise,
and an almost fanatical
devotion to the Yankees.
- Meh.
- Do you wish to confess?
- No.
- You know all Jews were
told to leave the country
by order of the Catholic king and queen.
- Yes, but, I'm, I'm not a Jew.
I'm a Catholic, Roman Catholic.
- If you're Catholic, then
you must respect my authority.
My authority comes from the pope.
- I've met the pope.
What it was, I met the
pope, I met His Holiness
at the Vatican, and he saw a film I made.
- You're lying.
- I'm telling the truth.
All right, all right,
he didn't see the film,
his advisors did, and they gave
him a breakdown of the film,
and he approved it.
- You're, um, a heretic?
- I am not a heretic, I'm
not Jewish, I'm not Muslim,
I am a Roman Catholic.
I promise you, I don't know the Quran,
I hardly know the Old Testament.
I was an altar boy, um...
- Shh.
Do you respect my authority?
- Well.
- Do you respect my authority?
- Why are you,
why are you mumbling?
- What, what did you say?
- You're not enunciating, enuncio.
- I'm sorry, Esteban.
Do you respect my authority?
- Yes, I, yes I respect your authority.
- Take him away.
- Do you know exactly
I've not done anything, have I?
Why are they taking me backwards?
I've not done anything.
Hey, guess where I'm taking
Joe at the end of this week.
Here, look.
- Zip wire?
- Yeah.
Longest one in Spain.
- Have you clone this already?
- Yeah, I've done
about five in the UK,
couple in Europe.
- Word of warning, what's
the age limit on this?
- There's no age limit,
as long as you fit.
There's a height restriction.
- Well, we were in Italy last year,
and there was whitewater rafting.
' Yeah?
- So I thought I'd check
out, you know, the age.
Eight to 55.
So by the time Charlie's
old enough to do it
I'll be too old.
- That's ridiculous.
- I know.
- 55?
That's ridiculous.
- Why can you not whitewater raft at 55?
I might get some fake ID
or something like that.
- Yeah, you'll have to get
fake ID like a teenager.
- Uh, John Jones, born in 1970.
I'm a carpenter from Wrexham.
- You say you're a carpenter.
- That's right.
- Simple question.
If building a bog standard,
uh, tongue-and-groove,
glue-and-peg wooden bench for outside,
what kind of wood do you choose,
if you want it to weather
into a nice silvery patina?
Ash, beech, teak?
Simple question.
You'll have to hurry.
There's other people that want to get on
this whitewater raft.
- Um, could you tell me the woods again?
- Ash, teak, beech.
- Ash, teak, beech?
- Mm.
- Beech.
- No, mate, it's teak.
Any carpenter worth his
salt'll tell you that.
- Don't cry, Charlie.
- You're not, you're
not a carpenter, mate.
- Please let us go on.
- On your way.
- It's the only chance
I've got to, I just want...
- On your way.
- Don't cry, Charlie, don't cry.
Maybe Mommy can take you.
Look at the boy, he's crying.
- Oh come on, how old are you?
- Please don't be like...
What?
- How old are you?
- I'm 56.
- Oh, for Christ's sake,
go on, on your, get on.
Just, oh, please.
- Thanks, so, oh!
Oh, I've got shooting pains down my arm.
- Well, don't tell me that.
I've just broken the
rules for you, you nob.
- Give me a minute, I got lightheaded.
All right, thank you.
Come on, Charlie.
Not so fast, son.
- You know when walking downhill,
it'd be good if you engage your abs.
- Yeah, course.
- And if you
engage your abdominals,
it takes the pressure off your knees.
- Who told you that?
- It's just that you can
feel it anatomically.
I figured it out.
- Well you wouldn't show
it to a focus group.
- Clinical trials, I wouldn't
send it to clinical trials.
- Exactly, they won't
show it to a focus group.
- Clinical trials, that's
why I said clinical trials.
- Oh, okay, yeah, you
don't need clinical trials.
If you listen to your
body, you'll figure it out.
It's like a shock absorber,
so the knee doesn't have
to take all the impact.
Wow.
- Ah, big, bigger
than it looks from outside.
- Hey, take your hat off in church.
Bountiful.
I'm trying to find out
where the bomb damage is.
From, you know, from when
Franco and the Nazis.
- Exhibition there, with
Cervantes and Shakespeare.
There, look.
Why would they have the two
of them in one exhibition.
- Ah, they both died in the same year.
It seems they've done
a very good repair job.
Can't see any damage.
- Well, maybe it wasn't this
part of it that got damaged.
- I mean the workmanship
of this is a testament
to all the workers who
helped construct it,
and yet Franco, very happy,
despite claiming to be a Catholic,
to bomb the sh*t out of
a religious building.
Which just shows you what
kind of a vandal he was.
- We're having flooring
just like this in the kitchen.
- Partners there.
- Yeah.
- Buried, lying next to
each other for eternity.
Brr.
First collected edition of
Shakespeare's works, 1623.
So, then, six years, seven
years after his death.
Already they realized what they'd lost.
Rob, Rob.
Electronic '80s album cover.
- Very good.
I'm holding my stomach in while I do this.
- Well, just
walking downhill is actually
better for that, you know.
- Yeah, but I hold it in
pretty much all the time now.
Would you ever do
Shakespeare on the stage?
- I would have liked
to have played Hamlet.
- That train has left the station.
Who would you like to play now?
- Olivier played him when he was 42.
- Olivier was a better actor than you.
- Well, a different actor.
- Better actor.
- A different actor.
- King Lear?
- He's, old man.
- Not old, he's he a father.
You've got more in common with him
than you have with a teenager.
Have you lost something?
- She is gone forever.
I know when one is living and one is dead,
and she is dead as earth.
Lend me a looking glass.
'Cause if her breath may
mist or stain the stone,
why then she lives.
- Very good, very good.
Midsummer Murders.
You're a father who's just
been told his daughter's
just been killed in a road
accident, and that is effective,
and we're straight into
- I have of late, though
wherefore I know not,
lost all my mirth, forgone
all custom of exercises.
Indeed it goes so heavily
with my disposition
that it's goodly frame the earth.
Look you, this fine
O'erhanging firmament, the sky,
it seems nothing to me but a
foul congregation of vapors.
Yeah-ah, Jumping Jack Flash.
Stones do Shakespeare, come on!
- Oh, oh, that this too, too solid flesh
would melt and resolve itself into a dew.
Oh, that the Everlastin' not fix
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Trip to Spain" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_trip_to_spain_21509>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In