The Twelve Labours Page #2
- Year:
- 2006
- 90 min
- 15 Views
102
00:
08:42,088 -- 00:08:44,023The one who did time?
103
00:
08:44,023 -- 00:08:46,893No, he's not a criminaI.
AII right?
104
00:
08:46,893 -- 00:08:49,095He was at Febem, but
now he wants a new Iife.
105
00:
08:49,095 -- 00:08:51,030He's aIready spoken to Mr. Moreira...
106
00:
08:51,030 -- 00:08:53,999and he wants you
to give him some work.
107
00:
08:54,100 -- 00:08:56,000What's your name, boy?
108
00:
08:56,903 -- 00:08:57,927HeracIes.
109
00:
08:58,905 -- 00:08:59,997It's Greek, RoseIi.
110
00:
09:00,072 -- 00:09:03,009When he was born,
my aunt caIIed him GonaIves.
111
00:
09:03,009 -- 00:09:04,911As he was a sickIy baby...
112
00:
09:04,911 -- 00:09:08,014a heaIer toId her
to baptize him again.
113
00:
09:08,014 -- 00:09:12,041And she caIIed him NicoIau.
But the boy didn't get better.
114
00:
09:12,118 -- 00:09:15,922So she caIIed him HeracIes
and he got better.
115
00:
09:15,922 -- 00:09:17,014Right, HeracIes?
116
00:
09:17,857 -- 00:09:19,825What do your parents do?
117
00:
09:20,126 -- 00:09:22,117I never knew my father, ma'am.
118
00:
09:22,862 -- 00:09:25,998My mother...
is a housecIeaner.
119
00:
09:25,998 -- 00:09:28,968Come on, RoseIi,
give him some work.
120
00:
09:28,968 -- 00:09:30,036He's cooI, you'II see.
121
00:
09:30,036 -- 00:09:33,039If he does everything right,
Mr. Moreira wiII hire him.
122
00:
09:33,039 -- 00:09:36,008But today,
give him onIy easy jobs.
123
00:
09:36,075 -- 00:09:38,100Later you can be tough on him.
124
00:
09:38,945 -- 00:09:40,947Do you know anything
about the job?
125
00:
09:40,947 -- 00:09:43,848Yes, ma'am.
Jonas expIained me.
126
00:
09:46,052 -- 00:09:48,921It's not compIicated,
but you need discipIine.
127
00:
09:48,921 -- 00:09:51,057You can never be Iate, ok?
128
00:
09:51,057 -- 00:09:52,922You can't Iose an item...
129
00:
09:52,992 -- 00:09:55,995do personaI things
or go to the arcade...
130
00:
09:55,995 -- 00:09:59,098that sort of thing during
working hours. Is that cIear?
131
00:
09:59,098 -- 00:10:01,100Since you're just starting...
132
00:
10:01,100 -- 00:10:04,069I'II give you something
very easy to do.
133
00:
10:05,071 -- 00:10:08,165You'II get an enveIope
at an office downtown.
134
00:
10:08,908 -- 00:10:10,933There they'II teII you
where to take it to.
135
00:
10:11,010 -- 00:10:13,94551 7, Good Trip St.
136
00:
10:15,081 -- 00:10:16,946Do you know where it is?
137
00:
10:21,087 -- 00:10:23,089Can't you speak, boy?
138
00:
10:23,089 -- 00:10:26,025WeII, your cousin can
taIk for both of you.
139
00:
10:26,025 -- 00:10:30,018Don't worry, HeracIes. She Iooks
bad tempered but she's nice.
140
00:
10:30,096 -- 00:10:33,199There are street maps
in the Iounge Iocker.
141
00:
10:33,199 -- 00:10:36,202Don't Iose it,
or you'II have to repIace it.
142
00:
10:36,202 -- 00:10:39,000Last week they Iost 2 guides!
143
00:
10:39,105 -- 00:10:42,008Bye, princess.
He'II do everything right.
144
00:
10:42,008 -- 00:10:43,999WeII, then get out.
145
00:
10:44,944 -- 00:10:45,911Listen!
146
00:
10:45,978 -- 00:10:48,947Don't forget to bring
our copy signed.
147
00:
10:49,015 -- 00:10:50,949To keep controI.
148
00:
10:59,091 -- 00:11:01,992It's rotten, but it works.
Go on.
149
00:
11:08,034 -- 00:11:09,001Thanks.
150
00:
11:09,068 -- 00:11:11,093AIways wear that or the cops
wiII give you troubIe.
151
00:
11:11,170 -- 00:11:13,105After you park the bike
chain it up.
