The Twelve Chairs Page #4
- GP
- Year:
- 1970
- 94 min
- 413 Views
are supposed to be
where they're supposed to be...
and not wandering around
drunk somewhere.
- Well...
- Shut up.
Talk, talk, talk,
talk, talk, talk.
That's all I hear
from you.
Oh, my goodness.
I look dreadful.
Why didn't you say something?
Time and tide
wait for no man.
I like that reading.
Maybe he could play the count.
Sevitsky, that vulgar man
in the wheelhouse...
it's only good
for one thing...
running ships...
and trying to browbeat
his superiors.
Well, if worse
comes to worse...
I shall play the count.
Worse shall never come
to that worse.
Excuse me.
I'm looking for the commissar producer
of the Columbus Theatre.
- That's me.
- Good, good. I'm in time.
And what do you want?
I've just come from Gronsky.
He told me to find you.
- Where is he?
- Moscow General Hospital.
- [Gasps]
- Yes, he was a little in his cups, you might say.
He tried to stop a streetcar.
He suffered two broken legs and minor contusions.
And, uh, who are you?
Well, I am from the Artists'Union,
theater division. I'm to accompany you.
I took the liberty of getting an immediate
replacement for Gronsky.
Fine actor. Made for the part.
With your permission, I will bring him
on board. One moment.
l...
Guess what.
From now on, you are an actor.
- [Traditional]
- [Chattering]
[Continues, Faint]
Sevitsky.
- Where are you going with that samovar?
- What samovar?
- That samovar.
- Oh, this samovar.
- Yes.
- Well, I was going to have it polished up...
for the show tonight.
Sevitsky, if I catch you trying to sell
another piece of company property...
Siberia!
I was going to have it polished.
I swear! I swear!
I hate people I don't like.
I feel something.
I knew it. I felt it.
I felt it in my bones.
Lucky seven.
Little lucky seven.
That is seven.
This is eight.
Lucky eight.
Lucky eight.
Well, seems much too small
for all that loot.
Open it, open it.
[Sighs]
Empty.
Empty.
Somebody must have
got to the jewels before us.
Oh, there were never
any jewels in this box.
It was put in
by the furniture maker.
"One set of 12 chairs...
"crafted for
I.M. Vorobyaninov...
by Christopher Hambs
of London."
[Sighs]
I really thought we had them.
I really thought we had them.
Next.
- What's going on here?
- Ah.
We are actors. We are members of
the Columbus Repertory Theatre.
As you can see, my dear sir,
some of our chairs were broken in transit.
We are repairing them.
Misha, hand me the leg.
- Misha.
- Hmm?
Oh.
If you're actors, you'd better get up to
the ship's theater. The show's starting.
Oh, yes, of course.
Of course.
Come along, Misha.
Come along. Come along.
[Ostap] "The workers are dissatisfied.
They intend to make a revolution.
Is there any truth
to this rumor?"
"An uprising of peasants and workers.
I have never heard anything so absurd."
Bender, the other
three chairs in the hold.
The other three chairs in the hold
depend upon you, my friend.
- Hmm?
- If you go out on that stage
and make a fool of yourself...
you will get us thrown off this ship
before you can say Nicholas and Alexandra.
It's only a play.
I have attended a theater
before, you know.
[Man]
Ah, Krakov.
It will be so marvelous to see
that stimulating Count Krakov again.
[Woman]
Oh, yes. I too have missed him.
- Where's Krakov?
- That must be Count Krakov now.
You're on.
- Ah, Count Krakov.
- [Applause]
[Audience Murmuring]
[Vorobyaninov]
Ostap. Take me with you.!
Not a chance.
Ostap...
[Panting]
You'll never catch up
with that boat.
I don't intend to. I'm going to take
the train and meet the boat at Yalta.
[Grunting]
Ostap! Ostap!
I'm not a strong swimmer!
I'm not a swimmer. Help!
Vorobyaninov.
Vorobyaninov.
Help. Help.
Help.
Thank you.
Thank you.
l...
Cold.
It's cold.
[Shivering]
- Here.
- [Grunts]
Thank you.
Thank you.
You're a good soul, Bender.
A good soul.
[Slurps]
Mmm! This borscht
is delicious, Olga.
I love it cold!
Why didn't you
ever make it cold?
How could I make it
cold in Irkutsk?
If we didn't eat hot things
we'd have died there.
Smell that air.
Smell that air!
Like wine.
I know. I know.
for your transfer to Yalta.
survived another winter there.
My dear.
My dearest dear.
[Fyodor]
What?
I didn't say anything.
104.
Olga?
[Chorus Vocalizing]
Good. Oh, good.
Good. Good.
[Grunting]
How very generous of you.
You really shouldn't
have done it.
Please, go now.
I never want
to see you again.
Oh, I must say good-bye
to Madam Bruns.
How can I leave without
saying good-bye to Madam Bruns?
[Screams]
No!
[Accordion]
The chairs.
I don't see the chairs.
- Yes?
- Uh, we're still thinking.
[Ostap]
Sevitsky. He looks pregnant.
Come on.
Let's not lose him.
We must see where
he delivers his child.
[Ostap]
Ah, it's a boy.
Comrade Sevitsky! You are under arrest
for selling property belonging to the state.
- Polished. I'm having it polished.
- [Laughing]
Oh, it's you...
Count Krakov.
Well, you've had
your little joke.
Now, if you don't mind,
I'll be on my way.
Wait a minute.
I would like to talk a little business.
- Business?
- Yes.
I'm interested in some chairs.
Three of them, to be exact.
They're in your present production
at the Columbus Theatre.
Oh, yes. Walnut.
Gold covers.
I'm afraid they're
already spoken for.
Listen, scum!
I want those chairs.
Do you hear me?
I want those chairs!
You don't understand.
It's quite impossible.
I promised them to a certain individual.
He's giving me 10 rubles apiece.
Sell him something else.
I want those chairs.
Don't worry. You won't
be out a kopeck.
You will get
your 30 rubles.
- Oh, my throat!
- When can you deliver the chairs?
- Tonight. After the performance.
- You'll bring them here?
Yes. I'll bring them here.
All right.
Now, Sevitsky,
please don't disappoint me.
Because if you do, I'm afraid
I'll have to break your neck.
- A threat to the wise, hmm?
- All right.
Midnight.
Here on this spot.
You bring the money,
I'll bring the chairs.
Bender, Bender, 30 rubles?
How do we raise 30 rubles?
[Seagulls Squawking]
Thank you.
Fine day for a picnic.
The others should be
along any minute.
Thank you.
Thank you and good-bye.
Good-bye.
Have a nice day.
Good-bye.
Get out of here!
[Moaning]
Ooh! Oh,
what beautiful wood.
[Moaning Continues]
What fine detail.
Beautiful workmanship.
Beautiful workmanship!
What a gorgeous chair!
Oh, it can't be.
[Muttering]
It can't be! It can't be!
[Panting]
It couldn't be!
It can't be! It can't...
It can't be!
[Groans]
I don't want to live.
I don't want to live!
I don't want to live!
[Grunting]
[Screaming]
I don't want to live! I don't want to live!
[Grunts, Groans]
Oh! Ow! Ow! Ow!
[Groaning Continues]
Thirty rubles!
Tsk, tsk, tsk.
Of course! Of course!
Dostoievsky.
- What?
- Never mind.
- Can you roll your eyes?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Twelve Chairs" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_twelve_chairs_22379>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In