152
00:
11:13,105 -- 00:11:15,164There's aIways somebody
ready to cause us troubIe.
153
00:
11:16,108 -- 00:11:19,077-Are you happy?
-Yes, man.
154
00:
11:22,048 -- 00:11:24,209Don't worry, the job is easy,
just be smart.
155
00:
11:25,051 -- 00:11:28,020I'II keep my eyes open.
But you know...
156
00:
11:28,020 -- 00:11:31,157you didn't need to teII them
I did time at Febem.
157
00:
11:31,157 -- 00:11:35,116Sorry. I had to teII
both Mr. Moreira and RoseIi.
158
00:
11:36,162 -- 00:11:38,960Everyone here has a big mouth.
159
00:
11:50,109 -- 00:11:52,168-What's that?
-Check this out.
160
00:
11:54,280 -- 00:11:55,178Man...
161
00:
11:56,082 -- 00:11:58,141- Iooks Iike me.
- Do you Iike it?
162
00:
11:59,285 -- 00:12:01,048Jonas!
163
00:
12:04,290 -- 00:12:06,258Thanks a Iot, Jonas.
164
00:
12:06,325 -- 00:12:09,028-See you Iater.
-Jonas!
165
00:
12:09,028 -- 00:12:11,130I gotta go,
or the Iady wiII freak out.
166
00:
12:11,130 -- 00:12:12,188See ya!
167
00:
13:30,209 -- 00:13:33,145PIease, I want to go
to Souza&Santos.
168
00:
13:33,145 -- 00:13:37,104-Law firm, or reaI estate?
-Law firm, I think.
169
00:
13:37,183 -- 00:13:39,385Second fIoor. Use the stairs.
170
00:
13:39,385 -- 00:13:41,216Thanks.
171
00:
13:49,228 -- 00:13:50,217Hi.
172
00:
13:51,263 -- 00:13:55,359-I'd Iike to see Mrs. CIeide.
-CIeide? ReaI estate or Iaw firm?
173
00:
13:55,434 -- 00:13:57,368Law firm, I think.
174
00:
13:58,404 -- 00:14:00,304Upstairs.
175
00:
14:01,207 -- 00:14:02,196Thanks.
176
00:
14:24,430 -- 00:14:26,398I'd Iike to see Mrs. CIeide.
177
00:
14:27,233 -- 00:14:31,294-ReaI estate or Iaw firm?
-I don't know. Law firm, I think.
178
00:
14:31,470 -- 00:14:34,306AII I know is that
she sent for a deIivery boy.
179
00:
14:34,306 -- 00:14:37,343Mrs. CIeide, did you send for
a deIivery boy?
180
00:
14:37,343 -- 00:14:38,310You did?
181
00:
14:39,245 -- 00:14:40,371Yes, he's here.
182
00:
14:41,280 -- 00:14:42,247Ok.
183
00:
14:44,250 -- 00:14:47,253She's coming. PIease wait.
184
00:
14:47,253 -- 00:14:51,257One enveIope from the Iaw firm
and one from the reaI estate.
185
00:
14:51,257 -- 00:14:53,359Must I go downstairs
to get the other one?
186
00:
14:53,359 -- 00:14:56,192No, she's bringing both over.
187
00:
15:09,275 -- 00:15:10,299What?
188
00:
15:11,243 -- 00:15:12,403IdenticaI.
189
00:
15:16,282 -- 00:15:19,479You and your sister downstairs
are identicaI twins...
190
00:
15:20,219 -- 00:15:22,346that's why you're so aIike.
191
00:
15:22,488 -- 00:15:25,355I had 2 friends
who were identicaI twins.
192
00:
15:25,424 -- 00:15:28,494They were so identicaI...
193
00:
15:28,494 -- 00:15:32,328that we got confused.
Enoch and EIijah.
194
00:
15:33,399 -- 00:15:37,426One day, Enoch got beaten
instead of EIijah.
195
00:
15:42,408 -- 00:15:44,310What took you so Iong?
196
00:
15:44,310 -- 00:15:46,403I sent for a deIivery boy
a Iong time ago.
197
00:
15:46,478 -- 00:15:48,447Both enveIopes are to be taken
to the same address.
198
00:
15:48,447 -- 00:15:52,440Here's the fIat number and
the person's name. Right?
199
00:
15:52,518 -- 00:15:55,421Mrs. CIeide, have you sent
the eviction order?
200
00:
15:55,421 -- 00:15:57,389I'm doing it now, Mr. Souza.
201
00:
15:57,456 -- 00:16:00,426AIong with Mrs. Marisa's
divorce papers.
202
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Twelve Labours" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_twelve_labours_1534>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In